פירוש המילה להירגע באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| relaxation | הקלה, הגמשה; רגיעה, הרפיה | relax (the) | להקל (תנאים וכד'), להגמיש (עקרונות, תנאים וכד'); להירגע, להרגיע, להרפות, לרופף, לנוח, לשקוט | relaxed relaxing | נינוח, רגוע; רפוי מרגיע | relaxedly | בנינוחות, בנחת, באופן נינוח | |||
| calming down | רגיעה, הרגעה, הירגעות, הרגעת הרוחות | calm down (the) | להרגיע, להירגע | |||||||
| calm calming calmness | רגיעה (ביטחונית וכד'), שלווה, שקט הרגעה רוגע | calm (the) | להרגיע, להירגע, להשקיט | calm calming | רגוע, שלֵו, שקט מרגיע | calmly | ברוגע, בשלוות/בשוויון נפש, בניחותא | |||
| chill out (at) | להירגע | |||||||||
| cool down (the) | לקרר/להתקרר/לצנן/ להצטנן (יחסים וכד'); להירגע | |||||||||
| cool off (the) | להירגע, להרגיע, "להתקרר" | |||||||||
| hold (one's) horses | להירגע, להאט, להיות סבלני, לגלות איפוק | |||||||||
| kickback | שוחד, טובת הנאה, שלמונים; רתיעה, רתע; עמלה | kick back (on/with/in) | להתרווח, להירגע, "להסתלבט" | |||||||
| put (one's) mind at rest/ease | להירגע, להרגיע, תנוח דעתך, לנשום לרווחה | |||||||||
| simmer down | להירגע | |||||||||
| subsidence | שקיעה (של קרקע וכד'); הירגעות | subside (to/the) | לשקוע, לרדת, לדעוך, לשכוך (מתח,לחץ וכד'), להירגע (מהומות וכד') | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wind-down | צמצום, האטה (של פעילות וכד') | wind down (the) | לצמצם (פעילות, מעורבות וכד'), להתקרב לסיום, להגיע לשלהי (קדנציה, מבצע וכד'); להרגיע (מהומה וכד'), להירגע | |||||||
| regain (one's) composure | להתעשת, להירגע (אחרי מריבה וכד'), להשתלט על הרגשות | |||||||||
| settle down (in) | להתייצב (מצב ביטחוני וכד'), להתבסס; "להתמסד", "להסתדר", להשתקע; להירגע | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להירגע להאט להיות סבלני לגלות איפוק
להירגע להרגיע להרפות לרופף לנוח לשקוט
להירגע להרגיע להתקרר
להירגע להרגיע תנוח דעתך לנשום לרווחה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להירגע באנגלית |
איך כותבים להירגע באנגלית |
מה זה להירגע באנגלית |
איך מתרגמים להירגע לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
