פירוש המילה בלגן באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| mess messiness | ערבוביה, תסבוכת, עסק ביש, "דייסה", "סמטוחה", "פלונטר", "בלגן", "ברדק"; מדמנה; חדר אוכל צבאי אי־סדר, "בלגן", לכלוך | mess (the/with/around/ about) get messy/into a mess make a mess of- mess with (someone) | "לבלגן"; לסבך, להסתבך; ללכלך, לטנף להסתבך (מצב וכד') "לבלגן" להתעסק עם (במובן השלילי) | messy in a mess | "מבולגן", "מבורדק", לא מסודר; מלוכלך | in a mess | "בבלגן" | |||
| disorder | אי־סדר, אנדרלמוסיה, "בלגן"; הפרעה | disorder (the) | לגרום לאי־סדר | disordered disorderly | מופרע "מבולגן", לא מסודר | |||||
| clutter | ערבוביה, אי־סדר, "בלגן" | clutter | להפוך, ליצור אי־סדר, "לבלגן" | cluttered | "מבולגן" | |||||
| bedlam | מהומה, "בית משוגעים", "בלגן" | |||||||||
| disarray | אי־סדר, "בלגן", אנדרלמוסיה | disarray (the) | "לבלגן" | in disarray | באי־סדר, "בבלגן" | |||||
| disarrangement | אי־סדר, "בלגן" | disarrange (the) | להפוך את הסדר, "לבלגן" | |||||||
| hash | ערבוביה, בליל; בשר קצוץ; "בלגן" | hash (the) make a hash of (something) | לקצץ לעשות עבודה גרועה, לשבש, לקלקל, "לפשל"; "לחרבש", לעשות "בלגן" | |||||||
| shambles | אי־סדר, "בלגן"; עיי חורבות | shambolic | "מבולגן", כאוטי | in shambles | עיי חורבות, במצב הרוס, בהתפוררות; "בבלגן" | |||||
| muddle | "סלט", ערבוביה, "בלגן" | muddle (the/in) be in a muddle | לשבש, לערבב; להעכיר להיות מבולבל | muddled | משובש (מושג וכד'); מבולבל | |||||
| muss | אי־סדר, "בלגן", מהומה | muss (the) | לגרום אי־סדר, "לבלגן" | |||||||
| pandemonium | מהומה רועשת, "בלגן" | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pell-mell | ערבוביה, בלבול, "בלגן" | pell-mell | מבולבל, "מבולגן" | pell-mell | מתוך בלבול, בבלבול, בערבוביה | |||||
| ruckus | מהומה, "בלגן", סערה (תקשורתית וכד') | raise a ruckus | לחולל מהומה | |||||||
| snafu | אי־סדר, ברדק, "בלגן"; מחדל, תקלה, "פשלה" | snafu (the) | לעשות אי־סדר, "לבלגן" | snafu | "מבולגן" | |||||
| untidiness | חוסר סדר, "בלגן" | untidy | לא מסודר | |||||||
| discomposure | סערת רוחות | discompose (the) | להטריד (מנוחה, מחשבות וכד'); לגרום אי־סדר, "לבלגן" | |||||||
| disorganization | חוסר ארגון | disorganize (the) | להפוך סדר, "לבלגן" | disorganized | "מבולגן"; לא מאורגן/מסודר | |||||
| louse up (the) | לקלקל, להרוס; "לבלגן" | |||||||||
| mess up | "פשלה" | mess up (the) | "לפשל", לעשות "פאדיחה"; "לבלגן", "לחרבש" | messed up | "מבולגן", של "פאדיחה"/"פשלה" | |||||
| bollix up (the) | להרוס, לקלקל, "לפשל", לעשות "פדיחה"; "לבלגן", "לחרבש" | |||||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בלגן באנגלית |
איך כותבים בלגן באנגלית |
מה זה בלגן באנגלית |
איך מתרגמים בלגן לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
