פירוש המילה ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (ליישר).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| aligning with | יישור קו עם- | align with | ליישר קו/להתיישר/להזדהות עם, לתמוך ב | |||||||
| aligning alignment | יישור מערך, היערכות, יישור; תוואי; הלימה, התאמה | align (with/against) | ליישר, להתיישר, להיערך, להסתדר/לסדר בשורה, לעמוד/להיות בהלימה (עם-) | aligned | ערוך | |||||
| bulldozer | דחפור, בולדוזר | bulldoze (through/the) | לדחוף ל (פשרה וכד'); ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר, להרוס, לבצע בכוח | |||||||
| clear the air | לטהר את האווירה, ליישר את ההדורים | |||||||||
| eve evening | עֶרב | even (up/out/the) be even draw even (with) | ליישר; להשוות להשתוות להשתוות (ל-) | even | ישר, חלק; שווה | even evenly | אפילו באופן שווה, במידה שווה, באותה המידה | |||
| falling in line (with) | התיישרות/יישור קו (עם-) | fall in/into line (behind/with) | ליישר קו, להתיישב/להתיישר עם- (קו מדיני, תפיסה וכד'), להסתדר בשורה (חיילים) | |||||||
| fence mending | יישוב מחלוקות, יישור הדורים, התפייסות | mend (one's) fences (with) | ליישב מחלוקות (פוליטיות וכד'), ליישר את ההדורים, להתפייס | fence-mending | של יישור הדורים | |||||
| follow suit (with) | ליישר קו (עם), להחרות להחזיק (אחר-), ללכת באותה הדרך/בעקבות | |||||||||
| iron out (בלבד -ed; -ing) | ליישר את ההדורים | |||||||||
| justice justiceship justiciability justifiability justification justness | צדק; משפט; מערכת משפט שפיטה שפיטוּת הצדקה, צידוק הצדקה, צידוק, נימוק נכונות; צדק | justify (the) | להצדיק; ליישר (מחשבים) | justified justiciable justifiable justificative justificatory just | מוצדק, בַמָקום (ביקורת וכד') שפיט מוצדק מצדיק מצדיק, מהווה צידוק צודק, מוצדק, הוגן; צדיק; מדויק, אמיתי | just justly justifiably | כרגע; בדיוק; רק בצדק, ביושר בצדק | |||
| keep in line (with) | ליישר קו | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| level levelling | רמה, מפלס; מישור; דרג (פיקוד וכד'); ערכאה יישור, איזון | level (at/the/in) make level (the) | להעלות (אשמה וכד'); להרוס/להחריב עד היסוד, "להוריד" (מבנה וכד') ליישר | level leveled | מאוזן, אופקי; ישר מיושר; הרוס עד היסוד | levelly | בצורה ישרה, באיזון, באופן מאוזן | |||
| lineup | תַּסְדִּיר, היערכות, מערך (שידור וכד'); מסדר זיהוי | line up (to/the/at/with/alongside/ for/ on) | להיערך, להעמיד בשורה, לעמוד בתור, ליישר קו, להתיישר לפי- | |||||||
| set the record straight | ליישר את ההדורים; להעמיד דברים על דיוקם, לומר בצורה ברורה | |||||||||
| smooth over | לעבור לסדר היום, ליישר הדורים, להחליק (מחלוקת וכד') | |||||||||
| smooth smoothness | החלקה, יישור חלקוּת | smooth (the/on/away) | להחליק, ליישר, להרגיע | smooth | חלק, ישר, ללא תקלות | smoothly | באופן חלק, ללא תקלות, ברוגע, על מי מנוחות | |||
| straight straightness straightening | קטע ישר; הטרוסקסואל, נמשך אל בני המין השני יושר יישור | straighten (up/the/out) | ליישר, להתיישר | straight straightened | ישר, הוגן; זקוף; מתמשך, רצוף (שלטון וכד') מיושר | straight | ישירוֹת, בגלוי, גלויות, "דוגרי"; מייד, באופן גלוי | |||
| toeing the line (with) | יישור קו | toe the line (with) | ליישר קו, להתיישר לפי הקו (של-), "ליישר", "להתיישר", ללכת בתלם, לדבוק בקו, לא לחרוג מהשורה | |||||||
| uncurl (בלבד -ed; -ing) | ליישר, להחליק (תלתלים וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ליישר את ההדורים
ליישר הדורים
ליישר להזדהות עם
ליישר להחליק תלתלים וכד
ליישר להתיישר
ליישר להתיישר עם
ליישר מחשבים
ליישר קו
ליישר קו עם
ליישר קו עם להחרות להחזיק אחר ללכת באותה הדרךבעקבות
ליישר קולהתיישרלהזדהות עם
ליישר קולהתיישרלהזדהות עם לתמוך ב
ליישר שטח
ליישר שטח לעלות עם בולדוזר להרוס לבצע בכוח
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר באנגלית |
איך כותבים ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר באנגלית |
מה זה ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר באנגלית |
איך מתרגמים ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









