פירוש המילה בבירור באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| clearance clearing clearness | ניקוי; מרווח; סיווג (ביטחוני וכד'); שחרור; פינוי סליקה; הבהרה; מרחב; (ניקוי (מאשמה); פינוי; קרחת יער בהירות | clear (the/of) become clear (that) make clear (that/to) | להבהיר; לפַנות; להתפזר (ערפל); לנקות (מאשמה וכד') להתבהר, להתחוור להבהיר (ש-) | clear cleared clearing clearly in the clear | ברור, נהיר, ברי, בהיר, צח, צלול; פנוי (ציר תנועה וכד') מובהר של סליקה/סילוקין מובהק, בעליל חף מפשע, נקי מאשמה, זכאי, לא חשוד | clear clearly | לחלוטין, לגמרי בבירור, ברורות, באופן ברור; בעליל, נכוחה, ברי | |||
| decider decision decisiveness decisor | גורם/מרכיב מכריע (בהסכם וכד') החלטה נחרצות, פסקנות, החלטיות; הכרעה (צבאית וכד') פוסק (הלכה וכד') | decide (the/on) take a decision | להחליט; להכריע להחליט | decided decisive | נחרץ, החלטי מכריע; החלטי, פסקני | decidedly decisively | בבירור, ברורות, בהחלט, במובהק, באופן ברור בפסקנות, בהחלטיות, בנחישות, באופן מכריע | |||
| distinction (between) distinctness distinguishing | ייחוד, הבחנה, הבדל, הבדלה, חציצה; הצטיינות נבדלות, מובחנות; בהירות הבחנה | distinguish (between/from) be distinguished | להבחין/להבדיל (בין), לייחד; להתאפיין ב- להצטיין | distinct (from) distinctive distinguishable distinguished distinguishing | מובחן, ייחודי, מובהק, נבדל מ-; ברור מיוחד בר הבחנה, שניתן לאבחנו דגול, מכובד, נכבד, רם מעלה אופייני, מייחד | distinctly distinguishably with distinction | במפורש, בבירור, ברורות, באופן ברור, באופן מפורש, במובהק באופן בולט בהצטיינות (באקדמיה: בקורס או מסוים) | |||
| intelligibility intelligibleness | מובנוּת הבנה, תפיסה | intelligible | מובן, שניתן להבנה | intelligibly | בהבנה, בבירור, ברורות, באופן מובן/ברור | |||||
| manifestation (of) manifest/manifesto | גילוי, הפגנה/מופע (של ידידות וכד'), ביטוי ל-; תופעה; זימון מציאות מנשר, גילוי דעת, מניפסט; שטר מטען; רשימת נוסעים | manifest (in/the) | להפגין (משהו), לגלות, להתגלות, להראות, לבוא לידי ביטוי | manifest | גלוי, ברור | manifestly | בבירור, ברורות, בגלוי, גלויות, בריש גְלֵי, באופן ברור/גלוי | |||
| perspicuity perspicuousness | בהירות, מובנוּת | perspicuous | בהיר, מובן | perspicuously | בבהירות, בבירור, ברורות, באופן ברור | |||||
| plain plainness | מישור פשטות | plain | ברור; פשוט, רגיל; שטוח | plain plainly | בבירור, ברורות, מפורשות, באופן ברור; בפשטות, בצורה פשוטה | |||||
| unmistakable | מובהק | unmistakably | בבירור, ברורות, באופן ברור, לוודאי | |||||||
| vividness | צבעוניות, חיוּת | vivify (the) | להחיות, להמריץ | vivid | חי (תיאור וכד'), שופע; בהיר, מבהיק | vividly | באופן מוחשי/חי; בבהירות, בבירור, ברורות | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בבירור ברורות באופן ברור
בבירור ברורות באופן ברור לוודאי
בבירור ברורות בגלוי גלויות בריש גלי באופן ברורגלוי
בבירור ברורות בהחלט במובהק באופן ברור
בבירור ברורות מפורשות באופן ברור
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בבירור באנגלית |
איך כותבים בבירור באנגלית |
מה זה בבירור באנגלית |
איך מתרגמים בבירור לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
