פירוש המילה בריא כשור באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (בריא).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
able-bodiedכשיר, בריא, חסון
 
 
 
 
 
 
alive and wellחי וקיים, בריא ושלם
 
 
 
 
 
 
(as) right as rainבריא כמו שורas right as rainבמצב בריאותי מצוין
bounce

bouncer
ניתור, הקפצה; נטישה (אינטרנט)

סדרן, שומר סף, סלקטור
bounce (on/the/around)להקפיץ, לקפוץ, לנתר; לחזור בלי להיפרע (שיק)bouncing

bouncy
חסון, בריא

קופצני
bouncinglyברעשנות
emotional well-beingבריאות נפשית
 
 
 
 
 
 
failing healthבריאות רופפת/לקויה, חולי
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(as) fit as a fiddleבריא כמו שור, במצב בריאות/בכושר מצוין
 
 
 
 
hale (the)לגרור, לסחובhaleבריא, חסון
 
 
 
 
 
 
hale and heartyבריא ושלם
 
 
 
 
 
 
have the constitution of an oxבריא כמו שור
 
 
healer

healing

health

healthcare

healthcare services

healthcare system

healthfulness

healthiness
מְרַפא

הבראה, ריפוי, מַרפא

בריאות

טיפול רפואי

שירותי בריאות

מערכת הבריאות

בריאות
heal (the/from)לרפא, להבריא, להחלים, להתרפא, לשקם (נפשית )healthful

healthy

health-related
יפה/טוב לבריאות

בריא

בריאותי (משבר וכד')
healthfullyבאופן בריא
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
(as) healthy as a horseבריא כמו שור
 
 
heart

heartiness

heartland


heartstrings
לב

לבביות

לב, מרכז, מוקד; לב הארץ, אזור מרכזי

מיתרי/נימי הלב, תחושות עמוקות
 
 
heartfelt

heart-stopping


heartrending

hearty
כן, מעומק/מכל הלב, נוגע ללב

עוצר נשימה (נוף וכד'), מעורר התפעלות, מרהיב

קורע לב, נוגע ללב

לבבי; בריא (תיאבון וכד')
heartilyבלבביות
ill healthבריאות לקויה
 
 
 
 
 
 
fettleבריאות; מצב
 
 
 
 
in fine fettleבמצב טוב/מצוין (בריאות פיזית/נפשית)
good healthבריאות טובה
 
 
 
 
in good healthבבריאות טובה
 
 
 
 
in one pieceבריא ושלם, ללא פגע
 
 
robust healthבריאות איתנה
 
 
in robust healthבריא כמו שורin robust healthבמצב בריאותי מצוין
mental healthבריאות נפשית/הנפש
 
 
 
 
 
 
new lease on/of lifeהזדמנות לאושר, בריאות או הצלחה לאחר צליחת משבר
 
 
 
 
 
 
 
 
play with a full deck


not play with a full deck
להיות אינטליגנטי/מבריק, להיות בריא מנטלית

להיות לא שפוי/מטורלל/"קוקו"



not playing with a full deck
אינטליגנטי, מבריק, בריא מנטלית


חסר דעת, רפה שכל, לא "העיפרון הכי מחודד בקלמר"
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
public healthבריאות הציבור
 
 
 
 
 
 
recreationבילוי, נופש; בריאה מחדשrecreate (the)לברוא מחדש; לבלותrecreational

recreative
של בילוי/נופש/פנאי/הנאה

מבדר
 
 
 
 
 
 
safe and soundבריא ושלם
 
 
sound

sounding

soundness

soundproofing

soundtrack
קול, צליל

מדידת עומק

איתנות, יציבות

איטום לקול

פסקול
sound (in/throughout/in/the)להישמע, להשמיעsound


sounding

soundproof
מבוסס (כלכלית); בטוח; חזק, חסון; בריא; נכון, תקין, שקול

מצלצל, מהדהד

אטום לקול
soundlyהיטב, כהלכה, כתקנו
well

wellness


wellspring
באר, נביעה; טוב

בריאות, איכות חיים, אורח חיים בריא, איזון גוף נפש

מקור בלתי נדלה, מעיין, מבוע, נביעה
well (up/upon/from/in/out of)לנבוע, לקלוח, להגיחwellבריא, בקו הבריאותwellהיטב, כשורה, כהלכה, כיאות, כראוי, יפה, כהוגן, בכי טוב; נו!; ובכן
wholesomenessבריאות
 
 
wholesomeבריאwholesomelyבאופן בריא
 
 
 
 
worried wellבריא אבל מודאג, "בריא חולני"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בריא אבל מודאג
בריא אבל מודאג בריא חולני
בריא בקו הבריאות
בריא ושלם
בריא ושלם ללא פגע
בריא חולני
בריא חסון
בריא כמו שור
בריא כמו שור במצב בריאותבכושר מצוין
בריא מנטלית
בריא תיאבון וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בריא כשור באנגלית | 
איך כותבים בריא כשור באנגלית | 
מה זה בריא כשור באנגלית | 
איך מתרגמים בריא כשור לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: