פירוש המילה יהירות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| arrogance arrogant person | שחצנות, זחיחות/זחיחות דעת, יהירות, יוהרה, התנשאות, רהב, גאוותנות שחצן | arrogant | יהיר,זחוח, שחצן | arrogantly | ביהירות, בשחצנות, בזחיחות דעת | |||||
| vain vanity vanities vainness | שחצן, גאוותן שחצנות, יהירות, יוהרה; הבל, רִיק; שולחן/שידת איפור; ארונית בחדר האמבטיה הבלים, תִפְלוּת חוסר תועלת/ערך, שווא | vain | שחצן, יהיר; חסר תועלת/ערך | vainly in vain | בשחצנות; לשווא לשווא, לחינם | |||||
| conceit conceitedness | יהירות, רברבנות; גאוותנות | conceited | יהיר, שחצן, גאוותני, מתנשא | conceitedly without conceit | ביהירות ללא יהירות | |||||
| hubris | יוהרה, יהירות, גבהות לב, רהב, זחיחות/זחיחות דעת | hubristic | יהיר, גאוותני | |||||||
| haughtiness | יהירות, גבהות לב, יוהרה, רהב, שחצנות | haughty | יהיר, מתנשא, של רהב, "עם האף למעלה" | haughtily | ביהירות, גבוהה־גבוהה | |||||
| bravado | יהירות, התייהרות, "שוויץ", רהב, יומרנות, התרברבות; תעוזה, עזות | |||||||||
| cavalier cavalierness | ג'נטלמן; אביר; בן לוויה לאישה יהירות | cavalier | יהיר; לוקח דברים בקלות | cavalierly | ביהירות | |||||
| chest-thumping (about) | יהירות, "שוויץ", רהב, התרברבות | |||||||||
| pomp pomposity pompousness | פאר, הוד, הדר יהירות, פומפוזיות | pompous | יהיר, שחצני, נפוח מחשיבות, פומפוזי | pompously with pomp with pomp and circumstance | ביהירות בחגיגיות בחגיגיות גדולה, בהוד והדר | |||||
| swagger | יהירות, התנהגות/הליכה יהירה, אדם המתנהג בביטחון שגובל ביהירות והתנהגותו ייחודית ומרשימה | swagger (into/towards/ along/with) | להתרברב, להתהלך ביהירות, "להשוויץ" | swaggering | רברבני, מתרברב, של רהב, מתהלך ביהירות | swaggeringly | ברברבנות, ביהירות | |||
| superciliousness | התנשאות, אמראה, יהירות, שחצנות | supercilious | מתנשא, יהיר, שחצן, "עם האף למעלה" | superciliously | בהתנשאות, ביהירות, בשחצנות, באדנות | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| vainglory vaingloriousness | יהירות, יוהרה, שחצנות, גאוותנות | vainglorious | שחצני, יהיר | vaingloriously | בשחצנות, ביהירות | |||||
| imperiousness | שתלטנות, אדנות; התנשאות, יהירות | imperious (over) | שתלטני, מתנשא | imperiously | בשתלטנות | |||||
| loft loftiness | עליית גג רוממות; התנשאות, יהירות | loft (the) | לחבוט לגובה (כדור) | lofty | נעלה, נישא , רם, נאצל (התנהגות וכד'), נשגב (מטרה וכד'), תְרוּמי | loftily | בהתנשאות, גבוהה־גבוהה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
יהירות גבהות לב יוהרה רהב שחצנות
יהירות התייהרות שוויץ רהב יומרנות התרברבות
יהירות יוהרה שחצנות גאוותנות
יהירות פומפוזיות
יהירות רברבנות
יהירות שוויץ רהב התרברבות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים יהירות באנגלית |
איך כותבים יהירות באנגלית |
מה זה יהירות באנגלית |
איך מתרגמים יהירות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
