פירוש המילה חור התחת באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (חור).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| anger (at) | כעס, התרגזות, רוגז | anger (the/to/by) be angry make angry | להכעיס, להרגיז לכעוס, לרגוז להכעיס, להרגיז | angry | כועס, כעוס, מרוגז, נרגז, רוגז, חורה | angrily | ברוגז | |||
| annihilation annihilator | השמדה, שמד, הכחדה, כיליון, חורמה משמיד | annihilate (the) | להשמיד, להכחיד, לכלות | annihilated annihilative | הרוס לחלוטין משמיד | |||||
| aperture | פתח, מפתח, צוהר; חור; צמצם (צילום) | |||||||||
| artichoke | ארטישוק, קינרס, חורשף | |||||||||
| askew | נטוי, "חורק", "עקום" (הליך וכד') | askew | באלכסון | |||||||
| beyond the pale | לא מקובל (התנהגות וכד'), חורג מגבולות הטעם הטוב, עובר כל גבול, "מחוץ למחנה" | beyond the pale (for) | מחוץ לתחום, מעֵבר לגדר | |||||||
| black hole | "חור שחור" | |||||||||
| bore boredom boring | שיעמום; חור; קדח הקנה; נחשול; אדם משעמם, טרדן שיעמום קידוח | bore (the/ with/into) | לשעמם; לקדוח | bored boring | משועמם משעמם | |||||
| borehole | קֶדַח, חור קידוח (גאולוגיה, מחצבים וכד') | |||||||||
| calculation calculator calculus | תחשיב, חשבון, חישוב מחשבון חשבון, מאזן (אינטרסים וכד') | calculate (that) | לחשב | calculable calculated calculating calculative calculatory | בר חישוב מחושב (אדם, מהלך וכד'), מדוד (תגובה וכד') ערמומי, חורש מזימות של חישוב חישובי | calculably calculatingly | באופן הניתן לחישוב באופן מחושב | |||
| cavity | חלל,חור, מחילה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| chaparral | חורשה עבותה, סבך | |||||||||
| coppice | חורשה; סבך (צמחייה) | |||||||||
| copse | חורשה; סבך | |||||||||
| cranny | נקיק, סדק, בקיע, חור | |||||||||
| creak | חריקה | creak (the/under/at) | לחרוק | creaky | חורק | |||||
| debris | הריסות, חורבות, שרידים, שברים (של מטוס וכד') | |||||||||
| desolation | שממה, שיממון, עזובה, חורבן | desolate (the) | להזניח | desolate | שומם, עזוב, חרב, של רפאים; עצוב, "שבור", "הרוס" | desolately | בשיממון | |||
| destroyer destruction destructiveness | משחתת הרס, הריסה, חורבן, השמדה, חורמה הרסנות | destroy (the) | להרוס, להחריב, להשמיד, להכרית | destroyed destroying destructive destruction-crazed | הרוס, מושמד, חרֵב, מוחרב; מושחת (אנדרטה וכד') הורס הרסני תאב חורבן | |||||
| devastation | הרס, חורבן, השמדה, אבדון, טמיון, חורמה | devastate (the) | להרוס, להחריב, להשמיד | devastated devastating | הרוס הורס, הרסני, קטלני | devastatingly | באופן הרסני | |||
| deviance (from) deviancy (from) deviant deviating deviation (from) | סטייה (חברתית, ממטרה וכד') סוטה חריגה (מתוכנית וכד') סטייה, חריגה | deviate (from) | לסטות מ (אידאולוגיה וכד'), לחרוג מ | deviant deviate deviating deviational | סוטה חורג סוטה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| doom | אבדון, טמיון | doom (to/for/the) | לחרוץ דין/גורל, לגזור (על-) | doomed dooming doomy | נמצא אשם; נחרץ; נועד לטמיון חורץ גורלות מבשר רעות, צופה אסון, מדכדך, פסימי | |||||
| eradication | עקירה, ביעור, השמדה, חורמה | eradicate (the) | למגר, לשרש, לעקור מהשורש/מן השורש, לבער | |||||||
| evildoer evil doing | בן עוולה, חורש רע עשיית רע | |||||||||
| exceeding excess excessiveness | חריגה הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר הפרזה | exceed (the) do (something) to excess | לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד') לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד') | exceeding excess excessive | מופרז, חורג נוסף, עודף מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד') | exceedingly excessively in excess | ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך באופן מוגזם בחריגה (מ-), בעודף | |||
| extermination exterminator | השמדה, הדברה, חיסול, חורמה משמיד, מדביר | exterminate (the) | להשמיד, לחסל, להדביר | exterminatory | משמיד | |||||
| extinction extinguisher extinguishing | הכחדה, השמדה, כליה, כיליון, חורמה; כיבוי מַטְפֶּה (מטף כיבוי) כיבוי | extinguish (the) | לכבות; לחסל | extinct extinguished | נכחד, לא קיים כבוי | |||||
| grove | חורשה; מטע | |||||||||
| hellhole | "חור", מקום נידח | |||||||||
| hibernation | תרדמת חורף, "יובש"; פרישה מפעילות | hibernate (in/the) | לישון שנת חורף, לייבש; לפרוש מפעילות; להסתגר | hibernal | חורפי | |||||
| hole | חור, נקב, גומה | hole (the) | לחורר, לנקב | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| hole in the wall | "חור", מקום נידח | |||||||||
| ill-intentioned | חורש רע | |||||||||
| ill-wisher | חורש/זומם רע | |||||||||
| jagger | חורץ | jag (the) | לחרוץ | jagged | משונן | |||||
| keyhole | חור המנעול | |||||||||
| malefaction malefactor | מעשה רע עושה/חורש רע, פושע | |||||||||
| malevolence | רשעות, רֶשע, זדון, רוע לב, רֶשע | malevolent | רשע, חורש רע, זדוני | malevolently | מתוך רשעות | |||||
| memory hole | חור בזיכרון | memory-holed | של חור בזיכרון | |||||||
| mink | חורפן, מינק | |||||||||
| obliteration | הכחדה, השמדה, חיסול, חורמה | obliterate (the) | להכחיד, להשמיד, למחוק, לחסל, להימחות | obliterable | בר הכחדה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| offbeat | לא מקובל, חורג מהמקובל (התנהגות וכד') | |||||||||
| orifice | פתח, חור | |||||||||
| peep peeper/Peeping Tom peephole | הצצה; ציוץ; התבטאות קלה של מחאה/תלונה מציצן חור הצצה, עינית | peep (through/out of/out from) | להציץ; לצייץ | |||||||
| pinhole | חור זעיר, נקב קטן | |||||||||
| (as) queer as a clockwork orange | הומוסקסואל; מוזר, ביזארי, חורג מהמקובל | |||||||||
| ravage ravages | חורבן, הרס תוצאות הרסניות, פגעים | ravage (the) | להרוס | ravaged ravaging | הרוס, נחרב הורס | |||||
| rubble | הריסות, חורבות, עיי חורבות; פסולת בניין | |||||||||
| ruined/dilapidated building | חורבה | |||||||||
| ruin ruination ruinousness ruins | הרס, חורבן, חורבה הרסנות עיי חרבות, הריסות, חורבות | ruin (the) | להרוס, להחריב | ruined ruining ruinous | הרוס, חרֵב הורס הרסני, זורע הרס | ruinously | באופן הרסני | |||
| schema scheme schemer scheming | סכמה, תרשים תוכנית, סכמה, תשריט; מזימה, תחבולה, "קומבינה"; מיזם חתרן, תחבולן, מתחבל, חורש מזימות, "תכמן/תחמן" תככים, מזימות, "תכמנות/תחמנות" | scheme (for/against) | לתכנן; לזמום, לרקום מזימה, "לתכמן/לתחמן", לחרוש (רעה וכד'), להתנכל, "לקמבן" | schematic scheming | סכמטי זומם | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| screech screecher screeching | חריקה, צווחה, צרחה אדם שצווח צווחנות | screech (to/against) | לצווח, לחרוק, לצרוח | screeching screechy | צווחני, חורק, צרחני | |||||
| shaw | חורשה | |||||||||
| spy spyglass spyhole spying spymaster spyware | מרגל טלסקופ קטן חור הצצה, עינית ריגול ראש רשת ריגול, רב־מרגלים רוגלה, תוכנת ריגול | spy (on) | לרגל, לבלוש | |||||||
| squeak | חריקה; ציוץ | squeak (בלבד -ed; -ing) | לחרוק; לצייץ | squeaky | חורק | |||||
| unconventionality | אי־קונוונציונליות, חריגה מהמקובל | unconventional | לא קונוונציונלי, חורג מהמקובל | unconventionally | שלא כמקובל, באופן לא קונוונציונלי | |||||
| upset upsetting | שיבוש, מהפך; מפח נפש הפרה, שיבוש; הפיכה | upset (the) be upset | לשבש, לקלקל, למרר (חיים וכד'); להרגיז, "לבאס"; להפוך "להתבאס" | upset upsetting | במפח נפש, מרוגז, נרגז, כעוס, מעוצבן, עצבני, חורה, "מבואס" מרגיז, מעצבן | |||||
| way out | דרך מילוט, מוצא | way-out | חורג מהמקובל, יוצא דופן, לא רגיל, מוזר | |||||||
| winter winterization | חורף הכנה לחורף | winter (the) winterize (the) | לבלות את החורף להכין לקראת החורף | winter wintery wintry | חורפי; קר, צונן, לא ידידותי (חיוך וכד') | |||||
| wood woodchopper/woodcutter woodland woodman woodworm | עץ (חומר) חוטב/כורת/גוזם עצים חורש, יער חוטב עצים להסקה; שוכן יערות תולעת עץ | wood (the) | לייער, לנטוע | wooded wooden | מיוער עצי, עשוי מעץ, כמו עץ; קפוא (רגש וכד') | woodenly | כמי שכפאו שד | |||
| wormhole | חור שיוצרת תולעת; חיבור היפותטי בין שתי נקודות במרחב הזמן | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wrack | הרס, חורבן | wrack (the) | להסיע, להזיז | |||||||
| wreck wreckage wrecker wrecking | חורבן, הרס; שבר כלי; גְּרוּטָה הורס בניינים; רכב חילוץ הריסה | wreck (the) | להחריב, להרוס; להיטרף (אונייה) | wrecked wrecking | הרוס הורס | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
חור בזיכרון
חור המנעול
חור הצצה
חור הצצה עינית
חור זעיר
חור זעיר נקב קטן
חור מקום נידח
חור נקב גומה
חור קידוח
חור שחור
חור שיוצרת תולעת
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חור התחת באנגלית |
איך כותבים חור התחת באנגלית |
מה זה חור התחת באנגלית |
איך מתרגמים חור התחת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
