פירוש המילה להגביר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| increase | תוספת (שכר וכד'), גידול, הגדלה, העלאה (של ריבית וכד'), ריבוי | increase (the/in/from) | להגדיל, להגביר, להוסיף, להתווסף, להעלות, להתרבות | increased increasing | מוגבר, מוגדל הולך וגובר, גואה | increasingly | יותר ויותר, ביתר שאת | |||
| intensity intensification (of) intensivity | עוצמה, תעצומה, חוזק, אינטנסיביות הגברה, העצמה, התעצמות, חיזוק, העמקה עצימות (מתמטיקה) | intensify (the/by) | להעצים, לחזק, להגביר | intense intensified intensive | עז, חזק, עָצִים מועצם, מוגבר מרוכז (מאמץ וכד'), עָצִים, אינטנסיבי | intensely | בעוצמה, בחוזקה, באינטנסיביות | |||
| enhancement enhancing | השבחה (נשק וכד'), העצמה, חיזוק,שיפור, הגברה | enhance (the/with/by) | לשפר, להגביר, להגדיל, להעצים, להוסיף, להעלות את קרנו | enhanced | משופר (נשק וכד'), מתוגבר (תקציב וכד'), מפליג (הטבות וכד') | |||||
| amplification amplifier | העצמה, הגברה (באירועים וכד') מגבר | amplify (the) | להעצים, להגביר, לחזק, להרחיב (דיבור וכד') | amplifiable amplified | בר הגברה מוגבר | |||||
| boost booster | העלאה, דחיפה, תמריץ, זריקת עידוד, חיזוק מגבר, מאיץ; זריקת דחף; תומך נלהב | boost (the) give a boost (to) | להגביר, להעצים, לתת דחיפה, להמריץ ,לתת זריקת עידוד, לשדרג (יחסים וכד'), להזניק לתת רוח גבית | |||||||
| crank up (the) | להגביר (מתיחות וכד') | |||||||||
| high highness height heightener heights | שיא, גובה; אופוריה רוממות, רום גובה, התעלות, רום, שיא אדם/חפץ שמגביר רמה (גאוגרפיה) | be high heighten (the) bring to heights get high | לגבוה להגביר, להעצים, להדק (פיקוח וכד'), להחריף (מסר וכד') להביא לשיא "להתמסטל" | high heightened | גבוה, רם; "מסטול" מוגבר | high highly at its height from on high | למעלה רב, מאוד בעיצומו, בשיאו מגבוה (הוראה וכד') | |||
| jack up (the) | להעלות, להפקיע (מחיר וכד'), להגדיל, להגביר | |||||||||
| potential | יָכְלָה, יכולת, פוטנציאל | potentiate (the) | להעצים, להגביר; לאפשר | potential | אפשרי, שבכוח, פוטנציאלי | potentially | כאפשרות | |||
| ramp up | הגברה (של לחץ וכד') | ramp up (the) | להגביר (לחץ, פעילות וכד'), להעצים (תהליך וכד'), להכביד (על-) | ramped-up | מוגבר, מועצם | |||||
| redouble | הכפלה | redouble (the) be redoubled | להכפיל, להגביר (מאמץ וכד') לקבל משנה תוקף | redoubled | כפול ומכופל | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| shore | חוף, גדה | shore up (the) | לתמוך ב, לשמש חגורת ביטחון, לבסס, לבצר, לחזק (מעמד, שלטון וכד'), להגביר, לייצב (משטר וכד') | |||||||
| step up (the/toward) | לעלות מדרגה, להחריף (סנקציות וכד'), להקשיח (מדיניות וכד'), להגביר (לחץ וכד'), להדק (שיתוף פעולה וכד') | |||||||||
| supercharge (the) | להגדיל, להגביר, להעצים | |||||||||
| turbocharger | מגדש טורבו | turbocharge (the) | להגביר, להפעיל על טורבו | |||||||
| turn up (the/on/to/for) | להופיע, להגיע, לצוץ, להתייצב (לשירות וכד'), לצאת, להבליח; להגביר, להעלות (לחץ וכד'); לגלות, להתגלות (מידע וכד') | |||||||||
| up upping | עלייה העלאה | up (the) | להגביר (לחץ וכד'), להעלות | up upper | עומד; ער עליון, עילי, עילית (עיר וכד') | up | למעלה, מַעְלָה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להגביר את הקצב
להגביר את התיאבון
להגביר את התיאבון גם בהשאלה
להגביר חשש ש
להגביר להעלות לחץ וכד
להגביר להעצים להדק פיקוח וכד להחריף מסר וכד
להגביר להפעיל על טורבו
להגביר לחץ
להגביר לחץ וכד להעלות
להגביר לחץ פעילות וכד להעצים תהליך וכד להכביד על
להגביר מתיחות וכד
להגביר עוצמה
להגביר עוצמה של רדיו וכד
להגביר קצב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להגביר באנגלית |
איך כותבים להגביר באנגלית |
מה זה להגביר באנגלית |
איך מתרגמים להגביר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
