פירוש המילה היתר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| permit permission permissiveness | היתר, רישיון רְשות, הרשאה (גם במחשבים), היתר מתירנות | permit (the/to) | להרשות, להתיר | permissible permissive permitted | מותר; בר רשות מרשה, מתיר; מתירני מורשה, מותר | permissibly permissively | באופן מותר באופן מתירני | |||
| approval | אישור, היתר, תמיכה, הסכמה | approve (the/of) | לאשר, להסכים, להכשיר (פעולה וכד') | approved approving | מאושר מאשר | approvingly with the approval of- | באהדה; בהסכמה באישור של- | |||
| dispensary dispensation dispense dispenser | בית מרקחת; מרפאה היתר; חלוקה הוצאה (כספית וכד') מַנְפק, דיספנסר | dispense (the) | לחלק, לתת (התחייבות, עצה, תרופות וכד') | dispensable | בר ויתור | |||||
| leave leaving | רְשות, היתר; חופשה עזיבה | leave (the/in/to/with) give leave (to) leave over take a leave take a leave of absence | לעזוב, להשאיר, להותיר, לצאת; לצוות (בצוואה) לתת אישור/רשות לצאת לחופשה, לקחת חופשה לצאת לחופשה (מתפקיד וכד') | |||||||
| license/licence licensing licensor licentiate | רישיון, רְשות, היתר רישוי מעניק רישיונות בעל רישיון | license (the/to) licence (the/to) | להעניק רישיון | licensed licenced | בעל רישיון, מורשה | |||||
| sufferance suffering | רְשות, היתר; סיבולת סֵבֶל, התענות | suffer (from/the) | ללקות ב, לסבול, להתענות | sufferable suffering | נסבל סובל | on sufferance | ברשות; בלית ברירה | |||
| castoff | דבר שהוא "ככלי אין חפץ בו"/שאין בו עוד שימוש או תועלת | cast off (the/to) | להתנער מ, להשיל, להסיר, להתיר (רסן וכד'), להשליך לאחור | cast-off | מיושן, לא אופנתי (בגד וכד') | |||||
| clearance clearing clearness | ניקוי; מרווח; סיווג (ביטחוני וכד'); שחרור; פינוי; היתר, "אור ירוק" סליקה; הבהרה; מרחב; (ניקוי (מאשמה); פינוי; קרחת יער בהירות | clear (the/of) become clear (that) make clear (that/to) | להבהיר; לפַנות; להתפזר (ערפל); לנקות (מאשמה וכד') להתבהר, להתחוור להבהיר (ש-) | clear cleared clearing clearly in the clear | ברור, נהיר, ברי, בהיר, צח, צלול; פנוי (ציר תנועה וכד') מובהר של סליקה/סילוקין מובהק, בעליל חף מפשע, נקי מאשמה, זכאי, לא חשוד | clear clearly | לחלוטין, לגמרי בבירור, ברורות, באופן ברור; בעליל, נכוחה, ברי | |||
| unloose (the) | לשחרר, להתיר | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
היתר אור ירוק
היתר אכלוס
היתר בנייה
היתר כניסה
היתר מוסרי
היתר עסקה
היתר רישיון
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים היתר באנגלית |
איך כותבים היתר באנגלית |
מה זה היתר באנגלית |
איך מתרגמים היתר לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









