☰

פירוש המילה הלימות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
appropriateness
appropriation (of)		הולמות, נאותות, הלימות, תקינות

הקְצָבה; ניכוס		appropriate (the/for)לנכס; להקציב, להקצות; להשתלט ללא רשות (על שטח וכד')appropriate

appropriated

appropriative		מתאים, הולם, נאות

מוקצב

מנכס		appropriately

would have been appropriate (to)		כהלכה, כיאות, כראוי

היה ראוי, מן הראוי היה
aptnessהלימות, התאמה
 
 
apt (to)הולם, כשר ל, בַמָקום (השוואה וכד'), קולע (אמירה וכד'); נוטה (ל); מהיר תפיסהaptlyכראוי, כהלכה, באופן הולם, היטב, יפה
accord


accordance		הסכם, הסדר (בין פלגים, מדינות וכד')

התאמה,תיאום, הלימות		accord (to/the)להעניק (סמכות, תמיכה וכד'), להקנות (חשיבות, עדיפות וכד')accordantמתאיםaccorded (the)

according to

accordingly		מתוקף/בתוקף

לפי, על פי, בהתאם ל

בה במידה, לפיכך, לכן, בהתאם לכך
adequacyהלימה, הלימות, התאמה, אדקטיוויות
 
 
adequateהולם, מתאים, מספקadequatelyבהלימה, באופן הולם, במידה מספקת
congruity

congruousness		תיאום, התאמה

התאמה, הלימות
 
 
congruous (with)מתאים, תואםcongruouslyבהתאמה
aligning

alignment		יישור

מערך, היערכות, יישור; תוואי; הלימה, התאמה		align (with/against)ליישר, להתיישר, להיערך, להסתדר/לסדר בשורה, לעמוד/להיות בהלימה (עם-)alignedערוך
 
 
appositenessהלימה, התאמה
 
 
appositeהולם, מתאיםappositelyכראוי, כהלכה, באופן הולם/ראוי

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הלימות התאמה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הלימות באנגלית | 
איך כותבים הלימות באנגלית | 
מה זה הלימות באנגלית | 
איך מתרגמים הלימות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות