פירוש המילה בית הארחה, צימר באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (בית).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| District Court District Court judge | בית משפט מחוזי שופט מחוזי | |||||||||
| High Court of Justice | בית המשפט הגבוה לצדק, בג"ץ | |||||||||
| House of Representatives | בית הנבחרים (ארה"ב) | |||||||||
| Juvenile Court | בית משפט לנוער | |||||||||
| Military Appellate Court | בית הדין הצבאי לערעורים | |||||||||
| President's Resident | בית הנשיא | |||||||||
| Supreme Court Supreme Court Judge | בית המשפט העליון שופט בית המשפט העליון | |||||||||
| abattoir | משחטה, בית מטבחיים | |||||||||
| act/operation of law | מעשה בי/בית דין | |||||||||
| administrative tribunal | בית דין מנהלי | |||||||||
| fashion fashion designer fashion designing fashion house fashion line fashion show fashioning | אופן, דרך, צורה; אופנה מעצב אופנה עיצוב אופנה בית אופנה קו אופנה, קולקציה תצוגת אופנה עיצוב | fashion (the/with) | להתאים; לעצב | fashionable (on) fashioned | אופנתי, "בון־טון" מותאם; מעוצב | after a fashion fashionably | איכשהו, במידה מסוימת/לא לגמרי משביעת רצון בצורה אופנתית, לפי האופנה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| all rise! | בית המשפט!, נא לקום! | |||||||||
| all the more all the more so | קל וחומר, על אחת כמה וכמה, ביתר שאת, לא כל שכן, שבעתיים | |||||||||
| apartment building/ house | בית דירות | |||||||||
| appeal court-martial | בית־דין צבאי לערעורים | |||||||||
| appellate/appeals court | בית־משפט לערעורים | |||||||||
| armpit | בית השחי | |||||||||
| last resort court of last resort | מוצא אחרון בית המשפט העליון | as a last resort | כמוצא אחרון | |||||||
| assize | חיקוק; בית דין; קביעת מידות ומשקלות | |||||||||
| asylum | מקום מקלט, מִפלט; בית חולים לחולי נפש | |||||||||
| auction auction house auctioneer | מכירה פומבית בית מכירות כרוז במכירה פומבית | auction auction off (the) | למכור במכירה פומבית | at an auction | במכירה פומבית | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| at home | ערב אירוח ביתי | at-home | ביתי, בבית (תעסוקה וכד') | at home | בבית, בנוח | |||||
| barrack barracks | ביתן, צריף בסיס צבאי, קסרקטין | barrack (in) | לשכן חיילים בבסיס | |||||||
| bath bathe bathhouse bathing bathing suit bathmat bathrobe bathroom bathtub | אמבטיה; מרחץ רחצה, טבילה בית מרחץ רחצה, רחיצה בגד ים שטיחון אמבטיה חלוק רחצה חדר אמבטיה, שירותים, "נוחיות" אמבט, אמבטיה | bath (the) bathe (the/in/with) have a bath | להתרחץ באמבטיה, לקלח לרחוץ, להתרחץ, לטבול, להרטיב להתרחץ | |||||||
| bawdyhouse | בית בושת/זונות | |||||||||
| bedlam | מהומה, "בית משוגעים", "בלגן" | |||||||||
| bisection | ביתור, חציה/חצייה | bisect (the) | לבתר, לחצות | |||||||
| boneyard | "בית קברות" (למכוניות וכד'), חצר גרוטאות | |||||||||
| booth | ביתן | |||||||||
| bordello | בית בושת/זונות | |||||||||
| breeding ground (of/for) | קרקע פורייה, מצע צמיחה, מדגרה (לאופוזיציה וכד'), בית היוצר | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| upbringing | חינוך, גידול ילדים, בית גידול | bring up (the/on) | להעלות (נושא לדיון וכד'), לציין (עניין וכד'); לחנך, לגדל; להקיא | |||||||
| broadcasting house | בית שידור | |||||||||
| brothel | בית בושת/זונות | |||||||||
| business/biz business owner busyness | עסק, בית עסק, עסקים; עניין בעל עסק תעסוקה (להיות עסוק), פעילות | busy (the) | להתעסק ב-, להעסיק | business businesslike business-oriented busy | עִסקי עִסקי; ענייני, מעשי בעל אוריינטציה עסקית עסוק, טרוד; תפוס (טלפון) | |||||
| cabin | ביתן; תא; תא הנהג | |||||||||
| café cafeteria caffeine | בית קפה קפטריה קפאין | |||||||||
| calaboose | בית סוהר, כלא, קלבוש | |||||||||
| cemetery | בית עלמין/קברות | |||||||||
| cemetery of history | בית הקברות של ההיסטוריה | |||||||||
| chapel | בית תפילה, קפלה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| chest chest cavity chest measurement chest of drawers chest pain | חזה, בית החזה; תיבה חלל החזה היקף חזה שידה כאבים בחזה | |||||||||
| church churchgoer churchgoing churchyard churchwarden | כנסייה מבקר בקביעות בכנסייה ביקור קבוע בכנסייה בית קברות של כנסייה הממונה על ענייני החולין בכנסייה אנגליקנית | churchgoing | מבקר בקביעות בכנסייה | |||||||
| cinema cinematheque cinephile | בית/אולם קולנוע, קולנוע סינמטק חובב קולנוע | cinematic | קולנועי, מהסרטים | |||||||
| circuit court | ערכאת ערר אזורית, בית משפט אזורי לערעורים (ארה"ב) | |||||||||
| civil cemetery | בית עלמין אזרחי | |||||||||
| clink | נקישה, צלצול; צליל מתכתי; בית סוהר, כלא | clink (the) | לנקוש,לצלצל | clinking | נוקש, מצלצל | |||||
| coeducational school | בית ספר מעורב (בנים ובנות) | |||||||||
| coffee coffeehouse coffeepot coffee grounds coffee shop coffee table | קפה בית קפה קנקן קפה, פינג'אן המשקע שנותר בהכנת קפה שחור בית קפה שולחן נמוך סמוך לספה להנחת עיתונים, כיבוד וכד' | |||||||||
| command and staff college | בית הספר לפיקוד ומטה | |||||||||
| commode | שידה; בית שימוש, שירותים, "נוחיות" | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| commoner commonplace commons Commons | אזרח פשוט דבר שבשגרה שטח/גן ציבורי, פארק; נחלת הכלל; מתחם המנזה (מכללה, אוניברסיטה) הבית התחתון, בית הנבחרים (אנגלייה) | have in common | להיות בעל דעות/נטיות משותפות | common commonplace | שכיח, נפוץ, רוֹוֵח, מצוי; משותף; המוני שכיח, רגיל, מקובל, שגרתי, נפוץ, רוֹוֵח, שם דבר, "בון טון" | commonly in common (with) | בד"כ, באופן שכיח במשותף | |||
| commonwealth | קהילייה, חֶבר, "בית" | |||||||||
| competent court | בית המשפט המוסמך | |||||||||
| condo condominium | בית משותף, קונדומיניום | |||||||||
| conspicuity conspicuousness (of) | התבלטות, הבלטה, מובהקות | be conspicuous | לבלוט, להתבלט | conspicuous | בולט, בולט לעין, מובהק (ממצא, מאפיין וכד') | conspicuously | ביתר שאת, באופן בולט, במובהק | |||
| convalescence convalescence pay convalescent convalescent home | הבראה, החלמה דמי הבראה מחלים בית הבראה/החלמה | convalesce (from/in/at) | להחלים | convalescent | מחלים, של הבראה/החלמה | |||||
| (the) court has had its final word | בית המשפט אמר את דברו | |||||||||
