פירוש המילה דוח כספי באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (דוח).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
account


Accountability

accountability


accountancy

accountant

accounting
חשבון; תיאור, עדוּת; דוח/דו"ח, דין וחשבון

"דין וחשבון" (מבצע)

אחריותיות, אחריות־על, נשיאה באחריות, מתן דין וחשבון

חשבונאות, ראיית חשבון, חשָבוּת

רואה חשבון; חשבונאי; חשב

חשבונאות
account (for)


hold (someone) accountable (for)
להגיע ל (סכום, אחוז, כמות וכד'); להחשיב כ-

לתת את הדין, לשאת באחריות, להיחשב כאחראי ל, להיות אחראי ל
accountableאחראי, נותן דין וחשבוןaccountablyמתוך נשיאה באחריות
annual statement/returnדו"ח שנתי (מס הכנסה)
 
 
 
 
 
 
auditor's/inspection reportדו"ח ביקורת
 
 
 
 
 
 
aversion (to)

aversiveness

averter
סלידה, חלחלה, רתיעה

סלידה

אדם שמונע; אדם שמפנה הצידה
avert (the)

be averse (to)
למנוע; להסיט, להפנות הצידה

לסלוד מ, להתנגד ל
averse (to)

aversive
סולד מ-; סרבן

מבחיל, דוחה, מעורר סלידה
aversely

aversively
בהסתייגות

באופן מעורר סלידה
citationהזמנה לדין, זימון לבית משפט, דוח/דו"ח (תנועה וכד'); ציטוט, ציטטה, מובאה; ציון לשבח, צל"שcite (the)לצטט; לציין לשבח; להזמין לדין, לזמן; לראות בcitable

citatory

cited
בר ציטוט

של ציטוט

מצוטט
 
 
description of corporate businessדו"ח תיאור עסקי התאגיד
 
 
 
 
 
 
despicability

despicableness
נבזיות

תיעוב
despise (the/to)לתעב, לעכור, לבוזdespicable

despised
נתעב, מתועב, דוחה, מוקצה, בזוי, נקלה, נבזי, מנוול, נאלח, נלוז

despicablyבתיעוב, באופן מתועב, בנבזות
disgust (with/for)


disgustingness
גועל, גועל/שאט נפש, מיאוס, תיעוב

גועליות
disgust (the/by)לעורר גועל, להגעיל, למאוס, להמאיסdisgusted

disgustful

disgusting
נגעל

סולד, דוחה

גועלי, מגעיל, גועל נפש, מתועב, מאוס, "פיכסה"
disgustedly

disgustingly

in disgust
בשאט נפש
distaste (for)

distastefulness
סלידה, שאט נפש
 
 
distastefulדוחה, תפלdistastefullyבסלידה
doublethinkדוּחֶשֶׁב, חשיבה כפולה (אורוול)
 
 
 
 
 
 
financial statementsדו"חות/דוחות כספיים
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
fulsomeמוגזם; דוחה, מאוסfulsomelyבהגזמה, באופן מוגזם/דוחה
ghoul


ghoulishness
שֵד; שודד קברים; אדם שמתעניין במוות, בגופות, בדברים דוחים

נתעבות, גועליות
 
 
ghoulishמתועב, דוחה; מתעניין בצורה חולנית במוותghoulishlyתוך תיעוב
exigence

exigency
מצב חירום, צורך דחוף, דרישה דחופה, אילוץ
 
 
exigentתובעני, דוחקgiven the exigenciesבצוק העיתים
grossnessגסות; גועליותgross (the)להשׂתכרgrossברוטו; דוחה; גס, מגושםgrossly

in gross
בגסות, ברגל גסה

בכמות גדולה, בסכום גדול
jam



jammer


jamming


jamminess
"פקק" (תנועה וכד'), דוחק, צפיפות; ריבה; מעצור (כלי נשק); צרה, בעיה

משבש/חוסם (אלקטרוני, סלולרי וכד')

שיבוש/חסימה (אלקטרוני, סלולרי וכד')

טעם דמוי ריבה
jam (the/into/on/in)לדחוס, לדחוק; להיתקע (נייר במדפסת וכד'); לשבשjammedדחוס, צפוף, "מפוּצָץ", פקוק; משובש (שידור וכד'); תקועin a jamבצרה, בבעיה
intelligence reportדו"ח מודיעין
 
