פירוש המילה כל הכבוד, סחתיין באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (כל).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| All the Best | כל טוב! | |||||||||
| Best Regards | בכבוד רב (בהתכתבות עסקית/רשמית וכד'), דרישת שלום חמה, ד"ש חם, איחולים לבביים, ברכות חמות, כל טוב, בברכה | |||||||||
| China china Chinese | סין חרסינה, כלי חרסינה; פורצלן סיני; סינית (שפה) | Chinese | סיני | |||||||
| Collie | קולי, כלב רעייה | |||||||||
| Europe European Europeanization | אירופה אירופאי, אירופי אימוץ נורמות/תכונות/כלים הנהוגים באירופה | Europeanize (the) | לאמץ נורמות/תכונות/כלים הנהוגים באירופה | |||||||
| Gig Economy | "כלכלת החלטורה", הכלכלה הישירה, כלכלה גמישה, עבודה לפי משימות | |||||||||
| be anybody's guess | אין לדעת | It's anybody's guess | לא ודאי, לא ידוע, כל ניחוש נכון | |||||||
| a day at a time | כל יום בפני עצמו | |||||||||
| bed bed frame bedclothes/bed linen bedcover bedding bedroll bedroom/bedchamber bedside bedspread/coverlet bedstead bedtime | מיטה, יצוע; קרקעית; ערוגה מסגרת המיטה מצעים, כלי מיטה כיסוי מיטה מצע (בנייה, אומנות); מצעים, כלי מיטה שק שינה, שק"ש חדר שינה/מיטות צד המיטה כיסוי מיטה מסגרת/שלד המיטה שעת השינה | bed (down/the) | לנעוץ; להשכיב לישון; לקיים יחסי מין | abed bedside | במיטה ליד המיטה | |||||
| absolute absolutism absolutist | כלל/עיקרון שנחשב נכון/אמיתי/רלוונטי תמיד רודנות, אבסולוטיזם דוגל באבסולוטיזם | absolute | מוחלט, אבסולוטי, חלוט | absolutely | בהחלט, לחלוטין | |||||
| adown | מטה, למטה, כלפי מטה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| aft | כלפי הירכתיים | |||||||||
| man after (someone's) own heart | איש כלבבו | after (one's) own heart | כלבבו, לטעמו, חולק ערכים משותפים | |||||||
| aircraft aircraftman | כלי טיס, מטוס, אווירון אוויראי | |||||||||
| aka | הידוע גם בשם/כ, המכונֶה | aka | דהיינו, כלומר | |||||||
| all good things (must) come to an end | כל דבר טוב יגיע סופו | |||||||||
| all hope is gone/lost | כלו כל הקיצין | |||||||||
| all in good time | במועד המתאים, בבוא הזמן, כל דבר בעיתו, בזמן הנכון/המתאים, תתאזר בסבלנות | |||||||||
| all kinds/sorts of- | כל מיני- | |||||||||
| all men are created equal | כל בני האדם נולדו שווים | |||||||||
| all of | כל, כל ה-, לא פחות מ, לפחות, לכל הפחות, לְמִצְעָר | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| worldly goods | רכוש אישי | all of (one's) worldly goods | כל הרכוש (של) עלי אדמות | |||||||
| all of that | כל זה | |||||||||
| all options are on the table | כל האפשרויות פתוחות | |||||||||
| all-out | כולל, כללי, טוטאלי (מלחמה וכד'), "על מלא" | |||||||||
| all-powerful | כל יכול, רב־כוח | |||||||||
| all rights reserved | כל הזכויות שמורות | |||||||||
| all risks | כל הסיכונים (ביטוח) | |||||||||
| all that well | כל כך טוב, היטב (היכרות וכד') | |||||||||
| all-of-the-above | של כל הנ"ל | all the above | כל הנ"ל | |||||||
| all the rest | כל השאר | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| all the time in the world | כל הזמן שבעולם | |||||||||
| all the world is a stage | כל העולם במה | |||||||||
| almightiness Almighty | כל יכולוּת אלוהים, הקדוש ברוך הוא | almighty | כל יכול; אדיר, רב־עוצמה | almightily | ככל יכול | |||||
| ancillary (to) | משני, טפל, נגזר, נלווה, כרוך ב, סְביב, כלי שרת | |||||||||
| anemone | כלנית | |||||||||
| any | איזשהו, כלשהו; כול; | any | שום, אף; אֵילו | |||||||
| anybody | מישהו, כל אחד | |||||||||
| anyone | מישהו, כל אחד | |||||||||
| anything | כל דבר, משהו | |||||||||
| anything is possible | הכול אפשרי, כל תוצאה אפשרית | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| apiece | כל אחד, לכל אחד, ליחידה | |||||||||
| app appliance application (of) applicability applicant applying | יישומון, אפליקציה מכשיר, מִתְקן, כלי יישום, הֶחָלָה; בקשה, פנייה; התמדה ישימות, תחולה מועמד, פונה (למשרה וכד') יישום, הֶחָלָה | apply (the/to) | להחיל, ליישם, לחול, לַענות על (הגדרה וכד') | applicable (to) applicative applicatory applied | ישים, חל יישומי שימושי | applicatively | באופן ישים | |||
| arm armament armband armer arming armrest arms army | זרוע, חיִל אמצעי לחימה/אמל"ח, חימוש, תחמושת, התחמשות סרט שרוול/זרוע חומֵש חימוש, התחמשות, זיון בנשק מִסְעָד, משענת יד נשק, כלי נשק צבא | arm (the/with) | להצטייד, לצייד, לחמש, להזדיין (נשק) | armed better-armed | חמוש, מזוין, נושא נשק חמוש טוב יותר | |||||
| rule ruler rulership ruling | שלטון; כלל, חוק, הלכה, צו (בית משפט) שליט, מושל; סרגל שלטון פסיקה, קביעה, הכרעת דין, החלטה (שיפוטית), הלכה; שלטון, שליטה | rule (the/by/over/on) | לשלוט, למשול, למלוך; לפסוק, להכריע, לקבוע (בדין); | ruled ruling | נשלט שולט, שליט | as a rule | ככלל | |||
| as long as | כל עוד, כל זמן ש; בתנאי ש, על מנת | |||||||||
| as long as I have breath in my body | כל עוד נשמתי באפי | |||||||||
| nominal/par value face value | ערך נקוב/נומינלי ערך נקוב/נומינלי/בסיסי | take (something/someone) at face value | להתייחס (לדברים וכד') כפשוטם/בלי לבדוק לעומק, להתייחס פשוטו כמשמעו | at face value | בערך נקוב; כפשוטו, פשוטו כמשמעו, כלשונו, בלי לחקור לעומק | |||||
| attack dog | כלב תקיפה | |||||||||
| attention economy | כלכלת תשומת הלב | |||||||||
| aviary | כלוב לעופות | avian | של עופות (מחלה וכד') | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| (one's) bark is worse than (one's) bite | כלב נובח אינו נושך | |||||||||
| all bark and no bite | כלב נובח אינו נושך | barking dogs seldom bite | כלב נובח אינו נושך | |||||||
| barter barter economy bartering | סחר/עסקת חליפין כלכלת סחר חליפין מיקח וממכר | barter (the/ with/over) | לעסוק בסחר חליפין/במיקח וממכר | |||||||
| battering ram | כלי ניגוח | |||||||||
