פירוש המילה להפיל גזירה משמים באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (להפיל).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| abortion abortionist abortiveness | סיום מוקדם (של מבצע וכד'); הפלה (היריון) אדם שמבצע הפלות (לאחר) כישלון | abort (the) | לסכל (ניסיון וכד'), לבטל (תכנית וכד'); להפיל (היריון) | aborted abortive | הופסק כושל (הסכם וכד'), שנכשל (מאמץ וכד'), נֵפל; גורם להפלה | |||||
| predestination | גזֵרה משמיים, גזֵרת גורל | predestinate (the/to) predestine (the/for/about) | להפיל גזֵרה משמיים להועיד | predestinated predestined | נגזר מראש נגזר מראש, של גזֵרת גורל; נועד | as predestined | כגזֵרת גורל | |||
| boot out (of/the) | לבעוט החוצה, להפיל (משלטון וכד'), לפטר, להדיח, לסלק, לגרש בכוח | |||||||||
| take one's breath away | להכות בתדהמה, "להפיל מהכיסא", להיות עוצר נשימה (נוף וכד') | breathtaking | עוצר נשימה (נוף וכד'), מעורר התפעלות, מרהיב | breathtakingly | באופן מרהיב | |||||
| bringing down | הנחתה | bring down (the/on) | להפיל (ממשלה, מטוס וכד'), לדרדר (יחסים וכד'), להוריד (מחירים וכד'), להמיט על-, "להנחית" (הוראה וכד'); למוטט, להקריס, לחסל | |||||||
| claim lives | להפיל חללים | |||||||||
| come down on (the) | "לרדת על", "להתנפל על", "להפיל את השמיים על" | |||||||||
| dawn on (that) | להתחוור/להתבהר ש, לעלות על הדעת ש, "לתפוס את הפרינציפ", להפיל את האסימון | |||||||||
| deflect responsibility (from/for/to) | להסיר/להוריד/להפיל אחריות | |||||||||
| discard discarding | דבר שאין חפץ בו היפטרות (מחפץ וכד'), השלכה/זריקה לפח | discard (the) | להשליך הצידה/מעליו (תוכנית, פסולת וכד'), להיפטר מ, לזרוק, להפיל (הצעה, רעיון וכד') | discarded | מושלך הצידה (חפץ וכד'), מופקר, "זרוק" | |||||
| down downer downing | ירידה; פלומה מאורע מדכא; סם הרגעה הפלה (של מטוס וכד') | down (the/by) | להפיל (מטוס וכד'); לרדת | down | מדוכדך; מושבת, לא פעיל | down downstairs | למטה, במורד- | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| draw lots | להפיל גורל | |||||||||
| drop (in) droplet dropping droppings drops | ירידה (מחיר, מניות, השקעות וכד'), שפל; טיפה; קורטוב טיפה זעירה, טיפונת הפלה, השמטה, שמיטה גללים טיפות (עיניים וכ') | drop (to/from) | למחוק, לשמוט, להשמיט (סעיף אישום וכד'); להסיר (מסדר יום וכד'), "לרדת" (מנושא וכד'), לרדת (מניות, ציון, במספר וכד'); ליפול, להפיל; לצנוח, להצניח | |||||||
| drop on (the) | להפיל על- (בשורה רעה וכד') | |||||||||
| dump (something) in (someone's) lap | להפיל/להנחית על מישהו (נושא, אחריות, בעיה וכד') | |||||||||
| fell felling | עור של בעל חיים; תפר גדיעה | fell (the) | להפיל; לכרות, לגדוע | fell felled | איום, אכזרי כרות | |||||
| floor (the) floor floor tile floorboard flooring | רִצפה, קומה, מפלס; זירה (מסחר וכד') רשות הדיבור מרצפת, בלטה קרש ברצפת עץ ריצוף | floor (the) ask for the floor | לרצף; להפיל לקרשים/ארצה, להמם לבקש את רשות הדיבור | floored | מרוצף; המום, נדהם | |||||
| force down (the) | ליירט, להפיל (מטוס) | |||||||||
| hold/holding the bag be left holding the bag | להשאיר למישהו אחר את הבעיה, "להפיל (על מישהו) את התיק" | |||||||||
| terror terrorist terrorism terrorization | טרור, אימה, חרדה, ביעות טרוריסט, מחבל, מפַגֵע הפחדה, השלטת טרור | terrorize (the) employ terror | להלך/לזרות אימים, להטיל אימה, להטיל/להפיל את חיתתו להפעיל טרור | terrorist terror-stricken | טרוריסטי, חבלני אחוז אימה, קרוע מאימה | in terror | בבעתה, באימה | |||
| knock down (the) | להפיל, להרוס (חומה וכד') | knock-down | חזק דיו כדי למוטט/להכריע | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| knock over (the) | להפיל | |||||||||
