פירוש המילה להלום באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| beat beater beating | מכה; מקצב; פעימה; מסלול קבוע (סייר, מחלק עיתונים וכד'); תחום סיקור (עיתונות) מקצף ביצים הכאה, הרמת יד; תבוסה | beat (the) beat it | להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על; לטרוף (ביצים) להסתלק | beat beatable beaten | תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג" שניתן לנצחו/לגבור עליו מוכה, מובס, חבול | beat it! | הסתלק/תסתלק!, "תתחפף"! | |||
| bash bashing | מסיבה, אירוע (חתונה וכד') הכאה (מילולית), ניגוח, התנגחות | bash (the) get bashed | לחבוט, להלום (מילולית), לנגח "לחטוף" (ביקורת וכד') | |||||||
| batter battery | חובט (בייסבול); בלילה סוללה (טילים וכד'), מערכת (הגנה וכד'), בטרייה, מצבר; הכאה, תקיפה | batter (the) | לחבוט, להלום, לנגח | battered | מוכה, חבוט | |||||
| pound pounding | חבטה; פאונד, יחידת משקל; לירה סטרלינג/שטרלינג; מכלאה; מקש סולמית כתישה, הכתשה | pound (with/the/on/into/at) | להלום, לחבוט, לדפוק, להתדפק, לכתוש | pounding | מוחץ | |||||
| pummeling | הכאה רצופה | pummel (at/with/the/on) | לחבוט, להלום (במנהיג וכד') | pummeled pummeling | מוכה (אויב וכד') עז, חזק | |||||
| buffet buffeting | מזנון (מזון); מכה, מהלומה מכה, מהלומה | buffet (the) | להיאבק, להכות, להלום | buffeted (by) | נאבק, מאותגר | |||||
| bang | מפץ (פוליטי וכד'), חבטה, מכה | bang (the) | להלום, לחבוט, לדפוק | bang! | טרח! | |||||
| clout | השפעה, כוח, משקל (פוליטי וכד') | clout (the) | להכות, להלום | |||||||
| drubbing | מהלומה | drub (the/with) | להכות, להלום | |||||||
| pulsation | פעימה, דופק | pulsate (with) | לפעום, להלום; לרטוט | pulsating | מרטיט, מפעים | |||||
| match matchbox matching matchstick | התאמה, תאימות; תחרות, משחק; גפרור; יריב שקול קופסת גפרורים התאמה, הקבלה; זיווג גפרור | match (the/to/in) | להשתוות ל, להלום, לתאום, להתאים, ללכת לאור (של); לזווג | matched matching | מתאים, תואם תואם | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| suit suitability (for/to) suitableness suitcase suitor | הפצרה; תביעה; חיזור; חליפה התאמה מזוודה מחזר | sue (for/the) suit (the) bring suit lodge a suit (in/for) | להתחנן; לתבוע לדין, להגיש תביעה להתאים, להלום, לתאום לתבוע להגיש תביעה | suited suitable | הולם, ראוי, נאות, מתאים | suitably | כראוי, בצורה הולמת/נאותה; בהתאם | |||
| fit fitness fitter fitting | התאמה; התקף כשירות, התאמה, מסוגלוּת; כושר (גופני) מסגר התאמה; מדידה (בגדים); ציוד | fit (with/the/into) keep fit | להתקין; להלום (נסיבות וכד'); להתברג ב-; להתאים, לתאום לשמור על כושר/מצב פיזי תקין | fit (for) fitted fitting | הולם, ראוי, מתאים, כשיר; בכושר מותקן, מצויד; מותאם הולם, ראוי, נאות, מתאים | fitly fittingly | בזמן הנכון כיאות | |||
| becoming | התהוות | become (the) | להפוך/להיעשות ל להיות; להלום (את) | becoming | נאות, הולם | becomingly | באופן הולם | |||
| clobber (the) | להביס, למחוץ, להלום, "להכניס מכות", "לכסח/לקרוע את הצורה", "לרדת רצח/כאסח", "לתת בראש" | |||||||||
| flutter fluttering (of) | התנופפות; התרגשות פרפורים, רפרוף | flutter (through/in/over/about) | להתנופף, להתנוסס; לפרפר, לפעום, להלום (לב) | |||||||
| throb throbbing | פעימה | throb (with/in) | לפעום, להלום, לדפוק | throbbing | פועם | |||||
| whack whacking | מהלומה, חבטה הטרלה | whack (at/the) take a whack at (the) | להחטיף (מכות וכד'), לחבוט, להלום, להצליף; להטריל לנסות לעשות | whacked whacky | "שפוך", תשוש "מטורלל" | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להלום את
להלום את להתאים ל
להלום בלי הרף
להלום בעוצמה
להלום בקורנס
להלום בתופי מלחמה
להלום לחבוט לדפוק
להלום לחבוט לדפוק להתדפק לכתוש
להלום נסיבות וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להלום באנגלית |
איך כותבים להלום באנגלית |
מה זה להלום באנגלית |
איך מתרגמים להלום לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









