פירוש המילה לבקר בחריפות, למתוח ביקורת, להתגולל על באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (לבקר).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| animadversion | ביקורתיות, שיפוטיות | animadvert (against/upon/on) | לבקר, למתוח ביקורת | |||||||
| call on (the) | לקרוא ל, להזמין; לבקר (ביקור), לפקוד | |||||||||
| castigation | נזיפה, גערה | castigate (the) | לנזוף, לגעור, לבקר בחומרה, למתוח ביקורת חריפה, להוכיח את, להטיח דברי תוכחה, לדון ברותחין, להדביק תגית של | castigatory | ענישתי | |||||
| chastisement | תוכָחה | chastise (for/the) | למתוח ביקורת חריפה, להוכיח על, לבקר בחריפות | chastised | נזוף | |||||
| come by (the) | להשיג (אמצעים, כוח אדם, תקציבים וכד'); "לקפוץ לביקור", לבקר ביקור קצר | |||||||||
| comment commentation commenter | הערה, תגובה, ביקורת, התבטאות, תגובית (מחשבים) הבהרה פרשן, מגיב | comment (on/upon) | להעיר, לבקר | |||||||
| critic criticality criticism (on/of) criticizing | מבקר קריטיות; ביקורתיות ביקורת מתיחת ביקורת | criticize (the/for) level criticism (at /over) pass criticism (on) | לבקר, למתוח ביקורת | critical criticizable criticized | ביקורתי; גורלי, קריטי בר ביקורת מבוקר | critically | בביקורתיות; באופן קריטי | |||
| critique | בחינה ביקורתית, ביקורתיות, מאמר ביקורת, רצנזיה | critique (the) (בלבד -ed; -ing) | לבקר, למתוח ביקורת | |||||||
| do a number on (someone/ something) | לפגוע, להזיק, לבקר בחריפות, להתעמר, להשפיל מאוד | |||||||||
| excoriation (of) | ביקורת חריפה/נוקבת | excoriate (the/for) | לבקר בחריפות, למתוח/להטיח/להעביר ביקורת, להתגולל על, לעקוץ (באמירה) | |||||||
| frequency | תכיפות, תדירות, שכיחות; תדר | frequent (the) | לבקר לעיתים קרובות, להסתופף ב, לפקוד את | frequent | תכוף, תדיר, שכיח | frequently | לעיתים קרובות/תדירות, תדיר, תכופות, באופן תדיר | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| haunt | מקום שמרבים לפקוד אותו/לבקר בו | haunt (the) | לפקוד (לבקר) לבקרים; לרדוף (גורל וכד') | haunted (by/the) haunting | רדוף בלתי נשכח; מתמיד, שאינו מרפה; מהפנט (מראה וכד') | hauntingly | בלי להרפות | |||
| Inspector inspection inspector inspectorate | מפקח (דרגה - משטרה) בדיקה (רפואית וכד'), בידוק, פיקוח, ביקורת (ספרי הנה"ח וכד') מפקח, פקח סגל הפיקוח | inspect (the) | לבחון, לבדוק, לבקר | inspected inspective inspectorial | מבוקר, נבחן, נבדק מבקר, בוחן, מפקח של פיקוח | |||||
| jump on (someone) | לבקר/להוכיח על, "לרדת על" | |||||||||
| lambasting | גינוי, התגוללות על | lambast/lambaste (over/the) | לגנות, להתגולל על, לבקר בחריפות, להשתלח, "לרדת על"; לחבוט, להכות, "להכניס" (ל-) | |||||||
| pan panning | מחבת; תבנית אפייה; צידוד (מצלמה וכד') מתיחת ביקורת חריפה, "קטילה" | pan (the) | לבשל במחבת; לבקר בחריפות, למתוח ביקורת חריפה, "לקטול"; לצודד (מצלמה וכד') | pan- | כלל (ארצי וכד') | pan- | כול, כלל | |||
| pick (something/someone) to pieces | לפרק לגורמים; לבקר בחריפות, למתוח ביקורת קטלנית, "לקטול" | |||||||||
| pull no punches not pull any punches | לומר את האמת בפָנים, לבקר בלי עכבות, לא לחוס בביקורת | |||||||||
| ream out (the) | לבקר בחריפות, לגעור/לנזוף קשות | |||||||||
| roast roasting | צלי צלייה, קלייה; הודעה של אקס לבת הזוג המונה את מגרעותיה לדעתו | roast (the) | לצלות, לקלות; לבקר בחריפות | roast roasted | צלוי, קלוי | |||||
| second-guessing | ערעור, ביקורת | second-guess (the) | לערער/להשיג על, לבקר (החלטה וכד'), להטיל ספק, לפקפק; לנסות לחזות | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sights sightseeing sightseer | מקומות סיור, אתרי תיירות ביקור באתרי תיירות, סיור תייר, מטייל, מסייר, מבקר (באתרים) | sightsee (the) | לבקר באתרי תיירות | |||||||
| slam slammer slamming | טריקה, הטחה; ביקורת חריפה/נוקבת בית סוהר, כלא טריקה; הטחה | slam (the/down) | לטרוק, להטיח, לנגח; להתנפל על-; לבקר בחריפות, למתוח/להטיח/להעביר ביקורת | |||||||
| snark | הערה עוקצנית/צינית/אכזרית | snark (the) | לבקר באכזריות | snarky | עוקצני, ציני | snarkily | בעוקצנות | |||
| tear into (someone/ something) | להתנפל/להסתער על, לנזוף/לבקר בחריפות, להוכיח על | |||||||||
| visit visitant visitation visiting visitor | ביקור (האירוע) מבקר, אורח ביקור; עונש משמיים ביקור (הפעולה) מבקר, אורח, אושפיז | visit (the) pay a (someone) a visit pay a (someone) a call | לבקר (ביקור), לפקוד לבקר, לערוך ביקור לערוך ביקור קצר; ללכת לשירותים | visitable visitatorial visiting | ניתן לביקור של ביקור | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לבקר באכזריות
לבקר באתרי תיירות
לבקר בו
לבקר בחומרה
לבקר בחריפות
לבקר בחריפות לגעורלנזוף קשות
לבקר בחריפות למתוח ביקורת חריפה לקטול
לבקר בחריפות למתוח ביקורת קטלנית לקטול
לבקר בחריפות למתוחלהטיחלהעביר ביקורת
לבקר ביקור לפקוד
לבקר ביקור קצר
לבקר בלי עכבות
לבקר למתוח ביקורת
לבקר לעיתים קרובות
לבקר לעיתים קרובות להסתופף ב לפקוד את
לבקר לערוך ביקור
לבקר על
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לבקר בחריפות, למתוח ביקורת, להתגולל על באנגלית |
איך כותבים לבקר בחריפות, למתוח ביקורת, להתגולל על באנגלית |
מה זה לבקר בחריפות, למתוח ביקורת, להתגולל על באנגלית |
איך מתרגמים לבקר בחריפות, למתוח ביקורת, להתגולל על לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
