פירוש המילה בעוד , בשעה ש , בזמן ש , כאשר, בתוך באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (בעוד).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ampleness amplitude | שפע; תנופה | ample | ארוך (התראה, שיחות וכד'), בעוד מועד (אזהרה וכד'); שופע, נרחב, מרוּוָח, די והותר | amply | הרבה, בשפע, בנדיבות, יתר על המידה, "בסטרואידים" | |||||
| exceeding excess excessiveness | חריגה הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר הפרזה | exceed (the) do (something) to excess | לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד') לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד') | exceeding excess excessive | מופרז, חורג נוסף, עודף מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד') | exceedingly excessively in excess | ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך באופן מוגזם בחריגה (מ-), בעודף | |||
| for a little while in a little while | לזמן מה, לזמן קצר, לפרק זמן קצר עוד מעט, בעוד זמן קצר | |||||||||
| in a couple of months | בעוד כמה חודשים | |||||||||
| in a minute | מייד, תכף, בעוד רגע | |||||||||
| in due course/ time | בבוא הזמן/העת/היום, בעוד מועד/בסופו של דבר | |||||||||
| in its tracks | בעודו באיבו, באיבו, בתחילתו | |||||||||
| nip in the bud (the/by/ to) | לקטוע באיבו (תהליך, רעיון וכד') | in the bud | בעודו באיבו, באיבו, בתחילתו | |||||||
| in the not-too-distant future | בעוד זמן לא רב | |||||||||
| in time | בבוא היום, במרוצת/עם הזמן, בעוד מועד, ברבות הימים | |||||||||
| moment/mo momentariness momentum | רגע; חשיבות, ערך רגעיות תנופה, התנע, מומנטום | momentary | רגעי, לרגע, נקודתי | momentarily at any moment at the moment | לרגע, כרגע, בעוד רגע, מייד בכל רגע נתון לפי שעה, נכון לעכשיו, כרגע | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| prematurity | נמהרות | premature | טרם זמנו, בטרם עת, מוקדם מדי (פרסום וכד'), באיבו, בעודו באיבו | prematurely | בטרם עת, לפני הזמן | |||||
| (a) week from today | בעוד שבוע | |||||||||
| whereas | ואילו, בעוד ש, הואיל ו | |||||||||
| while | זמן מה, תקופת/פרק זמן | while while/wile away (the) | להעביר זמן, לבלות בנעימים | while awhile | בעוד, בשעה ש, בִזמן ש, כאשר, בתוך לזמן קצר | |||||
| whilst | בעוד ש, למרות, אף על פי ש, אף ש, חרף, בניגוד ל | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בעוד בסופו של דבר
בעוד בשעה ש בזמן ש כאשר בתוך
בעוד זמן לא רב
בעוד זמן קצר
בעוד כמה חודשים
בעוד מועד
בעוד מועד של דבר
בעוד מועדבסופו של דבר
בעוד רגע
בעוד ש
בעוד ש למרות אף על פי ש אף ש חרף בניגוד ל
בעוד שבוע
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בעוד , בשעה ש , בזמן ש , כאשר, בתוך באנגלית |
איך כותבים בעוד , בשעה ש , בזמן ש , כאשר, בתוך באנגלית |
מה זה בעוד , בשעה ש , בזמן ש , כאשר, בתוך באנגלית |
איך מתרגמים בעוד , בשעה ש , בזמן ש , כאשר, בתוך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
