☰

פירוש המילה בלא הרף באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
relentlessnessאכזריות, חוסר רחמים
 
 
relentlessמתמיד, שאינו פוסק, בלתי נלאה, שאינו מרפה; חסר רחמים, אכזריrelentlesslyללא רחמים, באכזריות; ללא לאות, בלא הרף, ללא פשרות, עד חורמה
 
 
 
 
 
 
without pauseללא הפסקה, בלא הרף
const

constant

constancy		קבוע (מתמטיקה)



יציבות, קביעות, עקביות, חוקיות
 
 
constantצמוד, רצוף (מעקב וכד'),מתמיד, תמידי, קבוע, בלתי פוסק, תדירconstantlyבקביעות, באופן קבוע, תמיד, בלי/בלא/ללא הרף, חדשות לבקרים, כל הזמן/העת, "כל שני וחמישי"
continuance

continuation

continuator

continuity

continuousness

continuum		המשך

המשך, הימשכות, התמשכות

ממשיך (אמונה וכד')

רציפות, המשכיות



רצף		continue (to/with/in/on)להמשיךcontinuable

continual

continuant

continued

continuing

continuous		בר המשך

מתמשך, המשכי

נמשך

נמשך, המשכי

ממשיך, נמשך, מתמשך

רציף, רצוף, מתמשך		continually

continuously

on the continuum (between)		ברצף

ברציפות, בלי/בלא/ללא הרף

על הרצף (בין-)
 
 
 
 
incessantתמידי, בלתי פוסק, מתמשךincessantlyללא הפסקה, בלי/בלא/ללא הרף
 
 
go on and onלדבר/להימשך בלי הפסקה
 
 
on and onבלי הפסק, בלי/בלא/ללא הרף
tirelessnessהיעדר עייפות
 
 
tirelessבלתי נלאהtirelesslyללא לאות, בלי/בלא/ללא הרף
 
 
 
 
unabated

unabating		מתמשך, בלא הפסקהunabatinglyללא הפוגה, בלי/בלא/ללא הרף
 
 
 
 
unceasingבלתי נלאהunceasinglyבלי/בלא/ללא הרף

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בלא הרף באנגלית | 
איך כותבים בלא הרף באנגלית | 
מה זה בלא הרף באנגלית | 
איך מתרגמים בלא הרף לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות