פירוש המילה דמי שרות באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (דמי).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| account management fee | דמי ניהול חשבון | |||||||||
| alimony | דמי מזונות, מזונות | |||||||||
| allowance allowances | קצובה, הקְצָבה; הֲנָחה (במחיר וכד'); הפרשה (לתנאים סוציאליים וכד'); דמי כיס הוצאות אישיות | allow (the) | להרשות, להתיר, לאפשר | allowable allowed | חוקי מותר, רשאי | allowably | באופן חוקי | |||
| blackmail blackmailer | סחטנות, סחיטה, דמי סחיטה סחטן | blackmail (the) | לסחוט (כסף וכד') | |||||||
| capitalized ground rent/leasing fee | דמי חכירה מהוונים | |||||||||
| car carfare carload carmaker carport | מכונית, אוטו; קרון דמי נסיעה המטען המרבי שיכולים מכונית או קרון לשאת יצרן רכב חניה עם סככה בבית פרטי | carsick | סובל מבחילות בנסיעה | |||||||
| commonality | אחידות, דמיון (בין השקפות וכד'), מכנה משותף | commonable | משותף | |||||||
| consent fee | דמי הסכמה (רשות מקרקעי ישראל, רמ"י) | |||||||||
| consultant/consulting fee | דמי/שכר ייעוץ | |||||||||
| convalescence convalescence pay convalescent convalescent home | הבראה, החלמה דמי הבראה מחלים בית הבראה/החלמה | convalesce (from/in/at) | להחלים | convalescent | מחלים, של הבראה/החלמה | |||||
| cover charge | דמי כניסה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| credit fees | דמי אשראי (ביטוח) | |||||||||
| damage damager damages | נזק מזיק פיצויים, דמי נזק | damage (the) | לגרום נזק, להזיק, לפגוע (בשם טוב וכד') | damageable damaged damaging | עלול להינזק ניזוק, "שרוט" מזיק, פוגעני | damagingly | באופן מזיק | |||
| demurrage | השהיה, דמי השהיה (סחר/מסחר ימי) | |||||||||
| deposit depositary depositing depositor depository | פיקדון; עירבון; דמי קדימה; מרבץ (אוצרות טבע וכד') נאמן; מחסן הפקדה מפקיד משמרת (ניירות ערך וכד') | deposit (the) | להפקיד (כספים); לשים | deposited | מופקד | |||||
| due dues | תשלום, חוב; משהו שמגיע (למישהו) דמי חבר | due | נאות, הולם; שחל/שמגיע זמן פרעונו | due due to | ישירות, בדיוק לכיוון- עקב, בגלל, הודות ל, בשל, בעקבות, לאור, מחמת, בזכות, על רקע, מפאת, מתוך; אמוּר ל | |||||
| entrance/admission fee | דמי כניסה | |||||||||
| ersatz | תחליף | ersatz | מתחזה, מלאכותי, "דמיקולו" | |||||||
| fair fairground fairness fairy fairy tale fairy tales fairyland | יריד מגרש ירידים הגינות, הוגנות, מהוגנוּת פֵיה מעשייה, אגדה, בדותה סיפורי מעשיות ארץ פלאות/האגדות/הפיות | fair fairy | הוגן; ניכר; בהיר (שיער וכד') דמיוני | fair fairly In (all) fairness (to) to be fair (to) | בהגינות למדי, דֵי, יחסית למען ההגינות לזכותו (של) | |||||
| fancifulness fancy fancy dress | דמיוניות נטייה; דמיון תחפושת | fancy (the) | לנטות ל; לדַמות לחשוק ב; לדמיין | fancied fanciful fancy | דמיוני עתיר דמיון, מדומיין נוטה ל-; מגונדר, מקושט | fancifully fancily fancy that | באופן דמיוני בהידור לא ייאמן|!, מי היה מאמין!, תאר לעצמך! | |||
| fantasist/fantasizer fantasy | פנטזיונר פנטזיה, הזיה | fantasize (about) | לפנטז, לשגות בפנטזיה | fantastic fantastical | נהדר, פנטסטי, "חבל על הזמן"; דמיוני, מרהיב עין | fantastically | להפליא, בצורה פנטסטית; באופן דמיוני | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| far-fetched | משולל יסוד, מופרך, בלתי סביר, דמיוני, דחוק | |||||||||
| fare | דמי נסיעה; האוכל והשתייה שבתפריט (במסעדה וכד') | fare (in) | להסתדר | |||||||
| fee fees | שכר טרחה; אגרה; תשלום; דמי חבר; עמלה דמים (ביטוח) | fee (the) | לשלם, לתגמל; לשכור, להעסיק | |||||||
| fertile imagination | דמיון פורה/פרוע | |||||||||
| fiction | בִּדְיוֹן, מִבְדֶּה, פיקצייה; סיפורת | fictionalize (the) | להפוך לפיקצייה | fictional fictionalized fictitious fictive | בדוי, בדיוני, מדומיין, דמיוני; של סיפורת של בדיה בדוי, דמיוני, פיקטיבי, דֶמה בדוי, דמיוני | fictionally fictitiously | באופן בדיוני באופן פיקטיבי | |||
| finder's/brokerage fee | דמי תיווך | |||||||||
| hire hireling hirer hiring fee | שכירות, השכרה; עובד, מועסק שכיר (בזלזול), משכיר שירותים שוכר דמי שכירות | hire (the/for) | לשכור; להעסיק (עובדים וכד') | hired | שכור | for hire | להשכרה | |||
| freight freight rail/train freightage freighter | מִטעָן, משא; דמי הובלה רכבת משא הובלה; דמי הובלה מטוס מטען/אוניית סוחר להובלת מטען בצובר | freight (the) | להעמיס, להטעין; להוביל, להעביר | |||||||
| gratefulness gratification gratitude gratuitousness gratuity | הכרת/אסירוּת תודה שביעות רצון, סיפוק הכרת תודה/טובה נתינה/הינתנות בחינם תשר, טיפ, דמי שירות; מענק, מתנה, מִנחָה | gratify (the) | להשביע רצון, לגרום נחת/סיפוק | grateful gratifying gratuitous | אסיר תודה, מודה משביע רצון, מספק חינם, בחינם, ללא תמורה; מיותר (שימוש באמצעי וכד') | gratefully gratifyingly gratis gratuitously | בתוך הכרת תודה/טובה באופן משביע רצון חינם, בחינם, ללא תשלום/תמורה חינם, בחינם, שלא לצורך | |||
| ground rent | דמי חכירה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| guided imagery | דמיון מודרך | |||||||||
| handling fee | דמי טיפול | |||||||||
| handsel | דמי קדימה, מקדמה, "סִפתח" | |||||||||
| homology | זהות, דמיון, התאמה, הומולוגיה | homologous | זהה, שווה, הומולוגי | |||||||
| hush money | שוחד, דמי שתיקה | hush-money | של שוחד/דמי שתיקה | |||||||
| image image-making imager imagery imaging imagination imaginativeness | דימוי, תדמית, דמות, בבואה, תמונה, קלסתר, דיוקן, מראֶה תדמיתנות סורק, מכשיר דימות דימוי, הדמאה דימות, הדמיה דמיון דמיון פורה | imagine (the) | לדמיין, לדַמות | imaginable imaginary imaginative | עולה על הדעת דמיוני, מדומה, מדומיין בעל דמיון | imaginatively | באופן דמיוני, כיד הדמיון | |||
| key money | דמי מפתח (שכירות מוגנת) | |||||||||
| lifelikeness | דמיון למציאות | lifelike | כמו בחיים | |||||||
| like likability likelihood likeness likening liking | דבר דומה; סימון של הסכמה (אינטרנט) חביבוּת סבירות, הסתברות דמיון (ל), הקבלה, זיהוי (עם); דיוקן, פורטרט דמיון (ל), הקבלה, זיהוי (עם) חיבה, חיבוב; העדפה, נטייה | like (the) liken (the/to) | לחבב, לאהוב, לאהוד, לסמפת, למצוא/לשאת חן לדַמות, להקביל, להיות משול ל | likable/likeable like liked likely | חביב, סימפתי דומה, כאילו אהוב, אהוד סביר, מתקבל על הדעת; עשוי/עלול ל- | like likely likewise most likely | כמו, כגון, כ-, כאילו כנראה, מן הסתם, קרוב לוודאי, נראה ש-, מתקבל על הדעת, סביר להניח כמו כן; גם קרוב לוודאי, סביר להניח, מן הסתם | |||
| living expenses | דמי/הוצאות מחיה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| maintenance maintaining maintenance crew maintenance man | תחזוקה, תִחזוק, אחזקה; טענה; פרנסה, כלכלה, דמי מזונות, מזונות תחזוקה, אחזקה צוות תחזוקה איש תחזוקה | maintain (the/that) | לקיים, לשמֵר, לתחזק, להנציח, לדבוק ב-; לטעון, לגרוס (דעה וכד') | maintained | מתוחזק | |||||
| make believe | העמדת פנים | make believe (that) | להעמיד פנים, "לעשות כאילו", "לשחק בנדמה לי" | make-believe | של מראית עין, "כאילו", "מפוברק", דמיוני, מדומיין | |||||
| maternity allowances | דמי לידה | |||||||||
| membership fee | דמי חבר | |||||||||
| monetization money moneymaker money market | הפקת רווחים כסף, דמים, ממון, מצלצלים "מכונה לעשית כסף", "עושה כסף", עסק מכניס/רווחי, גורם הכנסה שוק הכספים | monetize (the) | להפיק רווח | moneymaking | מכניס כסף, רווחי | |||||
| myth | מיתוס, אגדה | mythicize (the) | ליצור מיתוס | mythic mythical | בדוי דמיוני, מיתי | mythically | בשימוש במיתוס | |||
| one-way fare | דמי נסיעה לכיוון אחד | |||||||||
| operating/management fee | דמי ניהול (ביטוח וכד') | |||||||||
| outlandishness | מוזרוּת | outlandish | מוזר (טענה וכד'), הזוי, "מטורף" (תנאי שכר וכד'), דמיוני, של עוועים, "לא מהעולם הזה" | outlandishly | באופן מוזר | |||||
| advance/down payment | מקדמה, דמי קדימה | pay down (the) | להקדים לשלם מפעם לפעם סכומי כסף כדי להקטין חוב | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| up-front payment | דמי קדימה, תשלום מראש | pay up front (for) | לשלם מראש | |||||||
| diems per diem | אש"ל (אכילה, שתייה ,לינה), דמי כלכלה | per diem | ליום | per diem | ליום | |||||
| pocket/pin money | דמי כיס | |||||||||
| post post office/PO postage postal order/PO postal services postbox postcard postcode/zip code poster posting postman postmaster | מאמר; משלט, עמדה; דואר; משרה, תפקיד; רשומה, פוסט (אינטרנט); כלונס בית/סניף דואר דמי דואר המחאת דואר שירותי דואר תיבת דואר גלויה מיקוד (דואר) כרזה, פוסטר, פלקט הודעה (בתפוצה רחבה); מינוי (לתפקיד וכד') דוור מנהל סניף דואר; האחראי בארגון על הדואר האלקטרוני | post (the/in) | להודיע, לפרסם, להעלות לרשת האינטרנט; להציב, להעמיד; לשלוח בדואר | postal posted | של דואר מוצב; פורסם; נשלח בדואר | post | אחַר, אחַרי, לאחר, בָּתַר־ | |||
| premium | פרמיה, דמי ביטוח; פרס | premium | באיכות מעולה; יוקרתי | |||||||
| protection racket/money | דמי חסות | |||||||||
| registration/listing fee | דמי רישום | |||||||||
| rent rental rented premises renter | שכר דירה, דמי שכירות; קרע, שבר (באמון וכד'); רנטה השכרה; דמי שכירות המושכר שוכר; משכיר | rent (the) | לשכור, להשכיר | rental rented | קשור לשכירות שכור | |||||
| resemblance | דמיון (ל) | resemble (the) bear a resemblance to (someone/ something) | להידמות ל, להצטייר כ להידמות ל (בעיקר במראה) | resembling | דומה, מעֵין | |||||
| sameness | זהות, דמיון, דומוּת, חדגוניות, אחידות | same | זהה, אותו הדבר, דומה | same the same | בדומה ל-, באותו אופן, אותו הדבר | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| sanguineness | אופטימיות; סומק, אדמומיות | be sanguine (about) | להיות אופטימי | sanguinary sanguine | צמא דם, עקוב מדם אופטימי; דמי; סמוק, אדום | sanguinely | באופטימיות | |||
| seriousness fee | דמי רצינות | |||||||||
| sick pay | דמי מחלה | |||||||||
| similarity similarities similitude | דמיון (ל) קווי דמיון בן דמות | similar | דומה | similarly | כמו כן, באותו אופן, כיוצא בזה, באופן דומה, בדומה ל-/לכך, כך גם | |||||
| simulacrum (of) (simulacra :בריבוי) | דֶּמִי, מראית עין, דימוי, ייצוג, בבואה | |||||||||
| striking resemblance (between) | דמיון מפתיע | |||||||||
| subsistence allowance | קצבת/דמי קיום | |||||||||
| transit fee | דמי מעבר | |||||||||
| unemployment benefits unemployment benefits recipient | דמי אבטלה מקבל דמי אבטלה | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
דמי אבטלה
דמי אשראי
דמי אשראי ביטוח
דמי ביטוח
דמי דואר
דמי הבראה
דמי הובלה
דמי הסכמה
דמי הסכמה רשות מקרקעי ישראל רמי
דמי השהיה
דמי חבר
דמי חכירה
דמי חכירה מהוונים
דמי חסות
דמי טיפול
דמי ייעוץ
דמי כיס
דמי כלכלה
דמי כניסה
דמי לידה
דמי מזונות
דמי מזונות מזונות
דמי מחיה
דמי מחלה
דמי מעבר
דמי מפתח
דמי מפתח שכירות מוגנת
דמי מראית עין דימוי ייצוג בבואה
דמי נזק
דמי ניהול
דמי ניהול ביטוח וכד
דמי ניהול חשבון
דמי נסיעה
דמי נסיעה לכיוון אחד
דמי סחיטה
דמי קדימה
דמי קדימה מקדמה ספתח
דמי קדימה תשלום מראש
דמי קיום
דמי רישום
דמי רצינות
דמי שירות
דמי שכירות
דמי שתיקה
דמי תיווך
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים דמי שרות באנגלית |
איך כותבים דמי שרות באנגלית |
מה זה דמי שרות באנגלית |
איך מתרגמים דמי שרות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
