פירוש המילה חבול באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
beat

beater

beating
מכה; מקצב; פעימה

מקצף ביצים

הכאה, הרמת יד; תבוסה
beat (the)להכות, להלום, לחבוט; לנצח, לגבור על-; לטרוף (ביצים)beat

beatable

beaten
תשוש, סחוט, "גמור", "הרוג"

שניתן לנצחו/לגבור עליו

מוכה, מובס, חבול
beat it!הסתלק!, תתחפף!
beating down (of)שבירה (של שביתה וכד')beat down (the)לשבור (גוף כוחני וכד')beaten-downשבור, מובס, חבול (בהשאלה)
 
 
bomb disposal

bomb disposal expert
סילוק פצצות

חבלן (משטרתי וכד')
 
 
 
 
 
 
bruise

bruiser

bruising
חבלה, חבורה

בריון, גברתן

חבלה, נקיפה
bruise (the)לפגוע, לחבולbruised

bruised-up

bruising
חבול, חבוט



כואב (סנקציות וכד')
 
 
contusionחבלה (גופנית)contuse

(בלבד -ed; -ing)
לחבל לפגוע
 
 
 
 
cordקשר; חבלcord (the)לקשור (יחסים וכד')
 
 
 
 
countyמחוז, חבל
 
 
 
 
 
 
demolition expertחבלן (משטרתי וכד')
 
 
 
 
 
 
derailing

derailment
חבלה, פגיעה

כישלון (של מו"מ וכד'); הורדה מהפסים, השתבשות
derail (the/from)לחבל ב-, להכשיל, לטרפד, לסכל (הסכם, מו"מ וכד'); להוריד מהפסים/מהמסילה,להסיט (ממסלול וכד')
 
 
 
 
districtחֶבֶל, מחוז, פלך, נפהdistrict (to/by/the)לחלק למחוזותdistrictאזורי, מחוזי
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
injurer

injury

injuriousness
מזיק, פוגע

פגיעה, פציעה; נזק

פוגענות
injure (the/with)לפגוע, לפצועinjured

injurious (to)
פצוע, פגוע, חבול, ניזוק (משפטים)

פוגעני, מזיק, גורם נזק
injuriouslyבאופן פוגעני
line


liner

linesman

lining
קו, שורה, קולקצייה; גבול; תחום; חבל; תור

מטוס/אוניית נוסעים; עיפרון איפור

קוון (כדורגל)

דיפון, ביטנה
line (the)למתוח/להעביר קו; לערוך בשורות; לרפד (בכסף וכד'), לבטן, לדפןlinedחרוש קמטים; מסודר בשורה; מדופן
 
 
pity

pitiableness

pitifulness
חמלה, רחמים, רחמנות

עליבות

רחמנות
pity (the)

have/take pity on (the)
לחמול, לרחם

pitiable

pitiful
מעורר חמלה/רחמים, עלובpitiably

pitifully

pity!
בחמלה, באופן מעורר חמלה



חבָל!
region

regionalism
אזור, תחום, חֶבל

אזוריוּת
regionalize (the)לחלק לאזוריםregionalאזוריregionallyבצורה אזורית
ropeחבלrope (the)לקשור
 
 
 
 
sabotage

saboteur
חבלה

מחבל
sabotage (the)לחבל, להכשיל
 
 
 
 
sapperחבלן (משטרתי וכד')
 
 
 
 
 
 
tetherחבלtether (to/the)לקשור (בין נושאים וכד')tethered (to)קשור (לנושא וכד')
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חבול באנגלית | 
איך כותבים חבול באנגלית | 
מה זה חבול באנגלית | 
איך מתרגמים חבול לאנגלית

לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: