☰

פירוש המילה להתיר רסן, לשחרר, לשסות באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (להתיר).

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
allowance allowances	קצובה, הקְצָבה; הֲנָחה (במחיר וכד'); הפרשה (לתנאים סוציאליים וכד'); דמי כיס הוצאות אישיות	allow (the)	להרשות, להתיר, לאפשר	allowable allowed	חוקי מותר, רשאי	allowably	באופן חוקי
annulment/absolving of vows	התרת נדרים	annul/absolve a vow	להתיר נדר
castoff	דבר שהוא "ככלי אין חפץ בו"/שאין בו עוד שימוש או תועלת	cast off (the/to)	להתנער מ, להשיל, להסיר, להתיר (רסן וכד'), להשליך לאחור	cast-off	מיושן, לא אופנתי (בגד וכד')
		clear for publication (the)	להתיר לפרסם/לפרסום	cleared for publication	הותר לפרסום (נפילה של חייל)
open season (on)	מסע ציד, התרת/הפקרת דם	declare open season (on)	להתיר/להפקיר את הדם (של-)
disentanglement	השתחררות	disentangle (from/the)	לשחרר/להשתחרר מ-, להתיר (תסבוכת וכד'), לפרום	disentangled	אינו ניתן להפרדה
easy/fair game	אדם שקל לרמות/לשכנע/לנצל/להפוך לקורבן, "טרף קל"; אדם שקל לתקוף/לבקר	be fair game (for/to)	להתיר את הדם (של-), להפקיר (חיי אדם וכד')	fair game	דמו מותר
		forgo all restraint	להתיר כל רסן
free rein (to)	התרת רסן, רישיון פתוח, חופש פעולה, "יד חופשית"	give/allow (eone) free/full rein	להתיר/לשחרר את הרסן, לתת יד חופשית
looseness loosening	הפקרות התרופפות, שחרור	loose (the) loosen (the)	לרופף, להתרופף; להתיר, לשחרר, להרפות	loose	חסר רסן, מופקר; חופשי (לא מהודק), משוחרר, רפוי, רופף	loose loosely	באופן משוחרר באופן רופף/לא מבוקר (דיבור וכד'), בחופשיות (פרשנות וכד')
		loosen (someone's) tongue	להתיר את הלשון

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

permit permission permissiveness	היתר, רישיון רְשות, הרשאה (גם במחשבים), היתר מתירנות	permit (the/to)	להרשות, להתיר	permissible permissive permitted	מותר; בר רשות מרשה, מתיר; מתירני מורשה, מותר	permissibly permissively	באופן מותר באופן מתירני
		pull apart (by/the)	להפריד, להתיר
release releaser	שחרור, התרה משחרר	release (the/from/into) be released (from)	לשחרר, להתיר להשתחרר	releasable released	בר שחרור משוחרר
relieving uncertainties	התרת ספקות	relieve uncertainty	להתיר ספק
		sanction (someone's) murder	להתיר את הדם (של-)
sanction sanctions	סנקציה; אישור, עידוד, הכשר עיצומים	sanction (by/the) impose sanctions (on)	להטיל סנקציות; לתמוך, לאשר, לגַבות, להרשות, להתיר, להכשיר להטיל סנקציות	sanctionative sanctioned	של סנקציות מאושר, קיבל אישור
		throw (one) to the dogs/lions/wolves	"לזרוק (מישהו) לכלבים", להתיר את הדם
unbendingness	נוקשות	unbend (the)	להתיר	unbending	נוקשה, קשיח
		unbind (the)	להתיר, לשחרר	unbinding	לא מחייב (הצהרה וכד')
		unbuckle (the)	להתיר/לפתוח/לשחרר אבזם או חגורה

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

		unbutton (the)	לפתוח/להתיר את הכפתורים	unbuttoned	לא מכופתר
undoing	מפלה, חיסול, הרס; ביטול, התרה	undo (the)	לבטל; להתיר (פלונטר וכד'); למוטט	undone	לא רכוס, לא קשור, פרום; לא עשוי
		unleash (the/against)	להתיר רסן, לשחרר, לפרוק (יצרים וכד'), לשסות	unleashed	לא מרוסן, משוחרר
		unloose (the)	לשחרר, להתיר
		untangle (the)	להתיר (סבך וכד')
		untie (the)	לפתור (סכסוך וכד'); לפרום, להתיר (תסבוכת וכד')
		unwind (the/from)	להתיר; להשתחרר, להתפרק (ממתח וכד')

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתיר אבזם או חגורה
להתיר את הדם
להתיר את הדם של
להתיר את הדם של להפקיר חיי אדם וכד
להתיר את הכפתורים
להתיר את הלשון
להתיר את הרסן
להתיר כל רסן
להתיר לפרסום
להתיר לפרסם
להתיר לפרסםלפרסום
להתיר לשחרר
להתיר לשחרר להרפות
להתיר נדר
להתיר סבך וכד
להתיר ספק
להתיר פלונטר וכד
להתיר רסן
להתיר רסן לשחרר לפרוק יצרים וכד לשסות

סוף תוצאות לשאלות:

איך אומרים להתיר רסן, לשחרר, לשסות באנגלית |

איך כותבים להתיר רסן, לשחרר, לשסות באנגלית |

מה זה להתיר רסן, לשחרר, לשסות באנגלית |

איך מתרגמים להתיר רסן, לשחרר, לשסות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים

אינדקס | Index

מילון וליש ברשתות החברתיות:

לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות