☰

פירוש המילה למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר ענין באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (למשוך תשומת).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
attract/capture (one's) attention למשוך/לעורר תשומת לב
 
 
 
 
attraction

attractiveness		משיכה, הימשכות; אטרקציה

חינניות, אטרקטיביות		attract (the)למשוך (תשומת לב וכד')attracted

attractive		נמשך ל-

מושך, שובה לב, מצודד, חינני, אטרקטיבי		attractivelyבצורה מושכת/אטרקטיבית
 
 
cut a swath (in/through)

cut a wide/big swath		למשוך תשומת לב, לעשות רושם

למשוך תשומת לב רבה, להיראות חשוב, "לתת הופעה"
 
 
 
 
 
 
draw/engage/arrest attention (to)לעורר עניין ב-, להפנות/למשוך/להסב תשומת לב
 
 
 
 
engagementמעורבות, הירתמות, מחויבות; התחייבות; הידברות; אירוסין; היתקלות (צבאית), העסקה (של אויב/מטרה), חיכוך (צבאי); פגישה שנקבעה engage (on)




engage (the)

engage (with)



be engaged		להעסיק, לשכור (פועלים וכד'); למשוך (תשומת לב וכד'), לעורר (עניין וכד'); להיות מעורב (בריב וכד')

לעסוק ב, להעסיק, להתעסק ב

להידבר עם, להיכנס ל (מו"מ וכד')


להתארס		engaged (in)


engaging		מעורב, מחויב, עסוק; מאורס; תפוס (טלפון)

שובה לב
 
 
 
 
catch (someone's) eyeלמשוך תשומת לבeye-catchingמושך תשומת לב, בולט לעין
 
 
 
 
turn (one's) head



turn heads		"לסובב (למישהו) את הראש", לסחרר; להשפיע על דפוס החשיבה (של-)

למשוך תשומת לב

head-turning/turner"מסובב ראשים" (מראה וכד'), מסחרר
 
 
intrigant

intrigue

intriguer

intrigues		מחרחר ריב

קנוניה, תככנות, מזימה, אינטריגה

תככן

תככים		intrigue (the/by/with)למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר עניין; לרקום מזימהintrigued

intriguing		מסוקרן, מרותק מ-, מוקסם

מרתק, מסקרן, מעורר סקרנות/עניין, מושך תשומת לב		intriguinglyבעניין, באופן מעניין/מעורר עניין
 
 
make a splash (in/among)למשוך/לעורר תשומת לב רבה, לרתק (הרצאה וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
למשוך תשומת לב
למשוך תשומת לב וכד
למשוך תשומת לב וכד לעורר עניין וכד
למשוך תשומת לב לסקרן לעורר עניין
למשוך תשומת לב לעשות רושם
למשוך תשומת לב רבה
למשוך תשומת לב רבה להיראות חשוב לתת הופעה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר ענין באנגלית | 
איך כותבים למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר ענין באנגלית | 
מה זה למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר ענין באנגלית | 
איך מתרגמים למשוך תשומת לב, לסקרן, לעורר ענין לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות