פירוש המילה היערכות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| preparation preparer preparedness (for) preparing | הכנה, התכוננות, היערכות; תכשיר (קוסמטי וכד') אדם שמכין (מסמכים להגשה וכד') מוכנות, היערכות הכנה, התכוננות | prepare (the/for/to) prep be prepared | להכין, להתכונן להיערך, להכין/לעשות שיעורי בית (גם בהשאלה) | preparatory prepared | מכין, של היערכות מוכן, ערוך | |||||
| readiness readying | מוכנות; נכונות הכנה, היערכות | ready (for/the) be ready (for) | להכין להיחלץ (לעזרה וכד') | ready ready-made | מוכן; נכון (לקרב וכד') מוגמר, מן המוכן (תוכנית וכד'), מוכן מראש | readily at the ready | בקלות, ללא קושי בהיכון (נשק וכד'), הכן, מוכן, בדריכות, עומד לרשותו | |||
| performance performer | היערכות, ביצוע, תפקוד, עשייה; הופעה, מופע, מיצג אוֹמָן, מבצֵע | perform (for/in/the) | לבצע, להיערך; להופיע, להציג | performative | ביצועי, שמייצר מציאות (ביטוי, מילה וכד') | performatively | באופן שמייצר מציאות | |||
| aligning alignment | יישור מערך, היערכות, יישור; תוואי; הלימה, התאמה | align (with/against) | ליישר, להתיישר, להיערך, להסתדר/לסדר בשורה, לעמוד/להיות בהלימה (עם-) | aligned | ערוך | |||||
| disposer disposition | מתקן לסילוק (אשפה וכד'); רגולטור נטייה; היערכות, מערך, פריסה, חלוקה (של מנדטים וכד'); סידור; מזג, רוח נעורים | dispose (to/the) | לנטות ל (טובת מישהו וכד'); לערוך, לפרוס; להיפטר מ, להשליך | disposed dispositional | נוטה ל; מוכן ל; מושלך קשור לאופי/לנטייה | at the disposal of | לרשות- | |||
| deployment (for) | התפרסות, היערכות | deploy (along/to) | לפרוס (כוחות וכד'), להתפרס, להתייצב על-; להשתמש, להפעיל | deployable deployed | בר פריסה/היערכות פרוס (צבא וכד') | |||||
| forming up | היערכות, התארגנות | form up (the) | להסתדר (בשורה, בשיירה וכד') | |||||||
| stage staging | שלב, פעימה, תקופה; במה; תחנה בימוי, ביום; היערכות, התארגנות | stage (the) | לביים; לבצע (הפיכה וכד') | staged staging onstage | מדורג; מבוים של היערכות על הבמה | in stages onstage | בשלבים על הבמה | |||
| lineup | תַּסְדִּיר, היערכות, מערך (שידור וכד'); מסדר זיהוי | line up (to/the/at/with/alongside/ for/ on) | להיערך, להעמיד בשורה, לעמוד בתור, ליישר קו, להתיישר לפי- | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
היערכות ביצוע תפקוד עשייה
היערכות התארגנות
היערכות כושלת
היערכות לקויה
היערכות מחדש
היערכות מערך פריסה חלוקה של מנדטים וכד
היערכות צבאית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים היערכות באנגלית |
איך כותבים היערכות באנגלית |
מה זה היערכות באנגלית |
איך מתרגמים היערכות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