 
 
 
 
 
interim reportדו"ח ביניים
 
 
 
 
 
 
inventory reportדו"ח מצאי/אינוונטר
 
 
 
 
 
 
milletדוחן
 
 
 
 
 
 
nastinessנבזות, רוע; גועל, גועליות
 
 
nastyנבזה, נבזי, מרושע; דוחה, מגעיל, גועליnastilyבנבזות
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
nasty lookingמראה דוחה
 
 
nasty-lookingדוחה למראה
 
 
 
 
 
 
noisomeדוחה, מעורר בחילה, מסריחnoisomelyבדחייה, באופן דוחה
nose

nosiness

nosing
אף, חוטם; חרטום (מטוס)

חטטנות, "דחיפת האף" (ל-)

שפת מדרגה
nose (into/ out/about/ around)לחטט, לרחרחnosyחטטן, חטטני, "דוחף את האף"
 
 
obnoxiousnessגועל, גועליות
 
 
obnoxiousדוחה, מגעיל, גועליobnoxiouslyבאופן דוחה
odiousnessתיעוב, גועל
 
 
odiousדוחה, נתעב, בזוי, מבחיל, מוקצה/מוקצה מחמת מיאוסodiouslyבתיעוב
 
 
 
 
off-puttingדוחה (מאכל וכד'), מעורר סלידה, מרתיע
 
 
park

parking

parking lot/area/garage

parking meter

parking spot

parking ticket
גן ציבורי, פארק

חניה

חניון, מגרש חניה

מדחן

מקום חניה

דו"ח חניה
park (the/on/behind/with)לחנות, להחנות
 
 
 
 
press

press briefing

press conference

press office

press officer

press release


press stud

pressing

pressingness
עיתונות; דפוס; מכבש

תדריך לתקשורת/לעיתונות

מסיבת עיתונאים

לשכת העיתונות

קצין עיתונות

הודעה לעיתונות, הצהרה לתקשורת, קומוניקט

לחצנית

לחיצה

דחיפות
press (the/in)

be pressed for
ללחוץ, להאיץ, לדחוק; לגהץ

להיות דחוק ב-
pressed

pressing
דחוק, לחוץ; מגוהץ

דוחק, דחוף, בוער, ממשי
pressinglyבדחיפות
profit and loss

P&L

Profit and Loss Statement
רווח והפסד



דו"ח רווח והפסד
 
 
 
 
 
 
propeller

propulsion (of)
מדחף, פרופלור

הנעה, דחיפה
propel (to/the/forward)להניע (מו"מ וכד'), לדחוףpropellant

propulsive
מניע, דוחף
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
push


pusher

pushiness

pushing
דחיפה, דחיקה; ידיעה קצרה עדכנית

סוחר סמים

שתלטנות

דחיפה, דחיקה
push (the/in/for)לדחוף, לדחוק, ללחוץ; למכור סמים; להתקרב לגיל/למספר-pushed

pushing

pushy
לחוץ

דוחק, דוחף

שתלטני
pushilyבשתלטנות
rank

ranking
דרגה, מעמד; שורה, טור

דירוג
rank (on/in)לדרגrank

ranked

ranking
מובהק; פורה; מסריח, דוחה

מדורג

בכיר
 
 
rapport



rapporteur
ראפורט, קשר של קרבה והרמוניה בין שני צדדים או יותר, המבוסס על הבנה הדדית, אמון ותקשורת יעילה

דַּוָּח, מדווח, מגיש דוחו"ת (לוועדה וכד')
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
rebarbativeדוחה, מגעיל, לא נעים
 
 
report


report card

reporter (for)

reporting
דוח/דו"ח, דין וחשבון; כתבה; קול נפץ

תעודה (בית ספר)

