פירוש המילה הלך הרוח, רוח הזמןהתקופה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (הלך).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| birds of a feather flock/fly together | מצא מין את מינו, הלך זרזיר אצל עורב | |||||||||
| frame of mind | מצב/הֲלַךְ/הֲלוךְ רוח | |||||||||
| get lucky | האיר לו/התמזל מזלו, המזל האיר לו פנים, שיחקה לו השעה, "הלך לו קלף משוגע", "שיחק אותה" | |||||||||
| vein | וריד; נימה, הֲלַךְ/הֲלוךְ רוח; מסלול, דרך | veiny venose venous | ורידי | in the vein of | ברוח/בנימה (של-) | |||||
| mindset | דפוס/דרך/הלך/ צורת חשיבה, דרך/הלך/צורת מחשבה, "דיסקט" | |||||||||
| mislay (the) | להניח בַמקום הלא נכון/לא בַמקום, לא לזכור היכן משהו הונח | mislaid | הונח במקום הלא נכון/לא בַמקום; הלך לאיבוד | |||||||
| no longer with us | הלך לעולמו | |||||||||
| pass away | למות, נפטר, הלך לעולמו, נפח את נשמתו | passed away | נאסף אל אבותיו | |||||||
| public mood | הֲלַךְ/הֲלוךְ רוח | |||||||||
| sentience sentiment sentiments sentimentalism sentimentalist sentimentality | יכולת לחוש/להרגיש טיעון, דעה, השקפה; רגש, הלך נפש סנטימנטים, מצב רוח רגשנות רגשן רגשנות | sentimentalize (the) | להפגין רגשנות | sentient sentimental | בעל כושר חישה, בעל רגש, מרגיש רגשני, רגשן, סנטימנטלי | sentimentally | ברגשנות | |||
| spirit spirits spirituality spiritualization | רוח, נפש, נשמה; מזג, הֲלַךְ/הֲלוךְ רוח אלכוהול, משקאות חריפים רוחניוּת הפיכה לרוחני, ספיריטואליזציה | spiritualize (the) | להפוך לרוחני | spiritual | רוחני, נפשי | spiritually in the spirit of | מבחינה רוחנית ברוח/בנימה (של-) | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| state of mind | הֲלַךְ/הֲלוךְ רוח, מצב תודעה | |||||||||
| throw good money after bad | הלך החבל אחרי הדלי, להפסיד עוד כספים בעקבות אלה שכבר הפסדת | |||||||||
| train/line of thought | חוט/קו/הלך מחשבה, מהלך רעיוני | |||||||||
| way wayfarer ways | דרך, שביל, נתיב; אופן, צורה, שיטה; כיוון עובר אורח, מטייל, נוסע, הֵלֶך, נודד הליכות, מנהגים | way | הרחק; הרבה יותר, במידה רבה | |||||||
| zeitgeist | הֲלַךְ/הֲלוךְ הרוח, רוח הזמן/התקופה, מערך הדעות, האמונות, הערכים והמוסכמות אשר מתקיים בחברה מסוימת בזמן מסוים | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
הלך החבל אחרי הדלי
הלך החבל אחרי הדלי להפסיד עוד כספים בעקבות אלה שכבר הפסדת
הלך הרוח
הלך זרזיר אצל עורב
הלך חשיבה
הלך לאיבוד
הלך לו קלף משוגע
הלך לעולמו
הלך מחשבה
הלך נפש
הלך רוח
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים הלך הרוח, רוח הזמןהתקופה באנגלית |
איך כותבים הלך הרוח, רוח הזמןהתקופה באנגלית |
מה זה הלך הרוח, רוח הזמןהתקופה באנגלית |
איך מתרגמים הלך הרוח, רוח הזמןהתקופה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
