פירוש המילה מופע סטנדאפ, סטנדאפ, מצחק באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (מופע).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| act "act" acting action activation activating activism activity activist actor actress | פעולה, מעשה, מעש; מערכה (תיאטרון) פוזה משחק (תיאטרון וכד') פעולה, מעשה; תביעה/תובענה (משפטית) הפעלה, כניסה לתוקף (של צו בימ"ש וכד') פעילות (פוליטית וכד'), פְּעִילָנוּת, אקטיביזם פעילות, אקטיביות פעיל (במפלגה וכד') שחקן שחקנית | act (on) activate (the) | לפעול; לשחק (תיאטרון וכד') להפעיל, להכניס לתוקף | acting actionable activated active | בפועל; ממלא מקום בר תביעה; שניתן לפעול על פיו מופעל פעיל, אקטיבי, פעלתן | actively in action | באופן פעיל/אקטיבי, בפעלתנות בפעולה | |||
| debut (at) debutant debutante | הופעת/הצגת/מופע בכורה, בכורה טירון, מתחיל צעירה שמופיעה לראשונה בפומבי (זמרת , שחקנית וכד') | debut (the/of) | להופיע לראשונה | debut | של בכורה | |||||
| display at the extreme | מופע קצה | |||||||||
| display (of) displaying | גילוי (של תופעה וכד'); תצוגה, מיצג, מופע, מפגן; צג, מוניטור; ראווה גילוי (של תופעה וכד'); תצוגה, מיצג, מפגן | display (the/in) | להציג (תופעה וכד'), להפגין (איפוק וכד') | displayable displayed on display | בר הצגה מתנוסס (שם וכד'), מוצג מוצג (השקפה וכד') | |||||
| extravagance extravagancy extravagantness extravaganza | פזרנות, בזבזנות; הפרזה מופע בידורי עשיר, אקסטרהווגנזה | extravagant | מנקר עיניים, של רהב; מופרז, פזרני | extravagantly | בניקור עיניים | |||||
| firework fireworks | זיקוק זיקוקי די־נור, זיקוקים, מופע של זיקוקים; עימות חריף, "פיצוץ" (בין אנשים) | |||||||||
| show show business/showbiz showing showman showmanship showpiece showreel showroom showstopper showtime showy/showcase action | הצגה, מופע, הופעה, מפגן, תצוגה, ראווה עסקי שעשועים, עולם הבידור ביצוע מפיק אירועים/מופעים; "שחקן" הפקת אירועים/מופעים; כושר משחק מוצג ראווה, יצירת מופת סרטון הדגמה (לעבודות וכד') אולם תצוגה קטע בהופעה שסוחט מחיאות כפיים מועד תחילת ההופעה/הפעילות פעולת ראווה | show (the/off) | להציג (בתערוכה וכד'), להראות, להופיע | showing showy for show | ניכר (גיל וכד') ראוותני מדומה | for show | למען הרושם, לשם הנראות, למראית עין | |||
| freak show | מופע שמציג תופעות מוזרות | |||||||||
| horror show | מופע אימים/בלהות, מחזה אימים | |||||||||
| light show | מופע אורקולי | |||||||||
| manifestation (of) manifest/manifesto | גילוי, הפגנה/מופע (של ידידות וכד'), ביטוי ל-; תופעה; זימון מציאות מנשר, גילוי דעת, מניפסט; שטר מטען; רשימת נוסעים | manifest (in/the) | להפגין (משהו), לגלות, להתגלות, להראות, לבוא לידי ביטוי | manifest | גלוי, ברור | manifestly | בבירור, ברורות, בגלוי, גלויות, בריש גְלֵי, באופן ברור/גלוי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| operant operator operation operative | מפעיל, מתפעל, אופרנט מפעיל, איש מבצעים; מרכזן/ית, טלפן/ית; אופרטור (מחשבים) תפעול; מבצע (צבאי וכד'), פעולה, הפעלה; ניתוח (כירורגיה) פעיל (במפלגה, בטרור וכד'); סוכן חשאי/סמוי | operate (in/the/on) operationalize (the) | לפעול, להפעיל, לתפעל; לנתח (כירורגיה) להפוך למבצעי; להגדיר מושג באופן שניתן יהיה למדוד אותו (מדעי החברה) | operant operated operating operative operational | מפעיל, מתפעל, אופרנט מופעל של פעולה פועל; בתוקף; תפעולי; משפיע מבצעי, תפעולי, מערכתי, אופרטיבי | operationally operatively in operation | באופן מבצעי ביעילות בפעולה | |||
| performance performer | היערכות, ביצוע, תפקוד, עשייה; הופעה, מופע, מיצג אוֹמָן, מבצֵע | perform (for/in/the) | לבצע, להיערך; להופיע, להציג | performative | ביצועי, שמייצר מציאות (ביטוי, מילה וכד') | performatively | באופן שמייצר מציאות | |||
| power | כוח, עוצמה, שררה, תעצומה, סמכות; מעצמה; חזקה (מתמטיקה) | power (by/to/the) | להניע, לספק כוח, לטעת כוחות | power powered powerful power-adulating high-powered | מנועי ממונע, מופעל חזק, עז, עתיר כוח, בעל/רב־ עוצמה, עוצמתי מעריץ כוח עוצמתי | powerfully | בעוצמה | |||
| premiere | הצגת/הופעת/הקרנת/מופע בכורה, בכורה, פרמיירה | premiere (the) | להציג/להעלות לראשונה | |||||||
| publicity stunt/gimmick | תעלול פרסומת, מופע יחסי ציבור | |||||||||
| road show | מסע חשיפה (שיווק וכד'), סבב להצגת חברה או מוצר בניסיון לגיוס הון (היי־טק); מופע נייד | |||||||||
| sideshow | מופע צדדי; עניין משני | |||||||||
| spectacle spectacles/specs spectacular spectator | חיזיון, מפגן, מחזה משקפיים מופע/מחזה ראווה, מפגן מרהיב צופה (במפגן וכד') | bespectacled spectacled spectacular | ממושקף מרהיב, מרתק, ראוותני | spectacularly | באופן מרהיב | |||||
| stand-up comedian stand-up comedy | סטנדאפיסט, מִצְחֲקָן מופע סטנד־אפ, סטנד־אפ, מִצְחָק | |||||||||
| tableau | תמונה, דיוקן, מופע | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| train wreck | "אסון טבע", מופע אימים | |||||||||
| turn-on | משהו "מדליק" | turn on (the) | להדליק, להפעיל (מכשיר וכד'); לפתוח (ברז וכד'); לקום על, "להתהפך" על, להתנער (מ); "להדליק" (סקס) | turned on | דולק, מופעל (מכשיר וכד'); "דלוק על"; התהפך על (המציאות וכד') | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מופע אורקולי
מופע אימים
מופע אימיםבלהות
מופע אימיםבלהות מחזה אימים
מופע בידורי עשיר
מופע בידורי עשיר אקסטרהווגנזה
מופע בכורה
מופע בלהות
מופע יחסי ציבור
מופע נייד
מופע סטנד אפ
מופע סטנד אפ סטנד אפ מצחק
מופע צדדי
מופע קצה
מופע ראווה
מופע של זיקוקים
מופע שמציג תופעות מוזרות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מופע סטנדאפ, סטנדאפ, מצחק באנגלית |
איך כותבים מופע סטנדאפ, סטנדאפ, מצחק באנגלית |
מה זה מופע סטנדאפ, סטנדאפ, מצחק באנגלית |
איך מתרגמים מופע סטנדאפ, סטנדאפ, מצחק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