| court-martial | משפט צבאי, בית דין צבאי | court-martial (the) | להעמיד למשפט צבאי | court-martialed | נשפט בבית דין צבאי | |||||
| court courthouse courtier courting courtroom courtship courtyard | חצר, מגרש; בית משפט בית משפט (המבנה) חצרן; איש חצר (בית מלוכה וכד') חיזור אולם בית המשפט חיזור חצר | court (the) | לחזר, לחלות פָנים; להביא על עצמו (בעיות, תביעות וכד') | courting courtly | מחזר מנומס, אצילי, אלגנטי | courtly | בנימוס, באלגנטיות | |||
| cultural center | אולם/בית תרבות | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| detached house | בית בודד | |||||||||
| detention facility/house facility/house of detention | בית/מתקן מעצר | |||||||||
| disciplinary hearing/trial disciplinary court | דין משמעתי בית דין משמעתי | |||||||||
| dismemberment | ביתור | dismember (the) | לבתר | dismembered | מבותר | |||||
| dispensary dispensation dispense dispenser | בית מרקחת; מרפאה היתר; חלוקה הוצאה (כספית וכד') מַנְפק, דיספנסר | dispense (the) | לחלק, לתת (התחייבות, עצה, תרופות וכד') | dispensable | בר ויתור | |||||
| divide dividend divider dividing division division commander divisor | מחלוקת; ביתור, חלוקה, פיצול, מתרס, שסע דיבידנד; הטבה, גמול מחיצה, חוצץ חילוק חילוקי דעות, מחלוקת; חלוקה, חילוק, פיצול; דיביזיה/דיוויזיה, אוגדה מפקד אוגדה, אוגדונר מחלק (מתמטיקה) | divide (the/by/into) be divided pay dividends | לבתר, לחלק, להתחלק, להפריד, לפצל, לפלג; לעורר מחלוקת להתפלג, להתפצל לתגמל על מעשה; "שלח לחמך על פני המים" | divided dividing divisible divisional | מחולק, נחלק, מפולג, שסוע, מפוצל, חצוי מפלג מתחלק, בר חלוקה של חלוקה, חלוקתי | |||||
| divinity school | בית ספר לתאולוגיה | |||||||||
| doll doll house dolly | בובה בית בובות בובה; צלמנוע, דולי (קולנוע) | doll up | להתגנדר, להתייפות, להתלבש יפה | dolled up | מגונדר, מפורכס | |||||
| domestication domesticator domesticity | בִּיּוּת מביית ביתיות, משפחתיות | domesticate (the) | לביית | domestic domesticated | מקומי, ביתי, מבית, פנימי, משפחתי מבוית | domestically | באופן ביתי, בחוג המשפחה, בזירה הפנימית, מתוצרת בית | |||
| drug drug addict drug addiction drug dealer drug lord drug possession drug trafficking druggist druggy drugs drugstore | סם, תרופה נרקומן, מכור לסמים התמכרות לסמים סוחר סמים ברון סמים החזקת סמים סחר סמים רוקח מסומם, נרקומן, "מסטול" סמים בית מרקחת (ארה"ב) | drug (the/with) do drugs | לסמם לצרוך/לקחת סמים | drugged druggy drug-addicted on drugs | מסומם של סמים מכור לסמים על סמים | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| duplex duplexing | בית דו־משפחתי/מפלסי דו־מיגוּם | duplex | דו־מפלסי, דו־מגמי | |||||||
| dweller dwelling dwellings | גַר, דר, משתכן בית מגורים, מעון משכן, מגורים | dwell (in) | לגור, לדוּר, לשכון | |||||||
| edifice | מבנה (של משטר וכד'), בית; בית מידות | |||||||||
| elementary/grade/primary school | בית ספר יסודי | |||||||||
| even more so | על אחת כמה וכמה, ביתר שאת, לא כל שכן, דווקא | |||||||||
| factor factory | גורם, שיקול, מקדם (מתמטיקה), פקטור; שקלול מפעל, בית חרושת | factor (in/into/the) | לפרק לגורמים; לשקלל | factored | מפורק לגורמים; משוקלל | |||||
| family court | בית משפט לענייני משפחה | |||||||||
| family head/patriarch | ראש משפחה/בית אב | |||||||||
| family home | בית המשפחה | |||||||||
| farm farmer farmhouse farming farmland farmstead farmyard | משק, חווה איכר, חקלאי, חוואי, יוגב בית חווה חוואות, עבודת אדמה, חקלאות שטח חקלאי בית אחוזה, חווה חצר המשק | farm (the) | לעבד אדמה, לנהל משק | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| field court-martial | בית דין שדה | |||||||||
| field hospital | בית חולים שדה | |||||||||
| fine fineness finery | קנס עדינות בית יציקה; מחלצות, בגדי פאר | fine (the) | לקנוס, להטיל קנס; להתעדן, לעדן | fine | עדין, מעודן; מספק, משביע רצון; דק; נאה (מזג אוויר וכד') | fine | בסדר גמור, היטב | |||
| force forcefulness forcing | כוח, עוצמה; תוקף תקיפות, עזוז כפייה | force (the/open) be forced (to) | להכריח, לאלץ, לכפות; לדחוק, לסלק להיאלץ | forced forceful forcible | מאולץ, מעושֶה, כפוי תקיף, כוחני אלים | forcibly forcefully by force | בכוח, בכפייה, בעוצמה בתקיפות, בתוקף, ביתר שאת, בחוזק יד בכוח | |||
| foundry | בית יציקה | |||||||||
| fragment fragmentation | חלק, קטע, מקטע, שבריר, רסיס פיצול, חלוקה, פילוג, ביתור, רסס; התרסקות, התנפצות (חלום וכד') | fragment (the) | לחלק, לפלג, לקטוע | fragmentary fragmented (into) | מקוטע, קטוע מפוצל, מקוטע, מפורָר (חברה וכד'), מפולג, משוסע, מרוסק, מפורק, מבותר | fragmentally | באופן מקוטע | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בית אב
בית אב משק בית
בית אבות
בית אבות סיעודי
בית אבן
בית אופנה
בית אחוזה
בית אחוזה חווה
בית אריגה
בית בד
בית בובות
בית בודד
בית בושת
בית בושתזונות
בית ביס מקצועי
בית בר מחתרתי
בית גידול
בית גידול סביבה טבעית סביבתאזור מחיה
בית גיל זהב
בית גיל זהב דיור מוגן
בית דו משפחתי
בית דו משפחתימפלסי
בית דואר
בית דיו צבאי
בית דין
בית דין דתי
בית דין טריבונל
בית דין מנהלי
בית דין משמעתי
בית דין צבאי
בית דין צבאי לערעורים
בית דין רבני
בית דין שדה
בית דירות
בית דירות בית משותף בניין מגורים שיכון
בית דפוס
בית הארחה
בית הארחה חדר נופש צימר
בית הבליעה
בית הבליעה נשק
בית הבראה
בית הבראההחלמה
בית הדין הצבאי לערעורים
בית הדין לעבודה
בית הוצאה לאור
בית הוצאה לאור הוצאת ספרים
בית החזה
בית החלמה
בית החלמההבראה
בית החלמההבראה סנטוריום
בית היוצר
בית היוצר בהשאלה
בית הכומר
בית הלוויות
בית המחוקקים
בית המחוקקיםנבחרים
בית המקדש
בית המשפחה
בית המשפט
בית המשפט אמר את דברו
בית המשפט הגבוה לצדק
בית המשפט הגבוה לצדק בגץ
בית המשפט המוסמך
בית המשפט העליון
בית המשפט נא לקום
בית הנבחרים
בית הנבחרים ארהב
בית הנשיא
בית הספר לפיקוד ומטה
בית הספר לקצינים
בית הספר לקצינים בהד 1
בית העירייה
בית הקברות של ההיסטוריה
בית השחי
בית השקעות
בית ועד
בית זונות
בית זיקוק
בית זיקוק לנפט
בית חווה
בית חולים
בית חולים המשמש כחדר בידוד
בית חולים לחולי נפש
בית חולים לחולי נפשפסיכיאטרי
בית חולים לחולי פסיכיאטרי
בית חולים ליולדות
בית חולים שדה
בית חרושת
בית טרומי
בית יוצר
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בית הארחה, צימר באנגלית |
איך כותבים בית הארחה, צימר באנגלית |
מה זה בית הארחה, צימר באנגלית |
איך מתרגמים בית הארחה, צימר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
