פירוש המילה גורם מחלה, פתוגן באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (גורם).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| X Factor | גורם האיכות הנסתר שלא ניתן לחיזוי, אקס פקטור | |||||||||
| abortion abortionist abortiveness | סיום מוקדם (של מבצע וכד'); הפלה (היריון) אדם שמבצע הפלות (לאחר) כישלון | abort (the) | לסכל (ניסיון וכד'), לבטל (תכנית וכד'); להפיל (היריון) | aborted abortive | הופסק כושל (הסכם וכד'), שנכשל (מאמץ וכד'), נֵפל; גורם להפלה | |||||
| abortifacient | סם הגורם להפלה | abortifacient | גורם להפלה (של עובר) | |||||||
| active force (in) | גורם פעיל | |||||||||
| impetus (for) | דחף, תנופה, גורם מניע, מומנטום | add impetus (to) | לאשש | |||||||
| agitation (over) agitator | סערת רוחות, תסיסה; התרגשות גורם מתסיס | agitate (the/against/for) | להסעיר, להתסיס, לעורר תסיסה, לסכסך; להטריד | agitated agitational | נסער, סוער, נרעש מסעיר | agitatedly | בסערה | |||
| allergan allergy | גורם לאלרגיה, אלרגן רגישות (ל-), אלרגיה | allergic | רגיש (ל-), אלרגי | |||||||
| determinant determination determining determinism | גורם קובע, קריטריון החלטה; החלטיות, נחישות, נחרצות; קביעה קביעה דטרמיניזם | determine (the/that/ whether) | לקבוע, להחליט, להכריע (גורל וכד') | determinant determined determining deterministic | מכריע נחוש, החלטי, נחרץ קובע דטרמיניסטי | as determined determinedly | כפי שנקבע בנחישות, בנחרצות | |||
| bad actor | "שחקן עוין": אדם/גורם לא אמין, בלתי נשלט, נוטה להתנהגות בעייתית או סכסכנית | |||||||||
| besiegement besieger | מצור גורם ששם מצור | besiege (the) | לצור, לשים מצור | besieged | נצור | |||||
| blind blinder blinders blinding blindness | עיוור, סומא; תריס, וילון, צילון, צילונית; נֵפֶל (תחמושת וכד'); גורם מסיח דעת ביצוע יוצא דופן (ספורט וכד'); מגבלה/חסם לראות או להבין סַכֵּי/כיסויי עיניים (סוס) סנוור עיוורון; סִכלות | blind (the/by) be blind (to) be blinded go blind | לעוור, לסמא, לסנוור טחו עיניו מראות להתעוור ללקות בעיוורון, להתעוור | blind blinded blinding | עיוור מסוּנוור, מסומא מסנוֵור, מסמא | blindly blindingly | בעיניים עצומות/קמות, בעיוורון באופן מסנוור/מסמא עיניים | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| body | גורם, גוף; גווייה, גופה; מרכב (מכונית) | bodily | גופני; בגוף | bodily | בגופו; כאיש אחד | |||||
| carcinogen carcinogenicity carcinogenesis | גורם/חומר מסרטן היות בעל תכונות מסרטנות היווצרות סרטן | carcinogenic | מסרטן | |||||||
| causality causation cause causing | סיבתיות גורם, סיבה, עילה; מניע (במשפט פלילי); מטרה גרימה | cause (the) | לגרום ל, להביא לידי, לחולל | causal | סיבתי | causally | באופן סיבתי | |||
| conduct conductance conducting conduction conductivity conductor | התנהגות; ניהול, התנהלות הולכה ניצוח (תזמורת וכד') הולכה, הובלה מוליכות מוליך; כרטיסן; מנצח (תזמורת) | conduct (the) be conducted | להתנהג, לנהוג (ל); לנהל, להוביל; לנצח על (תזמורת וכד'); להוליך (חשמל וכד'); לערוך (סקר וכד') להתנהל | conducted conductible conductive | מנוהל מוליך, מוביל מוליך, מוביל, גורם ל, מביא לידי | |||||
| damp damper dampness | לחות, רטיבות גורם שבולם, מַנְחֵת (אלקטרוניקה) לחות, לחלוחית | damp (the) dampen (the) | ללחלח, להרטיב; לעמם, לעמעם; לשכך, להרגיע, להחליש לשכך (מתיחות וכד'), לפוגג, להעיב, להקהות | damp dampish | לח טחוב | |||||
| deal-breaker | גורם שיכול להכשיל עסקה | |||||||||
| decider decision decisiveness decisor | גורם/מרכיב מכריע (בהסכם וכד') החלטה נחרצות, פסקנות, החלטיות; הכרעה (צבאית וכד') פוסק (הלכה וכד') | decide (the/on) take a decision | להחליט; להכריע להחליט | decided decisive | נחרץ, החלטי מכריע; החלטי, פסקני | decidedly decisively | בבירור, ברורות, בהחלט, במובהק, באופן ברור בפסקנות, בהחלטיות, בנחישות, באופן מכריע | |||
| deciding/determining factor | גורם קובע/מכריע | |||||||||
| determent deterrence deterrent | הרתעה הרתעה גורם מרתיע | deter (from/by) | להרתיע | deterrent deterring | מרתיע | |||||
| discomfort (at/over) | אי־נוחות, מועקה | discomfort (the) | לגרום לאי־נוחות | discomfortable | גורם לאי־נוחות | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| discontent | אי־שביעות רצון, מורת רוח, מרמור, התמרמרות | discontent (the/from/by) | לגרום לאי־שביעות רצון | discontented discontenting | לא שבע רצון, איננו/לא מרוצה גורם לאי־שביעות רצון | discontentedly | באי־שביעות רצון | |||
| disincentive (for) | גורם מרתיע, תמריץ שלילי | disincentive | מרתיע | |||||||
| distractibility distraction | מוּסחוּת, קלות הסחת הדעת הסחת/היסח/פיזור דעת, הסחה, גורם מסיח דעת | distract (from/the) be distracted | להסיח את הדעת להתבדר | distracted distractible/distractable distracting | מוטרד, פזור דעת, שדעתו מוסחת ניתן להסחת דעת מסיח את הדעת | distractedly | בהיסח הדעת | |||
| environmental factor | גורם סביבתי | |||||||||
| external factor | גורם חיצוני | |||||||||
| factor factory | גורם, שיקול, מקדם (מתמטיקה), פקטור; שקלול מפעל, בית חרושת | factor (in/into/the) | לפרק לגורמים; לשקלל | factored | מפורק לגורמים; משוקלל | |||||
| fulfillment | מימוש, הגשמה ; מילוי (התחייבות וכד') | fulfill (the/by) | לממש, להגשים, למלא, לקיים | fulfilled fulfilling | ממומש מספק , ממלא/גורם סיפוק, מגשים | |||||
| fundament fundamental fundamentalism fundamentalist fundamentality | יסוד, בסיס; עכוז, אחוריים, ישבן עיקר, עיקרון, יסוד, גורם יסוד יסודָנות, קנאות דתית, פונדמנטליזם יסודָני, קנאי דת, פונדמנטליסט מהותיוּת | fundamental fundamentalistic | יסודי, בסיסי, שורשי יסודָני, קנאי דת, פונדמנטליסטי | fundamentally | ביסודו של דבר, מן היסוד, מהיסוד, מיסודו, בבסיסו, מעיקרו, מהותית | |||||
| (a) burr under (one's) saddle | גורם מציק/מטריד מתמשך | have a burr under (one's) saddle | לחוות הצקה/הטרדה מתמדת | |||||||
| holdout | גורם ש"מתנדנד" (לגבי החלטה, הצבעה וכד') | hold out (for/on) | להציג (אפשרויות וכד'); להחזיק מעמד, להתעקש על- | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| injurer injury injuriousness | מזיק, פוגע פגיעה, פציעה; נזק פוגענות | injure (the/with) | לפגוע, לפצוע | injured injurious (to) | פצוע, פגוע, חבול, ניזוק (משפטים) פוגעני, מזיק, גורם נזק | injuriously | באופן פוגעני | |||
| interloper | אדם/גורם לא רצוי, אורח לא קרוא; אדם שפולש לעניינים לא לו, תוחב את אפו לתחום שלא נוגע לו | |||||||||
| key element/factor | גורם מרכזי/מפתח, הגורם בה"א הידיעה | |||||||||
| leading protagonist (in) | גורם ממדרגה ראשונה | |||||||||
| monetization money moneymaker money market | הפקת רווחים כסף, דמים, ממון, מצלצלים "מכונה לעשית כסף", "עושה כסף", עסק מכניס/רווחי, גורם הכנסה שוק הכספים | monetize (the) | להפיק רווח | moneymaking | מכניס כסף, רווחי | |||||
| motive (for) motivation motivator | מניע (גם במשפט פלילי), גורם מוטיבציה, הֲנִיעָה מניע, ממריץ | motivate (to/the) | להניע | motivated motivational motive | בעל מוטיבציה, מוּנָע מניע | motivationally | כמניע | |||
| pathogen pathogenecity pathogenesis/pathogeny | גורם מחלה, מַרְעָן, פתוגן פתוגניות התהוות/היווצרות מחלה, פתוגנזה | pathogenic | גורם מחלה, מַרְעָנִי, פתוגני | |||||||
| policy factor | גורם פוליסה (ביטוח) | |||||||||
| profession professional/pro professional fees professionalism professionalization professor/prof. | מקצוע; הכרזה מקצוען, בעל/איש מקצוע, גורם/דרג מקצועי; זונה שכר טרחה מקצוענות, מקצועיות התמקצעות פרופסור, מרצה | professionalize (the) | להתמקצע | professional pro by profession | מקצועי, מקצועני במקצועו | pro professionally | לטובת, תומך ב, בעד-, מצדד ב במקצועיות | |||
| production factor | גורם ייצור | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pundit punditocracy punditry | פרשן, גורם הערכה, פובליציסט קבוצת פרשנים בעלי השפעה פרשנות | |||||||||
| rallying point | גורם (אדם, עיקרון, נושא, מאורע, מקום) שמביא להתלכדות סביבו; נושא/עיקרון שגם קבוצות מנוגדות יכולות להתלכד סביבו | |||||||||
| risk factor | גורם סיכון | |||||||||
| scare scarer | פחד, הפחדה, בהלה גורם מפחיד; דחליל | scare (the/with) | להפחיד | scared scary | נפחד, מבוהל מפחיד, פחד אלוהים | scarily | באופן מפחיד/מבהיל | |||
| senior political official | גורם מדיני בכיר | |||||||||
| smother | גורם מחניק | smother (the/with) | להחניק (יוזמה, מהפֵכה וכד'), לחנוק | smothering smothery | חונק מחניק | |||||
| stress stressfulness stressing stressor | דגש, הדגשה, חשיבות; לחץ נפשי, לחץ ומתח, עקה לחץ נפשי, מתח הדגשה גורם לוחץ/מלחיץ | stress (the/over) | להדגיש,לשים דגש (ב-), להבליט, ללחוץ, לדחוק | stressed stressful under stress | מודגש לחוץ, מתוח, מלחיץ בלחץ, במתח | stressfully | מתוך גרימת מתח | |||
| subversive element | גורם חתרני | |||||||||
| surprise element | גורם ההפתעה | |||||||||
| agent agency | סוכן, נציג סוכנות, אמצעוּת, מִנְהלת, גורם, גוף (שלטוני וכד'); פַּעֲלָנוּת יוזמת (סוציולוגיה), הדחף לצאת לדרך | through the agency | באמצעות | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| time element | גורם הזמן | |||||||||
| transformation transformer | הַתְמָרָה, שינוי צורה, השתנות, טרנספורמציה שנאי, טרנספורמטור | transform (into/the/to) | לשנות צורה, להשתנות, להפוך/להיעשות ל-, לעבור טרנספורמציה | transformable transformational transformative | בר שינוי גורם לשינוי, מעצב שינוי של שינוי | |||||
| trigger | גורם, גירוי (לפעולה וכד'); הדק (נשק) | trigger (the) | לגרום, לעורר, להפעיל | |||||||
| underdog | מפסידן, גורם חלש, מקופח, דל סיכוי, אנדרדוג | |||||||||
| unknown subject unsub | גורם לא ידוע, "עב"ם" (מבצע עבירה וכד') | |||||||||
| vomiting | הקאה, קיא | vomit (the) vomit out (the) | להקיא להקיא מתוכו | vomitive | גורם להקאה | |||||
| wherefore | סיבה, גורם | |||||||||
| wild card | קלף חופשי, ג'וקר; תו כללי (מחשבים); אדם/גורם בלתי צפוי; שחקן מחליף, קבוצה מחליפה (ספורט) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
גורם אדם עיקרון נושא מאורע מקום שמביא להתלכדות סביבו
גורם בלתי צפוי
גורם גוף
גורם גירוי לפעולה וכד
גורם האיכות הנסתר שלא ניתן לחיזוי
גורם האיכות הנסתר שלא ניתן לחיזוי אקס פקטור
גורם ההפתעה
גורם הזמן
גורם הכנסה
גורם הערכה
גורם חיצוני
גורם חלש
גורם חתרני
גורם ייצור
גורם יסוד
גורם ל
גורם לא אמין
גורם לא ידוע
גורם לא ידוע עבם מבצע עבירה וכד
גורם לא רצוי
גורם לאי נוחות
גורם לאי שביעות רצון
גורם לאלרגיה
גורם לאלרגיה אלרגן
גורם להפלה
גורם להפלה של עובר
גורם להקאה
גורם לוחץ
גורם לוחץמלחיץ
גורם לשינוי
גורם לשינוי מעצב שינוי
גורם מדיני בכיר
גורם מחלה
גורם מחלה מרען פתוגן
גורם מחלה מרעני פתוגני
גורם מחניק
גורם מטריד מתמשך
גורם מכריע
גורם מלחיץ
גורם ממדרגה ראשונה
גורם מניע
גורם מסיח דעת
גורם מסרטן
גורם מפחיד
גורם מפתח
גורם מציק
גורם מציק מתמשך
גורם מציקמטריד מתמשך
גורם מקצועי
גורם מרכזי
גורם מרכזימפתח
גורם מרכזימפתח הגורם בהא הידיעה
גורם מרתיע
גורם מרתיע תמריץ שלילי
גורם מתסיס
גורם נזק
גורם סביבתי
גורם סיבה עילה
גורם סיכון
גורם סיפוק
גורם פוליסה
גורם פוליסה ביטוח
גורם פעיל
גורם קובע
גורם קובע קריטריון
גורם קובעמכריע
גורם שבולם
גורם שבולם מנחת אלקטרוניקה
גורם שיכול להכשיל עסקה
גורם שיקול מקדם מתמטיקה פקטור
גורם שמביא להתלכדות סביבו
גורם שמתנדנד
גורם שמתנדנד לגבי החלטה הצבעה וכד
גורם ששם מצור
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים גורם מחלה, פתוגן באנגלית |
איך כותבים גורם מחלה, פתוגן באנגלית |
מה זה גורם מחלה, פתוגן באנגלית |
איך מתרגמים גורם מחלה, פתוגן לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
