פירוש המילה כלא בית סוהר מחבוש באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (כלא).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
calabooseבית סוהר, כלא, קלבוש
 
 
 
 
 
 
casual



casualness
לבוש נוח/לא רשמי; שחקן חובב של משחקי מחשב פשוטים; משחקי מחשב פשוטים

אגביות, מקריות
 
 
casualמקרי, אקראי, אגבי, מזדמן; לא רשמי, של יום יוםcasuallyכלאחר יד, באגביות; באופן לא רשמי (לבוש וכד')
clinkנקישה, צלצול; צליל מתכתי; בית סוהר, כלאclink (the)לנקוש,לצלצלclinkingנוקש, מצלצל
 
 
 
 
dabble in (something)לעסוק (במשהו) בשטחיות/באקראיות/כלאחר יד
 
 
 
 
 
 
 
 
far beyond desperateכלאחר ייאוש (מצב וכד')
 
 
gaol, בית סוהר, כלאgaol (the)לכלוא
 
 
 
 
haphazardnessמקריות
 
 
haphazardאקראי, מקרי; לא מתוכנן, לא מאורגן, "פרטצ'י"haphazardlyבאקראי, במקרה, במקריות; כלאחר יד, בחוסר סדר
prison

prison cell

prison/corrections officer

prison guard

prison warden

prisoner
בית סוהר, כלא

תא מאסר/כלא

סוהר, כלאי

סוהר

מנהל כלא

אסיר
 
 
in prisonמאסר בפועל, "בפְנים"
 
 
jail

jailbird



jailer/jailor

jailbreaking
בית סוהר, כלא, מחבוש

אסיר, אסיר לשעבר, אדם שריצה כבר כמה עונשי מאסר/שכבר ישב בכלא כמה פעמים

כלאי, סוהר

פריצת כלא (מחשבים)

jail (the)

jailbreak (the)
לכלוא, לאסור

לברוח מכלא באלימות; לעשות מניפולציה על מודל בינה מלאכותית כדי לעקוף את המגבלות המובנות שבו וכך להפיק ממנו תכנים אסורים
 
 
 
 
jugקנקן, כד, קיתון; בית סוהר, כלאjug

(בלבד -ed; -ing)

לבשל בכלי חרס; לאסור, לכלוא
 
 
 
 
nickחתך, חריץ, סדק; כלא; גנֵבהnick (the/for)לעשות חריץ; לגנוב, "לפלח"
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
offhandednessאִלתור
 
 
offhandedמאולתרoffhand

offhandedly
כלאחר יד, בדרך אגב, בקלות, בקלילות
pass



passableness/passability

passage

passcode

passenger

passerby

passersby

passing

passport

past

passway

password
מעבר; אישור יציאה (צבא); אישור מעבר; מסירה (ספורט ); "פלרטוט"

עבירוּת

מעבר; קטע

קוד גישה

נוסע

עובר אורח

עוברים ושבים, עוברי אורח

מעבר; יציאה; פטירה

דרכון, פספורט

זמן עבר, עבר

נתיב

סיסמה (לכניסה לחשבון וכד')
pass (the/between/ beneath/into)לעבור, לחלוף, להעביר (חוק וכד')passable


passe

passed

passing

past
עביר; מניח את הדעת, סביר, נסבל

מיושן, עבר זמנו, פאסה

עבר (מבחן, ניסיון וכד')

עובר, חולף, כָּלֶה

חלף, עבר, לשעבר
passably

past

in passing
באופן סביר

על פני, אחרי

דרך אגב, בחטף, כלאחר יד, בלקוניות

penitence

penitent

penitentiary




חרטה, "תשובה", חזרה בתשובה

בעל תשובה, חוזר בתשובה

בית סוהר, כלא
 
 
penitent

penitential

penitentiary

מתחרט, של חזרה בתשובה

של חרטה

של תשובה
penitentlyמתוך חרטה
perfunctorinessשטחיות
 
 
perfunctoryשטחי (דיון וכד')perfunctorilyלצאת ידי חובה, כלאחר יד
slam


slammer

slamming
טריקה, הטחה; ביקורת חריפה/נוקבת

בית סוהר, כלא

טריקה; הטחה
slam (the/down)לטרוק, להטיח, לנגח; להתנפל על-; לבקר בחריפות, למתוח/להטיח/להעביר ביקורת
 
 
 
 
slapdashחיפזון
 
 
slapdash"חפיף", מרושל, "פרטצ'י"slapdashכלאחר יד, מפה ומשם, "חפיף"
stir

stirring

stirrings
מהומה; בית סוהר, כלא

בחישה

התעוררות (לפעולה וכד')
stir (the)לנוע, להניע, להצית (מהומה וכד'), לעורר (תגובות, התעניינות וכד'); לבחושstirred

stirring
בחוש; "מתודלק"

מלהיב, סוחף
stirringlyבהתלהבות
unceremoniousnessחוסר טקסיות
 
 
unceremoniousחסר טקסיותunceremoniouslyללא גינונים מיותרים, כלאחר יד, "מכל המדרגות"

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כלא בית סוהר מחבוש באנגלית | 
איך כותבים כלא בית סוהר מחבוש באנגלית | 
מה זה כלא בית סוהר מחבוש באנגלית | 
איך מתרגמים כלא בית סוהר מחבוש לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: