פירוש המילה לומר דברים כהוויתם באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (לומר דברים).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| beat around/about the bush not beat around the bush | ללכת/להלך סחור סחור לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| lay/put it on the line | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, לדבר "תכלס", לא ללכת סחור סחור, לומר במפורש, לדבר גלויות, להעמיד דברים על בוריים | |||||||||
| make no bones about | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| mince no words (in) | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| not mince matters/ words | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| go out on a limb (in/with/by) | לומר דברים חסרי ביסוס, להסתכן בלומר דברים חריגים; להסתכן, שם את נפשו בכפו, לחרף את נפשו | out on a limb | במצב חסר ראיות, ודאות או תמיכה; חשוף לסכנה, במצב קשה, מביך או פגיע; לבד, ללא תמיכה | |||||||
| speak (one's) mind | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| speak with no beating around the bush | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
| tell straight | לומר בפה מלא, לומר דברים כהווייתם, להיות גלוי לב, לדבר "דוגרי"/גלויות/ישירות, להגיד ישר בפנים | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לומר דברים חסרי ביסוס
לומר דברים חסרי ביסוס להסתכן בלומר דברים חריגים
לומר דברים כהווייתם
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לומר דברים כהוויתם באנגלית |
איך כותבים לומר דברים כהוויתם באנגלית |
מה זה לומר דברים כהוויתם באנגלית |
איך מתרגמים לומר דברים כהוויתם לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
