פירוש המילה בלתי שפוי באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| insaneness insanity | טירוף, טירוף הדעת, "טרלול" | insane | מטורף, משוגע, בלתי שפוי, "מטורלל" | insanely | בטירוף | |||||
| lunacy lunatic | שיגעון, טירוף, טרפת, "טרלול" מטורף, משוגע, לא שפוי | lunatic | מטורף, משוגע, לא שפוי | lunatically | בטירוף | |||||
| kook | אדם "פסיכי"/לא שפוי, "קוקו" | kooky | "פסיכי", לא שפוי, "קוקו" | |||||||
| loop | לולאה, עניבה, "שמינייה" | loop (the/around/over) | לעשות לולאה, לענוב | looped loopy | לולאתי, בלופ לולאתי; "מטורלל", משוגע, לא שפוי; מסוחרר, מבולבל | |||||
| off (one's) head | משוגע, לא שפוי, אקסצנטרי | |||||||||
| off (someone's) rocker | "ירד מהפסים", מטורף, לא שפוי, "משוגע" | |||||||||
| out of (one's) mind/senses/head | לא שפוי, "משתגע" (מדאגה וכד'), "מסטול", לא רציונלי | |||||||||
| go round the bend | להתרגז מאוד, להיות מתוסכל | round the bend | מטורף, לא שפוי | |||||||
| unbalance | "להוציא משווי משקל"/מאיזון, לערער (יחסים וכד') | unbalanced | לא יציב/שפוי, מעורער בנפשו | |||||||
| unhinge (the) | לערער (יציבות וכד'); להטריף דעת, "להוציא מהכלים" | unhinged | מעורער (משטר וכד'); סהרורי, מטורף, לא שפוי, "מטורלל" | |||||||
| have a loose screw | לא שפוי, "חסר לו בורג" | |||||||||
| have a screw loose have a loose srew | חסר לו בורג, לא שפוי, מטורף על כל הראש, מטורלל, לא שפוי, חולה רוח | |||||||||
| loco locomotive | קטר | loco locomotive | משוגע, מטורף, לא שפוי, "מתחרפן" של תנועה | |||||||
| not right in the head | משוגע, לא שפוי | |||||||||
| of unsound mind | לא שפוי; לא כשיר לעמוד לדין | |||||||||
| off (one's) trolley | משוגע, לא שפוי | |||||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בלתי שפוי באנגלית |
איך כותבים בלתי שפוי באנגלית |
מה זה בלתי שפוי באנגלית |
איך מתרגמים בלתי שפוי לאנגלית
