פירוש המילה בהחלט באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ascertaining ascertainment certainty certainness | וידוא ודאות, ביטחון | ascertain (the) make certain (the) | לוודא, לאמת, לברר לוודא | ascertainable certain | ניתן לווידוא ודאי, בטוח, ברי; מסוים | certainly for certain | כמובן, ללא ספק, אכן, אל נכון, בהחלט, בוודאי, בטח, מתברר ש- בוודאות, לבטח, אל נכון | |||
| by all means | בוודאי, בהחלט, כמובן | |||||||||
| absolute absolutism absolutist | כלל/עיקרון שנחשב נכון/אמיתי/רלוונטי תמיד רודנות, אבסולוטיזם דוגל באבסולוטיזם | absolute | מוחלט, אבסולוטי, חלוט | absolutely | בהחלט, לחלוטין | |||||
| decider decision decisiveness decisor | גורם/מרכיב מכריע (בהסכם וכד') החלטה נחרצות, פסקנות, החלטיות; הכרעה (צבאית וכד') פוסק (הלכה וכד') | decide (the/on) take a decision | להחליט; להכריע להחליט | decided decisive | נחרץ, החלטי מכריע; החלטי, פסקני | decidedly decisively | בבירור, ברורות, בהחלט, במובהק, באופן ברור בפסקנות, בהחלטיות, בנחישות, באופן מכריע | |||
| eminence | בולטות, חשיבות; עליונות, רוממות | eminent | בולט, דגול, בעל שיעור קומה (מדען וכד') | eminently | בהחלט, לכל הדעות, לגמרי; באופן בולט | |||||
| flat flat tire/tyre flattening flatting flatness | משטח; דירה; נקר, תקר, "פנצ'ר" נקר, תקר, "פנצ'ר" שיטוח, השטחה שיטוח, השטחה חדגוניות, מונוטוניות | flat (the) flatten (the) flatten out (the) | לשטוח לשטֵח, להשטיח, לרדד | flat flattened | מפורש (הכחשה וכד'); שטוח; מנוקר (צמיג); חדגוני, מונוטוני משוטח, פחוס | flat flatly | לחלוטין, בהחלט, לגמרי; אופקית במפורש, מפורשות, באופן מפורש; בנחרצות, מכול וכול | |||
| positiveness positivism positivity | חיוביות פוזיטיביזם חיוביות | positive pos | חיובי | positively | בחיוב, באופן חיובי, בעין טובה; בהחלט, במפורש | |||||
| definer definition definitiveness | מגדיר הגדרה החלטיות, נחרצות | define (the/by) | להגדיר; לתחום | defined definite defining definitive | מוגדר, מוגבל מוגדר, מוחלט, חלוט, מובהק, ברור מכונן סופי, מוחלט, שאין לערער עליו, החלטי, נחרץ; מכריע (פגישה וכד') | by definition definitely definitively | בהגדרה ללא ספק, בוודאות, במובהק, אל נכון, בהחלט באופן סופי, סופית | |||
| hearing hearing aid hearing range hearsay | דיון (בבימ"ש); שימוע; שמיעה, שֵמע מכשיר שמיעה טווח שמיעה שמועה | hear (the/with/ by) | לשמוע | hear, hear in/within hearing within hearing distance | אכן כן, בהחלט, מוסכם בטווח שמיעה | |||||
| indeed | אכן, שכן, באמת, הרי, בהחלט; האומנם? | |||||||||
| (as) sure as hell | בביטחון מוחלט/גמור, בוודאות, בהחלט, ללא ספק, כמובן | |||||||||
| you bet | בטוח, בטח, כמובן, בוודאי, בהחלט, ועוד איך, תהיה בטוח (ש-) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בהחלט במפורש
בהחלט לחלוטין
בהחלט לכל הדעות לגמרי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בהחלט באנגלית |
איך כותבים בהחלט באנגלית |
מה זה בהחלט באנגלית |
איך מתרגמים בהחלט לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