| miscarriage | הפלה טבעית (היריון) | miscarry (the) | להפיל (עובר) | |||||||
| overthrow overthrowal | נפילה (של משטר וכד'), מהפך, הפיכה הפלה (של משטר וכד') | overthrow (the) | להפיל, למוטט (שלטון וכד'), להוריד מהשלטון | |||||||
| pin responsibility (on) | להפיל אחריות (על-) | |||||||||
| pin PIN personal identification number pinprick | יתד; סיכה קוד סודי (לכרטיס אשראי וכד') דקירת סיכה | pin (on/the/to/for) | להיתלות ב; לרתק (לקרקע וכד'); להטיח; להפיל על (תיק, אשמה, כישלון וכד'), לזרוק (אחריות וכד') על | pinned | נתלה ב (תרוץ וכד'); מוצמד, מרותק (לקרקע וכד') | |||||
| prey on victims | להפיל קורבנות | |||||||||
| put the fear of God in(to) (someone) | להטיל אימה, להפיל פחד | |||||||||
| saddle | אוכף | saddle (to/the/with) | לכפות (מסגרת זמן וכד'), להטיל/להשליך על, להפיל/להעמיס/להשית על | saddled (with) | חבוש, תקוע עם- | |||||
| scupper (the) | להשמיד, לחסל, להפיל, לסכל, להכשיל (הצעה, רעיון וכד'), להקריב (מהלך וכד') | |||||||||
| scuttle | מנוסה, בריחה | scuttle (the) | לקבור, לטרפד, לסכל, להפיל, "לפוצץ" (הצעה, עסקה, רעיון, משא ומתן וכד'), "להיזרק/לזרוק לפח"; לברוח; למהר, להתרוצץ, לרוץ בצעדים קצרים | scuttled | מטורפד | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| setting up setup | הקמה, כינון, הרכבה (של ממשלה וכד') מבנה, ארגון; התקנה (מחשבים); משחק מכור; תרמית, מלכודת, "סידור" | set up (the) | להפיל בפח, "לסדר", "לתפור תיק"; להתקין, להרכיב, לכונן, להקים (ממשלה וכד'); "להרים להנחתה"; לארגן (מפגש וכד') | |||||||
| shoot down (the) | להפיל, ליירט (מטוס, טיל וכד'), לטרפד (מועמד, סיכוי, וכד'), להפיל, לסכל (הצעת חוק וכד') | |||||||||
| shove (someone) to the ground | להפיל לקרקע | |||||||||
| snare in (one's) net | להפיל ברשת | |||||||||
| strike down (the) | לבטל, לפסול, להפיל (חוק, החלטה, מינוי, הוראה וכד') | |||||||||
| tearer-downer tearing down | הורס, מפרק הריסה, מיטוט, פירוק | tear down (the) | להרוס, למוטט, לפרק (מדינה, בניין, קיר וכד'), להפיל (חומה וכד') | |||||||
| throw/knock (someone) for a loop | להכות בתדהמה, "להפיל מהכיסא", להמם; להנחית נוק־אאוט | |||||||||
| throw down (the) | להפיל, להשליך | |||||||||
| topple (the) | להפיל (ממשלה, בנין וכד') | |||||||||
| trap entrapment trapper trapping trappings (of/to) | מלכודת, "פח"; פֶּה מִלְכּוּד לוכד, צַיָיד לכידה, מִלְכּוּד סממנים, מאפיינים, גינונים, גינוני כבוד | trap (the) entrap (the) | ללכוד, להפיל בפח, "להכניס מוקש" | trapped (in/at) entrapped | לכוד, ממולכד, נעול, לפות, שבוי (בקונספציה וכד') | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| tumble tumbler | נפילה (בורסה וכד'), הידרדרות/התדרדרות כוס; לוליין | tumble (into/onto) | ליפול (שערי מניות, חומה וכד'), להפיל, להידרדר/להתדרדר | tumbling | נופל | |||||
| vote down (the) | להצביע נגד, להפיל (הצעה וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפיל אחריות
להפיל אחריות על
להפיל ארצה
להפיל את האסימון
להפיל את השמיים על
להפיל את התיק
להפיל את חיתתו
להפיל בפח
להפיל בפח לסדר לתפור תיק
להפיל ברשת
להפיל גורל
להפיל גזרה משמיים
להפיל היריון
להפיל חללים
להפיל להרוס חומה וכד
להפיל להשליך
להפיל למוטט שלטון וכד להוריד מהשלטון
להפיל לקרקע
להפיל לקרשים
להפיל לקרשיםארצה
להפיל לקרשיםארצה להמם
להפיל מהכיסא
להפיל מטוס וכד
להפיל ממשלה בנין וכד
להפיל עובר
להפיל על
להפיל על
להפיל על בשורה רעה וכד
להפיל על מישהו
להפיל על תיק אשמה כישלון וכד לזרוק אחריות וכד על
להפיל פחד
להפיל קורבנות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להפיל גזירה משמים באנגלית |
איך כותבים להפיל גזירה משמים באנגלית |
מה זה להפיל גזירה משמים באנגלית |
איך מתרגמים להפיל גזירה משמים לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
