פירוש המילה מטורף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| craze craziness crazy crazytown | שיגעון, טירוף, "טרלול", "קדחת" משוגע, מטורף מצב כאוטי שמנוהל בידי אנשים חסרי יכולת, "שכונה" | craze (the) drive (someone) crazy go crazy (for) | להטריף דעת, לשגע, להעביר (מישהו) על דעתו "להוציא מהדעת/מהכלים", "לשגע", להטריף, להעביר על הדעת "להשתגע", להשתולל, "לרדת מהפסים", "בעל הבית השתגע" | crazy crazy (about) crazed | משוגע, מטורף משוגע ל-/על משוגע, מטורף, מוטרף, מופרע, "מטורלל" | crazily | בטירוף | |||
| lunacy lunatic | שיגעון, טירוף, טרפת, "טרלול" מטורף, משוגע, לא שפוי | lunatic | מטורף, משוגע, לא שפוי | lunatically | בטירוף | |||||
| mania maniac | שיגעון, טירוף מטורף, משוגע, מניאק | maniac maniacal manic manicky | מטורף, משוגע, מניאק מוכה שיגעון שיגעוני שיגעוני | maniacally | בטירוף | |||||
| nut nutcracker nutmeg nuts nutshell nutcase nutter | אגוז; מטורף, משוגע מַפצח אגוזים אגוז מוסקט שטויות קליפת אגוז מטורף, משוגע, "קוקוריקו" | nut (the) | לאסוף אגוזים | nuts nutty | משוגע, "מטורלל" | |||||
| loon looniness loony | אדם מטורף/"פסיכי"; טבלן (עוף) טירוף, שיגעון אדם מטורף/"פסיכי", משוגע | loony | מטורף, משוגע, "פסיכי", "מטורלל" | |||||||
| cuckoo | קוקייה; מטורף, משוגע; זנב סוס, "קוקו" | |||||||||
| wackadoo | מטורף, מופרע, "מטורלל" | |||||||||
| screwball | אדם מטורף/משוגע/מטורלל/תימהוני | screwball | מטורף, משוגע, מטורלל, תימהוני | |||||||
| bedlam bedlamite | אנדרלמוסיה מטורף | bedlamite | מטורף | |||||||
| insaneness insanity | טירוף, טירוף הדעת, "טרלול" | insane | מטורף, משוגע, בלתי שפוי, "מטורלל" | insanely | בטירוף | |||||
| madman madness | משוגע שיגעון, טירוף | madden (the) go mad (over) | לשגע, להטריף, "להוציא מהדעת" לצאת מהדעת, להשתגע, לאבד שפיות | mad maddening of madmen | משוגע, מטורף משגע, מטריף, מרגיז של טירוף | maddeningly madly | באופן מרגיז, עד להשתגע בטירוף | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| batty | מטורף | |||||||||
| dementia | קיהיון, שיטיון, דמנציה | dement (the) | להטריף | demented | מטורף | dementedly | בטירוף, מתוך טירוף | |||
| derangement | מופרעוּת, טירוף, טרפת | derange (the) | להפריע | deranged | מופרע, סהרורי, שהשתבשה עליו דעתו, לא שפוי בדעתו, מטורף, של עוועים | |||||
| unhinge (the) | לערער (יציבות וכד'); להטריף דעת, "להוציא מהכלים" | unhinged | מעורער (משטר וכד'); סהרורי, מטורף, לא שפוי, "מטורלל" | |||||||
| off (someone's) rocker | "ירד מהפסים", מטורף, לא שפוי, "משוגע" | |||||||||
| rave raver raving | התלהמות; מסיבת ריקודים לילית עם מוזיקה אלקטרונית, מסיבת טבע בליין, מבלה דברי טירוף | rave (about/against) | להתלהם; לדבר בטירוף; להלל ולשבח | rave raved raving | נלהב מתלהם מטורף, אחוז טירוף | |||||
| deliriousness (over) delirium (over) | הזיה | deliriant delirious | מעורר הזיות הוזה; מטורף | deliriously | מתוך הזיה; בטירוף | |||||
| frantic | מטורף (מרוץ חימוש וכד'), תזזיתי | frantically | בטירוף | |||||||
| frenzy | טירוף, תזזית, תזזיתיות, השתוללות, "קריזה", "אטרף" | frenzy (by/the) | לגרום לטירוף | frenzied | מטורף, תזזיתי, אחוז בולמוס/שיגעון | frenziedly in a frenzy | בטירוף, מתוך טירוף, בקדחתנות, כאחוז אמוק, "באמוק" | |||
| frenetic frenetical | מטורף, תזזיתי | frenetically | בטירוף, בתזזיתיות | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| outlandishness | מוזרוּת | outlandish | מוזר (טענה וכד'), הזוי, "מטורף" (תנאי שכר וכד'), דמיוני, של עוועים, "לא מהעולם הזה" | outlandishly | באופן מוזר | |||||
| go round the bend | להתרגז מאוד, להיות מתוסכל | round the bend | מטורף, לא שפוי | |||||||
| cockeye | עין פוזלת | cockeyed | פוזל; מטורף (רעיון וכד'); שיכור | |||||||
| daffy | טיפש; משוגע, מטורף; מוזר | |||||||||
| ungodly | לא דתי, כופר; חוטא, רשע, לא מוסרי; שערורייתי; לא נוח/"אנושי", "מטורף" | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מטורף אחוז טירוף
מטורף במקצת
מטורף במקצת תימהוני
מטורף לא שפוי
מטורף מופרע מטורלל
מטורף מרוץ חימוש וכד תזזיתי
מטורף משוגע
מטורף משוגע בלתי שפוי מטורלל
מטורף משוגע לא שפוי
מטורף משוגע מטורלל תימהוני
מטורף משוגע מניאק
מטורף משוגע פסיכי מטורלל
מטורף משוגע קוקוריקו
מטורף על כל הראש
מטורף רעיון וכד
מטורף תזזיתי
מטורף תזזיתי אחוז בולמוסשיגעון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מטורף באנגלית |
איך כותבים מטורף באנגלית |
מה זה מטורף באנגלית |
איך מתרגמים מטורף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
