☰

פירוש המילה להתגבש באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
form

forming		צורה, דפוס, מתכונת; טופס

היווצרות, התהוות, יצירה; עיצוב		form (the/with)


be formed

take form		לעצב, לקרום (יחסים וכד'), ליצור; להקים (ממשלה וכד')

להתהוות

להתעצב (מוסדות וכד'), ללבוש צורה, להתגבש
 
 
 
 
shape


shaping		צורה, דמות; מצב, מתכונת; כושר גופני

עיצוב		shape (the)


take shape		לעצב, להכוון (דעת קהל וכד'), לגבש

ללבוש צורה, להתגבש, להתרקם, להתעצב, להיווצר, לחול, לטפח, להתבהר (פרטים, מתווה וכד')		shaped

shapely

taking shape		מעוצב

יפה תואר, חטוב

מתגבש
 
 
crystal

crystallization		קריסטל, גביש; בדולח

התגבשות, גיבוש		crystallize (the)להתגבש, לגבשcrystalline

crystallizable

crystallized		צלול; גבישי

בר גיבוש

מגובש
 
 
jell

jello

jelly		 מִקפא, קריש



ריבה; מִקפא, קריש		jell (at)להקריש, להתקרש; להתגבש (רעיון וכד'); להסתדר, להתבהרjelliedקרוש
 
 
candyסוכרייה, ממתקcandy
(בלבד -ed; -ing)
להתגבש (בישול); לבשל בסוכר
 
 
 
 
coalescenceהתקבצות, התמזגות, התגבשות, האחדהcoalesce (along/into/around/as)להתקבץ, להתמזג, להתגבש, להתלכד, להתכנס, לחבור, להסתופףcoalescentמתקבץ, מתמזג, מתגבש
 
 
 
 
spring up (along/to)לצוץ; להתארגן, להתגבש; לצמוח (כלכלה וכד')
 
 
 
 
 
 
come together (for/on)להתאחות, להתכנס, להיוועד, להתגבש (הסכם וכד'), "להתבשל"
 
 
 
 
 
 
shape up (to)להתפתח ל, לשפר (תפקוד וכד'), להסתמן (ניצחון וכד'), להתרקם, להתגבש
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להתגבש בישול
להתגבש לגבש
להתגבש רעיון וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להתגבש באנגלית | 
איך כותבים להתגבש באנגלית | 
מה זה להתגבש באנגלית | 
איך מתרגמים להתגבש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות