פירוש המילה יפה נפש, התייפיפות באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (יפה).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| all fur coat and no knickers | יפה מבחוץ אבל ריק מתוכן (אדם), "קליפה ריקה" | |||||||||
| aptness | הלימות, התאמה | apt (to) | הולם, כשר ל, בַמָקום (השוואה וכד'), קולע (אמירה וכד'); נוטה (ל); מהיר תפיסה | aptly | כראוי, כהלכה, באופן הולם, היטב, יפה | |||||
| beautifulness beautician beautification beauty beauty salon/parlor | יופי קוסמטיקאית ייפוי, התייפות יופי, יפהפייה מכון יופי | beautify (the) | לייפות, להתמרק | beautiful | יפה, יפהפה, יפהפייה | beautifully | בצורה יפה | |||
| belle | יפהפייה | |||||||||
| bleeding heart | יפה נפש, התייפייפות | bleeding-heart | יפה נפש, מתייפייף | |||||||
| gorgeous | יפהפה, ססגוני, נפלא, "משגע", מהמם | gorgeously | בצורה נפלאה/ססגונית | |||||||
| healer healing health healthcare healthcare services healthcare system healthfulness healthiness | מְרַפא הבראה, ריפוי, מַרפא בריאות טיפול רפואי שירותי בריאות מערכת הבריאות בריאות | heal (the/from) | לרפא, להבריא, להחלים, להתרפא, לשקם (נפשית ) | healthful healthy health-related | יפה/טוב לבריאות בריא בריאותי (משבר וכד') | healthfully | באופן בריא | |||
| high-minded | יפה נפש, אצילי | |||||||||
| it's nice of you | יפה מצידך | |||||||||
| jolly decent | הגון/יפה/נחמד מאוד (התנהגות וכד') | |||||||||
| love loveliness lover | אהבה; אהוב, אהובה; משיכה גדולה/חשק יופי; נחמדות, חביבות, חינניות, נועם אהוב, מאהב, שוחר | love (the) | לאהוב | lovable loved lovely lovesick loving | חביב, חמוד אהוב, מחמל נפשו נאה, יפה; נחמד,חמוד, נעים חולה אהבה אוהב | loveably | בחביבות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| prettification prettiness | ייפוי יופי | pretty (the) prettify (the) | לייפות | pretty | יפה, נאה | pretty prettily | למדי, דֵי בצורה יפה | |||
| salubrious | טוב/מועיל/יפה לבריאות | |||||||||
| shape shaping | צורה, דמות; מצב, מתכונת; כושר גופני עיצוב | shape (the) take shape | לעצב, להכוון (דעת קהל וכד'), לגבש ללבוש צורה, להתגבש, להתרקם, להתעצב, להיווצר, לחול, לטפח, להתבהר (פרטים, מתווה וכד') | shaped shapely taking shape | מעוצב יפה תואר, חטוב מתגבש | |||||
| so good of you to come | כמה טוב שבאת, יפה מצדך שבאת/שהגעת | |||||||||
| striking beauty | יופי מרשים/מהמם; יפהפייה מהממת | |||||||||
| the sooner the better | יפה שעה אחת קודם, כמה שיותר מוקדם, עדיף מוקדם | |||||||||
| well wellness wellspring | באר, נביעה; טוב בריאות, איכות חיים, אורח חיים בריא, איזון גוף נפש מקור בלתי נדלה, מעיין, מבוע, נביעה | well (up/upon/from/in/out of) | לנבוע, לקלוח, להגיח | well | בריא, בקו הבריאות | well | היטב, כשורה, כהלכה, כיאות, כראוי, יפה, כהוגן, בכי טוב; נו!; ובכן | |||
| well said! | יפה אמרת! | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
יפה אמרת
יפה יפהפה יפהפייה
יפה לבריאות
יפה מאוד
יפה מבחוץ אבל ריק מתוכן
יפה מבחוץ אבל ריק מתוכן אדם קליפה ריקה
יפה מצדך שבאת
יפה מצדך שבאתשהגעת
יפה מצדך שהגעת
יפה מצידך
יפה נאה
יפה נפש
יפה נפש אצילי
יפה נפש התייפייפות
יפה נפש מתייפייף
יפה שעה אחת קודם
יפה שעה אחת קודם כמה שיותר מוקדם עדיף מוקדם
יפה תואר
יפה תואר חטוב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים יפה נפש, התייפיפות באנגלית |
איך כותבים יפה נפש, התייפיפות באנגלית |
מה זה יפה נפש, התייפיפות באנגלית |
איך מתרגמים יפה נפש, התייפיפות לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









