פירוש המילה חבל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bale | חבילה, צרור | bale (the) | לצרור, לארוז בחבילה | |||||||
| bruise bruiser bruising | חבלה, חבורה בריון, גברתן חבלה, נקיפה | bruise (the) | לפגוע, לחבול | bruised bruised-up bruising | חבול, חבוט כואב (סנקציות וכד') | |||||
| bundle bundler bundling | צרור, חבילה אורז איחוד | bundle (into/the/together) | לדחוס; לצרור, לאגוד | bundled | ארוז | |||||
| contusion | חבלה (גופנית) | contuse (בלבד -ed; -ing) | לחבל לפגוע | |||||||
| cord | קשר; חבל | cord (the) | לקשור (יחסים וכד') | |||||||
| county | מחוז, חבל | |||||||||
| derailing derailment | חבלה, פגיעה כישלון (של מו"מ וכד'); הורדה מהפסים, השתבשות | derail (the/from) | לחבל ב-, להכשיל, לטרפד, לסכל (הסכם, מו"מ וכד'); להוריד מהפסים/מהמסילה,להסיט (ממסלול וכד') | |||||||
| district | חֶבֶל, מחוז, פלך, נפה | district (to/by/the) | לחלק למחוזות | district | אזורי, מחוזי | |||||
| impingement | פגיעה | impinge (on/upon/the) | לפגוע ב-, לחבל ב- (מו"מ וכד'), להתנגש עם- (מציאות וכד') | |||||||
| terror terrorist terrorism terrorization | טרור, אימה, חרדה, ביעות טרוריסט, מחבל, מפגֵע הפחדה, השלטת טרור | terrorize (the) | להלך אימים, להטיל אימה/את חיתתו | terrorist | טרוריסטי, חבלני | in terror | בבעתה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| it is a pity that- | חבל ש- | |||||||||
| line liner linesman lining | קו, שורה, קולקצייה; גבול; תחום; חבל; תור מטוס/אוניית נוסעים; עיפרון איפור קוון (כדורגל) דיפון, ביטנה | line (the) | למתוח/להעביר קו; לערוך בשורות; לרפד (בכסף וכד'), לבטן, לדפן | lined | חרוש קמטים; מסודר בשורה; מדופן | |||||
| package package deal package tour packaging packboard | חבילה, מארז עסקת חבילה טיול מאורגן אריזה (פעולה) מנשא | package (the) | לארוז | packaged | ארוז | |||||
| pack packing | חבילה, חפיסה; להקה, קבוצה אריזה | pack (the/with/into) | לדחוס; לארוז | packed (with) packed in | דחוס, גדוש, עמוס | |||||
| parcel parceling parcellation | חבילה, צרור; חלקת אדמה/קרקע עטיפה; חלוקה פרצול, פיצול/חלוקה לחלקות, פרצלציה | parcel (the) | לצרור, לעטוף; לחלק | |||||||
| pity pitiableness pitifulness | חמלה, רחמים, רחמנות עליבות רחמנות | pity (the) have/take pity on (the) | לחמול, לרחם | pitiable pitiful | מעורר חמלה/רחמים, עלוב | pitiably pitifully pity! | בחמלה, באופן מעורר חמלה חבָל! | |||
| ream reamer reams (of) | חבילה מקדד תלי תילים | ream (the) | לקדד, לנקב, לחורר | |||||||
| region regionalism | אזור, תחום, חֶבל אזוריוּת | regionalize (the) | לחלק לאזורים | regional | אזורי | regionally | בצורה אזורית | |||
| rope | חבל | rope (the) | לקשור | |||||||
| sabotage saboteur | חבלה מחבל | sabotage (the) | לחבל, להכשיל | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| tampering with | חבלה ב- | tamper with | לחבל ב- | |||||||
| tether | חבל | tether (to/the) | לקשור (בין נושאים וכד') | tethered (to) | קשור (לנושא וכד') | |||||
| undermining | חתירה תחת, ערעור, קִעקוע | undermine (the) be undermined | לחתור תחת, לערער (אמון ב- וכד'), לפגוע ב-, לחבל ב- (מאמץ וכד'), להתנכל ל-, לקעקע, "לפוצץ" (הסכם וכד'), לשמוט את הקרקע מתחת- להתערער | undermined | מקועקע | |||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חבל באנגלית |
איך כותבים חבל באנגלית |
מה זה חבל באנגלית |
איך מתרגמים חבל לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | 
|