פירוש המילה לגמור בלבו באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (לגמור).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
end

ending

endism
סוף, סיום, גמר, קצה, קץ, שלהי; מטרה, תכלית


סופנות
end (the/with/on)לשים קץ ל-, לסיים, להסתיים, לגמור
 
 
at the endמהסוף
breakupפירוק, התפרקות (של כנופיה, מדינה וכד'); היפרדותbreak up (the/with)לפרק (קשר, ממשלה וכד'), להפריד (בין מתקוטטים וכד'); לפזר (הפגנה וכגד'); להיפרד (בני זוג, שותפים), לגמור (מערכת יחסים)
 
 
 
 
 
 
come out (with/of/against)לצאת (ב), להגיח, להוציא החוצה (הודעה, מוצר, אמת וכד'), להתפרסם (תוצאות בחירות וכד'), לצאת (ממשבר וכד'), לגמור אומר (ל)
 
 
 
 
 
 
cum"לגמור" (סקס)
 
 
cumעִם, בצירוף, כליל
 
 
drive/put a nail in (someone's) coffinלגרום להרס/לנפילה של, לעשות מעשה הרסני, "לגמור"/"לקבור" את, "לשים X" על
 
 
 
 
 
 
eat up (the)לכלות (מאמץ וכד'), לגמור עד הסוףeaten up (by)אכול
 
 
final


finale

finality

finalization
גמר, סיום, סוף; משחק גמר (ספורט)

קטע סיום, פינאלה (מוזיקה)

פסקנות; סופיות

גיבוש (הסכם וכד')
finalize (the)לגבש, לסגור (רשימה וכד'); לסכם, לסיים, לגמורfinal

finalized
מכריע; סופי, אחרון

מגובש
finallyבסוף, סוף סוף, לבסוף, סופית
 
 
finish off (the)לחסל; לסיים, לגמור, "לקנח"
 
 
 
 
finish

finishing
גמר, סיום, סוף, גימור

סיום, גמירה; ליטוש (מאמר וכד'); אשפרה
finish (the)

finish up (the)
לסיים, להסתיים, לגמור, להיגמר; לאשפר (טקסטיל)finished


finishing
גמור, מוגמר, הסתיים, תם; מלוטש; מחוסל

מסיים
 
 
 
 
fix (someone's) wagonלהעניש, לענוש, להתנקם, ללמד לקח, "לגמור חשבון", "להכניס ל"
 
 
 
 
 
 
get it over"לגמור עם זה"
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
make ends meet"לגמור את החודש", לשרוד מבחינה כלכלית, להשלים הכנסה, להתקיים
 
 
 
 
 
 
make up one's mindלהחליט, לגמור בדעתו/בליבו
 
 
 
 
pop


popping
פופ (מוסיקה); קול ניפוץ; אבא; משקה תוסס

שבירת סלע (גאולוגיה)
pop (the)לפוצץ (בלון וכד'); "לגמור" (גבר)pop

popping
של מוסיקת פופ

קופץ
 
 
setting outהתוויהset out (the/to/on/for)לצאת לדרך/למסע, לגמור בליבו; להציג, לשטוח (תוכנית, תורה וכד'); להציב (מטרה וכד'), חרת/חרט על דגלו
 
 
 
 
 
 
sing (someone's/something's) praisesלהפליג בשבחו (של), להרעיף שבחים (על), לקשור כתרים (ל), לגמור את ההלל (על)
 
 
 
 
 
 
square accounts (with)לסגור/ליישב/לחסל/לגמור/לשלם/ לפרוע חשבון
 
 
 
 
 
 
take one (thing) at a timeלגמור דבר דבר, לטפל בדבר אחד ורק אז לעבור לשני
 
 
 
 
tear

tearer

tearing
קרע, קריעה; דמעה

קורע

קריעה
tear (the)

end in tears

shed a tear (for)

shed tears
לקרוע, להיקרע, לתלוש

לגמור בבכי

להזיל דמעה

להזיל/לשפוך דמעות, לדמוע
tearing

tearful

teary

torn (between)

in tears
דומע; נמרץ

סוחט דמעות

דומע

קרוע, חצוי, שסוע

בוכה
tearfully

in tears
בבכי, בקול בוכים
terminal


termination

terminator

terminus
בית נתיבות, מסוף, טרמינל; הדק (אלקטרוניקה)

סיום

מחסל

תחנה סופית/קצה, מסוף
terminate (the)לסיים, להסתיים, לגמור, לשים סוף לterminable

terminal

terminative
בר סיום

סופני, סופי, חשוך מרפא

מסתיים
terminallyבאופן סופני
 
 
wrap up (the)להשלים, לסיים (הסכם, תפקיד, ביקור, טיפול, תרגיל וכד'), "לגמור את העסק", "לגמור עניין", לשים לדבר סוף, "לקפל"
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לגמור אומר
לגמור את
לגמור את ההלל
לגמור את החודש
לגמור את החודש לשרוד מבחינה כלכלית להשלים הכנסה להתקיים
לגמור את העסק
לגמור בבכי
לגמור בדעתו
לגמור בדעתובליבו
לגמור בליבו
לגמור גבר
לגמור דבר דבר
לגמור דבר דבר לטפל בדבר אחד ורק אז לעבור לשני
לגמור חשבון
לגמור סקס
לגמור עד הסוף
לגמור עם זה
לגמור עניין


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לגמור בלבו באנגלית | 
איך כותבים לגמור בלבו באנגלית | 
מה זה לגמור בלבו באנגלית | 
איך מתרגמים לגמור בלבו לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: