פירוש המילה כמובן מאליו, כעניין שגרתי באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (כמובן).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| as a matter of course | כמובן מאליו, כעניין שִגרתי, כדבר שבשגרה | |||||||||
| by all means | בוודאי, בהחלט, כמובן | |||||||||
| ascertaining ascertainment certainty certainness | וידוא ודאות, ביטחון | ascertain (the) make certain (the) | לוודא, לאמת, לברר לוודא | ascertainable certain | ניתן לווידוא ודאי, בטוח, ברי; מסוים | certainly for certain | כמובן, ללא ספק, אכן, אל נכון, בהחלט, בוודאי, בטח, מתברר ש- בוודאות, לבטח, אל נכון | |||
| take for granted | לקבל כמובן מאליו | for granted it is not taken for granted (that) | כמובן מאליו, כטבע שני זה איננו/לא מובן מאליו | |||||||
| matter-of-factness | ענייניות | matter-of-fact | ענייני, עובדתי | matter-of-factly as a matter of fact | כמובן מאליו, ישירוֹת, בענייניות, באופן ענייני, ישר ולעניין למעשה, לאמיתו של דבר, חשוב לציין | |||||
| nature naturalness naturalist | אופי, צביון; טבע; טיב טבעיות נטורליסט | natural naturalistic of nature | טבעי, מבטן ומלידה נטורליסטי מסוג- | naturally by nature/by its very nature in nature | כמובן, מובן מאליו; באופן טבעי, בטבעיות, מטבעו מטבע הדברים, מעצם טבעו מטבעו, באופיו | |||||
| obviation (the) obvious obviousness | הסרה המובן מאליו ודאות | obviate (the/for) | להסיר, לסלק, לייתר, לפטור מ-, לדחוק הצידה (ספק, צורך וכד'), לטרפד, לא לאפשר | obvious | ברור, מובן מאליו, מתבקש (מהלך וכד'); אינו מוטל בספק; בולט (מגמה וכד') | obviously | מובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, כמובן | |||
| of course | כמובן, בוודאי | |||||||||
| (as) sure as hell | בביטחון מוחלט/גמור, בוודאות, בהחלט, ללא ספק, כמובן | |||||||||
| unquestionableness | ודאות | unquestionable unquestioned unquestioning | ודאי, שאין עליו עוררין בלתי מעורער, מובן מאליו שאינו מטיל ספק, בלי שאלות | unquestionably unquestioningly no questions asked without/beyond question | בוודאות, בלי ספקות, ב/ללא ספק, אל נכון, במובהק ללא עוררין, ללא סייג, בלי שאלות בלי שאלות כמובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, אין שאלה | |||||
| unsurprised unsurprising | לא מופתע לא מפתיע | unsurprisingly | בלי הפתעה, באופן לא מפתיע, כמובן | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| you bet | בטוח, בטח, כמובן, בוודאי, בהחלט, ועוד איך, תהיה בטוח (ש-) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כמובן בוודאי
כמובן ללא ספק אכן אל נכון בהחלט בוודאי בטח מתברר ש
כמובן מאליו
כמובן מאליו ישירות בענייניות באופן ענייני ישר ולעניין
כמובן מאליו כטבע שני
כמובן מאליו כעניין שגרתי כדבר שבשגרה
כמובן מאליו ללא ספק אל נכון אין שאלה
כמובן מובן מאליו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כמובן מאליו, כעניין שגרתי באנגלית |
איך כותבים כמובן מאליו, כעניין שגרתי באנגלית |
מה זה כמובן מאליו, כעניין שגרתי באנגלית |
איך מתרגמים כמובן מאליו, כעניין שגרתי לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