| (the) beginnings are always the hardest | כל ההתחלות קשות | |||||||||
| below | להלן, שלהלן, כלהלן; למטה, דלמטה, תחת, מתחת ל | |||||||||
| bitch | כלבה, "כלבה", זונה, "שרמוטה" | bitch (about) | להתמרמר, להתלונן, "לקטר" | bitchy | מרושעת, זדונית, "ביצ'ית" | bitchyly | ברשעות | |||
| biweekly | כתב עת שיוצא לאור כל שבועיים | biweekly | דו־שבועי, כל שבועיים, אחת לשבועיים; פעמיים בשבוע | |||||||
| bloodhound | כלב גישוש/ציד (גם בהשאלה) | |||||||||
| brass brassiness | הפיקוד הבכיר, הקצונה הגבוהה/הבכירה, צמרת הצבא/הפיקוד; פליז; כלי נשיפה עזות מצח, חוצפה | brassy | של פליז; עז מצח, חצוף, גס רוח | brassily | בעזות מצח | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bride bride to be bride's veil bridegroom bride-price bridesmaid bridesman/best man | כלה כלה מיועדת, ארוסה הינומה חתן מוהר שושבינה שושבין | bridal | של נישואין | |||||||
| broom broom closet | מטאטא ארון שירות/כלי ניקוי | |||||||||
| bully for you! | כל הכבוד!, יופי לך! | |||||||||
| bum | בטלן; ישבן, תחת; נווד | bum (around) | להתבטל | bum | חסר ערך, נחות, "כלומניק"; פגוע, פצוע (איבר וכד') | |||||
| blood vessels | כלי דם | burst a blood vessel | להתפוצץ מכעס, להתרגז מאוד | |||||||
| long shot | סיכוי קלוש; מיזם/הימור בעל סיכוי קלוש | by a long shot not by a long shot | במידה רבה רחוק מ- (סיום וכד'), אפילו לא קרוב ל- (שלמות וכד'), לא ולא, כלל וכלל לא, לא ולא, בשום אופן, "אין מצב" | |||||||
| by and large | על פי רוב, בדרך כלל, בכלליות, כללית, "בגדול", באופן כללי | |||||||||
| cabin crew chief | כלכל, מנהל השירות בטיסה, פרסר | |||||||||
| cage | כלוב | cage (the) | לכלוא | cagey caged in | זהיר; ערמומי בכלוב | |||||
| calaboose | בית סוהר, כלא, קלבוש | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| calif | כליף | |||||||||
| canine | כלב; ניב | canine | כלבי, של כלב; ניבי | |||||||
| casual casualness | לבוש נוח/לא רשמי; שחקן חובב של משחקי מחשב פשוטים; משחקי מחשב פשוטים אגביות, מקריות | casual | מקרי, אקראי, אגבי, מזדמן; לא רשמי, של יום יום | casually | כלאחר יד, באגביות; באופן לא רשמי (לבוש וכד') | |||||
| ceremonial ceremonialism ceremoniousness ceremony | טקס; כליי הטקס טקסיות טקס | ceremonial ceremonious | טקסי, רשמי | ceremonially ceremoniously | בטקסיות, באופן טִקסי, בחגיגיות | |||||
| chlamydia | כלמידיה | |||||||||
| chloride | כלוריד | |||||||||
| chlorine | כלור | |||||||||
| chlorophyll | כלורופיל | |||||||||
| cipher | צופן, כתב סתרים; "כלומניק", אדם חסר חשיבות, אפס; סִפרה | cipher (the) | להצפין, לקודד | |||||||
| clink | נקישה, צלצול; צליל מתכתי; בית סוהר, כלא | clink (the) | לנקוש,לצלצל | clinking | נוקש, מצלצל | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| communications/media outlets | אמצעי/ערוצי/כלי התקשורת | |||||||||