כַתָב

דיווח; התייצבות (למילואים וכד')
report (the/at/on)לדווח; להתייצב (למילואים וכד'); להיות כפוף ל-reportable

reported

reportorial
בר דיווח

מדוּוַח

דיווחי

reportedlyדווח ש-, לפי הפרסומים/הדיווחים
repugnance (for)

repugnancy
שאט נפש, תיעוב, סלידה
 
 
repugnant (about)מעורר סלידה/שאט נפש, דוחה, מחליא repugnantly

with repugnance
בשאט נפש, בתוך תיעוב
repellent/insect repellent

repulse

repulsion (from)

repulsiveness
תכשיר דוחה חרקים

דחייה ,שאט נפש, מיאוס, רתיעה, גועליות, גועל נפש
repel (the)

repulse (the)
להדוף (התקפה, טענה וכד'); לדחות, לעורר דחייה, להגעילrepellent

repulsive
דוחה, מגעיל, מאוס, לזרא, מבחילrepulsivelyבאופן דוחה/מעורר סלידה
revolt (over)חלחלה; מרד, מרידה, התקוממות; התרסהrevolt (against/by)להתחלחל; למרוד, להתמרד; להגעיל, להיגעלrevolted (by)

revolting
נגעל

מבחיל, מגעיל, גועלי, מחליא, דוחה
revoltinglyעד חלחלה, באופן מבחיל
 
 
run/be out of (something/ some place)להסתיים (תקופת כהונה וכד'), לפוג (זכות יוצרים, אשרה וכד'), להיגמר, לאזול (אספקה, זמן, תחמושת, תקציב וכד'), לפקוע (סבלנות וכד'); לגרש, לסלקrunning out ofדוחק, עומד לפוג, אוזל, מסתיים
 
 
scorn (for/of)

scornfulness
שאט נפש, זלזול, בוז, קלס

שאט נפש; לעגנות
scorn (the)לדחות בשאט נפש, לבוזscornfulדוחה בשאט נפש; לעגניscornfullyבשאט נפש; בלעג, בבוז, בזלזול
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
slimeballאדם דוחה, חלאה
 
 
slimeballדוחה, מגעיל
 
 
spare

spareness

חלק חילוף; גלגל רזרבי

דוחק, צמצום

spare (from/of)


be sparing (with)
לחסוך מ (בושה, תוצאה קשה וכד'), לחוס על, לחמול, לוותר על

לחסוך/לקמץ (בשימוש במים, באנרגייה וכד')
spare

sparing
חֲלוּפִי, רזרבי; פנוי, מיותר

חסכני
sparely

sparingly
במשורה, בחסכנות, בצמצום, בדוחק
speeding ticketדו"ח מהירות (תנועה)
 
 
 
 
 
 
squeeze

squeezer
דוחק, קושי; סחיטה, לחיצה

מסחטה
squeeze (the/into/ through)לדחוק, להידחק, להשתחל; לסחוט, ללחוץsqueezable

squeezed
לחיץ

סחוט
 
 
statement of sources and applicationsדו"ח מקורות ושימושים
 
 
 
 
 
 
summary reportדו"ח מסכם
 
 
 
 
 
 
tax returnדו"ח מס; החזר מס
 
 
 
 
 
 
ticket



ticket office

ticket scalper

ticket seller

ticketing
כרטיס; תעודה; דוח/דו"ח (תנועה וכד'); תווית; רשימה (של נבחרים וכד')

קופה (למכירת כרטיסים)

ספסר כרטיסים

מוכר כרטיסים

כרטוס
ticket (the/for)לכרטס; לתת דוח תנועה; לתייג; לייעד
 
 
 
 
 
 
 
 
unappetizingלא מעורר תיאבון, דוחה, מגעילunappetizinglyבאופן שאיננו מעורר תיאבון
unsavorinessחוסר טעם
 
 
unsavoryדוחה (מאכל וכד'), תפל, חסר טעםunsavorilyבאופן דוחה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
yuckyמגעיל, דוחה, "איכס", "פויה"yuck"פיכס", "איכס"
zero reportדו"ח אפס (בנייה)
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
דוח אינוונטר
דוח אפס
דוח אפס בנייה
דוח ביניים
דוח ביקורת
דוח חניה
דוח מדווח מגיש דוחות לוועדה וכד
דוח מהירות
דוח מהירות תנועה
דוח מודיעין
דוח מס
דוח מסכם
דוח מצאי
דוח מצאיאינוונטר
דוח מקורות ושימושים
דוח רווח והפסד
דוח שנתי
דוח שנתי מס הכנסה
דוח תיאור עסקי התאגיד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים דוח כספי באנגלית | 
איך כותבים דוח כספי באנגלית | 
מה זה דוח כספי באנגלית | 
איך מתרגמים דוח כספי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: