פירוש המילה גיבוש באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| consolidation | גיבוש, איחוד, האחדה, התגבשות, קונסולידציה; מיסוד; ביסוס, התבססות, ייצוב; אישוש; איחוד מטענים | consolidate (the/with) | לגבש, לאחד; לבסס (אחיזה, מציאות וכד') | consolidated | מגובש (תפיסת עולם וכד'), מאוחד | |||||
| crystal crystallization | קריסטל, גביש; בדולח התגבשות, גיבוש | crystallize (the) | להתגבש, לגבש | crystalline crystallizable crystallized | צלול; גבישי בר גיבוש מגובש | |||||
| formula formulator formulation | נוסחה מנסח ניסוח, גיבוש (מדיניות וכד') | formulate (the) | לנסח; לתכנן | formulated | מנוסח | |||||
| format formation formatting | תבנית, מתכונת, תסדיר, פורמט היווצרות, תצורה; גיבוש; עיצוב; מבנה (בטיסה וכד'), מערך; עוצבה; הקמה, התהוות, כינון פִרמוט (מחשבים) | format (the/with) | לסדר חומר במבנה/בתבנית מסוימת; לפרמט (מחשבים) | formative | מעצב, מכונן (אירוע וכד') | |||||
| final finale finality finalization | גמר, סיום, סוף; משחק גמר (ספורט) קטע סיום, פינאלה (מוזיקה) פסקנות; סופיות גיבוש (הסכם וכד') | finalize (the) | לגבש, לסגור (רשימה וכד'); לסכם, לסיים, לגמור | final finalized | מכריע; סופי, אחרון מגובש | finally | בסוף, סוף סוף, לבסוף, סופית | |||
| drawing up | גיבוש (מסמך וכד') | draw up (for/the) | להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש (תוכנית, מסמך וכד'), למפות | |||||||
| bond bonding bondman bondmaid/bondmaiden bonds | איגרת חוב, אג"ח; קשר (בין מדינות וכד'), חיבור, אגד; ערבות, ערובה חבירה; גיבוש (צוות עובדים וכד'), חיבור ערכי, תחושת שייכות עבד; עָרב שפחה עבותות, קשרים | bond (with/ the/to) | לקשר, לחבר, לאגד | bonded | מאוכסן, מופקד | |||||
| cohesion cohesiveness | לכידות, גיבוש | cohesive | מלוכד, מלכד, לכיד, מגובש | cohesively | בצורה מלוכדת | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
גיבוש איחוד האחדה התגבשות קונסולידציה
גיבוש הסכם וכד
גיבוש הרעיון
גיבוש מסמך וכד
גיבוש צוות עובדים וכד חיבור ערכי תחושת שייכות
גיבוש של צוות
גיבוש של צוות עובדים וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים גיבוש באנגלית |
איך כותבים גיבוש באנגלית |
מה זה גיבוש באנגלית |
איך מתרגמים גיבוש לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