| communication communications communicator | תקשורת (טלפון, מחשבים וכד') אמצעי/כלי תקשורת מְתקשר | communicate (to/the) | להעביר (מסר וכד'), לתקשר, להתקשר, לתווך (מידע וכד') | communicable communicating communicative | מִדַבֵּק (וירוס וכד') מְתקשר תקשורתי, נוטה לתקשר, מוכן לנדב מידע, קןמוניקטיבי | communicatively | באופן תקשורתי | |||
| confinement (to) confines | ריתוק (צבא וכד'), מאסר, כליאה גבולות, תחום | confine (to/in/the) | לתחום, להגביל, להתמצות (ב); לרתק (לבסיס וכד') | confined (to) | מרותק (צבא וכד'), כלוא; מוגבל (ל), מתמצה (ב) | |||||
| connected vessels | כלים שלובים | |||||||||
| const constant constancy | קבוע (מתמטיקה) יציבות, קביעות, עקביות, חוקיות | constant | צמוד, רצוף (מעקב וכד'),מתמיד, תמידי, קבוע, בלתי פוסק, תדיר | constantly | בקביעות, באופן קבוע, תמיד, בלי/בלא/ללא הרף, חדשות לבקרים, כל הזמן/העת, "כל שני וחמישי" | |||||
| containment container | הכלה, השלמה (עם-); גידור מְכוּלָה, מְכָל, כלי קיבול, זביל | contain (the/within) | להכיל, לכלול, לטמון/לצפון בחובו, להשלים עם; לעצור בעד | contained containing | כלול; תחת שליטה, מרוסן מכיל | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כל אחד
כל אחד הכול
כל אחד ואחד
כל אחד והאמת שלו
כל אחד והעדפותיו
כל אחד והעדפותיו טעמיו ובחירותיו
כל אחד כל אחד ואחד
כל אחד לכל אחד ליחידה
כל אימת ש
כל בני האדם נולדו שווים
כל דאלים גבר
כל דאלים גבר מי שפועל בכוח מנצח
כל דבר
כל דבר בעיתו
כל דבר טוב יגיע סופו
כל דבר יכול לקרות
כל דבר משהו
כל ה
כל האמת ורק את האמת
כל האפשרויות פתוחות
כל ההתחלות קשות
כל הזכויות שמורות
כל הזמן
כל הזמן שבעולם
כל הזמןהעת
כל החיים לפניו
כל היום
כל היום לאורך יום שלם
כל הכבוד
כל הכבוד יופי לך
כל הכבוד עבודה יפה סחתיין
כל המוסיף גורע
כל המוצא זוכה
כל המי ומי
כל המרבה במחיר
כל המרבה הרי זה משובח
כל המרכיבים הנחוצים
כל הנל
כל הסיכונים
כל הסיכונים ביטוח
כל העולם במה
כל העניין
כל העסק
כל העסק כל העניין
כל העת
כל הקודם זוכה
כל הקלפים בידיו
כל הרכוש עלי אדמות
כל הרכוש של עלי אדמות
כל השאר
כל זאת
כל זב ומצורע
כל זה
כל זמן ש
כל חור
כל חורפינה
כל חורפינה חיפוש וכד
כל חלק וחלק
כל חלק וחלק כל סנטימטר
כל חלק וחלק ממנו
כל חלקה טובה
כל טוב
כל טוב הטוב ביותר מכל דבר
כל יום בפני עצמו
כל יומיים
כל יומיים יום כן יום לא בכל שני וחמישי
כל יכול
כל יכול מנהיג וכד אומניפוטנט
כל יכול רב כוח
כל יכולות
כל כולו
כל כולו בכל רמח איבריו
כל כולו כל חלק וחלק ממנו
כל כיווני
כל כך
כל כך טוב
כל כך טוב היטב היכרות וכד
כל כל ה לא פחות מ לפחות לכל הפחות למצער
כל כלב בא יומו
כל כמה זמן
כל מה ש
כל מה שאפשר להשיג
כל מה שאפשר להשיג כל המרכיבים הנחוצים
כל מה שאפשרי
כל מה שאפשרי להשיג
כל מה שאפשריששייךשניתן להשיג
כל מה שנחוץ
כל מה שנחוץ ערמה של מרכיבים
כל מה שניתן להשיג
כל מה שרצית לדעת
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כל הכבוד, סחתיין באנגלית |
איך כותבים כל הכבוד, סחתיין באנגלית |
מה זה כל הכבוד, סחתיין באנגלית |
איך מתרגמים כל הכבוד, סחתיין לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
