פירוש המילה טקס מעברחניכה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (טקס).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ad copy | טקסט שיווקי | |||||||||
| agreement-signing ceremony | טקס חתימה על הסכם | |||||||||
| boilerplate | טקסט מובנה (בחוזים וכד'); קלישאות, מילים נדושות, משפטים חלולים | boilerplate | קלישתי, חלול (נאום, הצהרה וכד') | |||||||
| candle-lighting ceremony | טקס הדלקת נרות | |||||||||
| ceremonial ceremonialism ceremoniousness ceremony | טקס; כליי הטקס טקסיות טקס | ceremonial ceremonious | טקסי, רשמי | ceremonially ceremoniously | בטקסיות, באופן טִקסי, בחגיגיות | |||||
| closing ceremony | טקס סיום (אירוע ספורט וכד') | |||||||||
| commencement | התחלה, תחילה, רישה; טקס הענקת תארים/סיום (בית ספר וכד') | commence (the/with) | להתחיל, להיכנס (שבת) | commencement | של טקס סיום | |||||
| convocation | כינוס, עצרת, זימון, טקס סיום | convoke (the) | לזמן, לכנס | |||||||
| ribbon-cutting ribbon-cutting ceremony | גזירת סרט, הסרת לוט טקס חנוכה | cut the ribbon | לגזור את הסרט (כביש חדש וכד') | |||||||
| farewell ceremony (for) | טקס פרֵדה/פרישה | |||||||||
| formalism formality formalization | פורמליזם הליך פורמלי; רשמיות, טקסיות, פורמליות הסדרה, פורמליזציה | formalize (the) | להפוך לרשמי, למסד | formal | רשמי, פורמלי | formally | רשמית, באופן רשמי/פורמלי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| graduation ceremony (for) | טקס סיום (לימודים, קורס וכד') | |||||||||
| handover ceremony | טקס חילופים (תפקידים וכד') | |||||||||
| servant server service serviceman serving | משרת שרת (מחשבים); מגיש שירות; טקס דתי, תפילה ; המצאת (מסירת) מסמכים משפטיים; טיפול לרכב; מערכת כלי אוכל, "סרוויז" חייל, לוחם הגשה | serve (the/as) service (the) | לשרת, לתת שירות, להגיש (אוכל, טניס), לשמש; לְרַצות (עונש וכד'); להמציא (למסור) מסמכים משפטיים לתת שירות; לטפל ברכב | served serviceable serving service-oriented in service (to) | מוגש שמיש; סביר, לא מלהיב של הגשה שירותי מגויס | in service (to) in the service of | בשירות בשירות של, למען | |||
| inaugural inauguration | נאום חניכה/כניסה לתפקיד; טקס חניכה/כניסה לתפקיד הכתרה, השבעה; חנוכה (של מקום וכד') | inaugurate (the) | לחנוך | inaugural inaugurated | של חנוכה, של השבעה נחנך | |||||
| inauguration ceremony | טקס השבעה | |||||||||
| induction/swearing in ceremony (of/for) | טקס השבעה | |||||||||
| initiation initiative initiator | התחלה (של תהליך, מו"מ וכד'); ייזום; טקס כניסה (לקבוצה, לאגודה וכד') מיזם, יוזמה יזם | initiate (the/with/in) | להתחיל, לפתוח ב-, ליזום | initiated initiative | יזום מתחיל, התחלתי | |||||
| initiation rite | טקס חניכה, "זובור" | |||||||||
| torch-lighter torch-lighting ceremony | מדליק משואה טקס הדלקת המשואות | lit a beacon/torch (for/in) | להשיא/להדליק משואה | |||||||
| memorial ceremony (for) | טקס אזכרה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| memorial service | טקס אשכבה, אזכרה | |||||||||
| memorial service | טקס זיכרון | |||||||||
| oath pledging ceremony | טקס השבעה | |||||||||
| obsequy | טקס קבורה, הלוויה, לוויה | |||||||||
| pageant pageantry | מפגן ראווה; תהלוכה; טקס; תחרות (מלכת יופי וכד') מחזה מרהיב; הוד, תפארת | |||||||||
| rite | טקס , פולחן | |||||||||
| rite of passage rite de passage rite′ of pas′sage | טקס/אירוע מעבר (משלב לשלב בחיים) | rite-of-passage | של טקס מעבר | |||||||
| ritual ritualism | פולחן, טקס, ריטואל טקסיות | ritualize (the) | להפוך לטקס | ritual ritualistic | פולחני, טקסי | ritualistically | בטקסיות, בצורה טקסית | |||
| signing ceremony | טקס חתימה | |||||||||
| taxonomy | טקסונומיה, תורת המיון (ביולוגיה) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| textile | טקסטיל, אריג | textile | של טקסטיל | |||||||
| text textualist | טקסט, תמליל, חיבור אדם שדבק במילה הכתובה | text (the) | למסרר, לשלוח מסרון, "לסַמס" | textual | של טקסט | |||||
| texture | מרקם, מארג, טקסטורה | texture (the) (בלבד -ed; -ing) | לארוג | |||||||
| yew | טַקְסוּס (עץ) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
טקס פולחן
טקס אזכרה
טקס אשכבה
טקס אשכבה אזכרה
טקס דתי
טקס דתי תפילה
טקס הדלקת המשואות
טקס הדלקת נרות
טקס הענקת סיום
טקס הענקת תארים
טקס הענקת תאריםסיום
טקס הענקת תאריםסיום בית ספר וכד
טקס השבעה
טקס זיכרון
טקס חילופים
טקס חילופים תפקידים וכד
טקס חנוכה
טקס חניכה
טקס חניכה זובור
טקס חניכה לתפקיד
טקס חניכהכניסה לתפקיד
טקס חתימה
טקס חתימה על הסכם
טקס כניסה
טקס כניסה לקבוצה לאגודה וכד
טקס כניסה לתפקיד
טקס מעבר
טקס סיום
טקס סיום אירוע ספורט וכד
טקס סיום לימודים קורס וכד
טקס פרדה
טקס פרדהפרישה
טקס פרישה
טקס קבורה
טקס קבורה הלוויה לוויה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים טקס מעברחניכה באנגלית |
איך כותבים טקס מעברחניכה באנגלית |
מה זה טקס מעברחניכה באנגלית |
איך מתרגמים טקס מעברחניכה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
