פירוש המילה אי רציונליות, חוסר היגיון באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (אי).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| "If you desire it, it is not a legend" | "אם תרצו, אין זו אגדה" | |||||||||
| Acquired Immune Deficiency Syndrome AIDS | איידס, תסמונת הכשל החיסוני (מחלה) | |||||||||
| Best Regards | בכבוד רב (בהתכתבות עסקית/רשמית וכד'), דרישת שלום חמה, ד"ש חם, איחולים לבביים, ברכות חמות, כל טוב, בברכה | |||||||||
| Best Wishes | מיטב האיחולים, איחולים לבביים, ברכות לבביות | |||||||||
| C'est la guerre | ככה זה במלחמה; אלה החיים, אין מה לעשות | |||||||||
| Euro EUR | אירו, יורו | |||||||||
| Europe European Europeanization | אירופה אירופאי, אירופי אימוץ נורמות/תכונות/כלים הנהוגים באירופה | Europeanize (the) | לאמץ נורמות/תכונות/כלים הנהוגים באירופה | |||||||
| God/Heaven knows | סהדי במרומים, איש אינו יודע, מי יודע | |||||||||
| God willing | אם ירצה השם, בעזרת השם, אינשאללה | |||||||||
| HIV Human Immunodeficiency Virus | איידס (נגיף) | |||||||||
| I don't have the energy (to) | "אין לי כוח" (להתעסק ב- וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| I don't typically toot my own horn | אין הנחתום מעיד על עיסתו | |||||||||
| I'm good | אני בסדר, אין מה לדאוג לי | |||||||||
| India Indian | הודו הודי; אינדיאני | Indian | הודי; אינדיאני | |||||||
| Ireland Irish | אירלנד אירית (שפה) | Irish | אירי | |||||||
| make a difference (in) | לחולל שינוי, להשפיע | It makes no difference | אין זה משנה, זה לא משנה, לא משנה | |||||||
| be anybody's guess | אין לדעת | It's anybody's guess | לא ודאי, לא ידוע, כל ניחוש נכון | |||||||
| Native Americans First Nations | ילידים אמריקאים, אינדיאנים | |||||||||
| OK okay | אישור, הסכמה, אוקיי | OK (the) okay do okay | לאשר להיות בסדר, להרגיש טוב | OK okay | טוב, הגון | OK okay | בסדר, אוקיי, "סבבה" | |||
| Renaissance man | איש אשכולות | |||||||||
| There is nothing wrong (with) | אין כל פסול (ב-) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Unite Arab Emirates UAE | איחוד האמירויות | |||||||||
| Where do we go from here? | מהי דרך הפעולה הנחוצה לאור המצב הנוכחי?, מהן האפשרויות הפתוחות כעת?, מה הלאה?, לאן/איך ממשיכים מכאן?, איך מתקדמים? | |||||||||
| a-hole | מטומטם, אידיוט, טמבל, "מניאק", "חמור", "דפוק", "מפגר", "שמוק" | |||||||||
| absurdity absurdism | אבסורד, אי־גיון, חוסר היגיון, שטות אבסורדיות, חוסר היגיון | absurd | מגוחך, לא סביר/הגיוני, אבסורדי, שטותי | absurdly | בחוסר/ללא היגיון, למרבה האבסורד | |||||
| accommodating accommodation accommodativeness | אכסון הסדר; אכסון, דיור, אירוח, הארחה, מקום מגורים; הסתגלות הסתגלותיות | accommodate (the) | להכיל, להסתגל, להתאים ל, ללכת/לבוא לקראת (בתשלום חוב וכד'); לאכסן, לארח, לאכלס | accommodating | נוח, פשרני (צד למו"מ, מודל וכד'), סתגלני, סתגלן, אדיב, מסביר פנים, אוהד | accommodatingly | בגמישות | |||
| accusation accused accuser | האשמה, אישום נאשם מאשים | accuse (of) | להאשים, לקטרג | accusatorial accusatory accusing | מאשים | accusatorially | בהטחת אשמה | |||
| acknowledgment | הוקרה, אישור, הודאה, קבלה; הכרה (במדינה וכד'); הודיה, הכרת/הבעת תודה, תודות | acknowledge (the/that) | להוקיר; להכיר ב, להודות ב (טעות וכד'); להודות על | acknowledged | מוכר | acknowledgedly | באופן מקובל | |||
| active threat | איום פעיל | |||||||||
| acute liver failure | אי־ספיקה חריפה של הכבד | |||||||||
| ad hominem | אישית (שנאה וכד') | ad hominem | אישית | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| admissibility admission admittance | קבילוּת הודאה; קבלה (של חולים וכד'); כניסה כניסה | admit (the) get admitted (to) | להודות ב; לתת להיכנס להתקבל (למועדון וכד') | admissible admissive admitted admitting | קביל נוטה להודות התקבל (ללימודים וכד'), מאושר (ל-) מודה | admissibly admittedly it must be admitted (that) | באופן קביל אומנם, יש/צריך להודות, לכל הדעות, אין ספק, אכן יש/צריך להודות | |||
| adopter adopting adoption | מאמֵץ אימוץ; כינון | adopt (the) | לאמץ; לכונן | adoptable adopted adoptive | בר אימוץ מאומץ מאמֵץ | |||||
| adoption of procedures | אימוץ נהלים | |||||||||
| advanced training | אימון מתקדם (צבא) | |||||||||
| aerobics | התעמלות אירובית, מחול אירובי | aerobic | אירובי | |||||||
| affirmation affirmative affirmativeness | הצהרה; אישור חיוב (ההפך משלילה) חיוביוּת | affirm (the) | לאשר; להצהיר | affirmable affirmative | הצהרתי חיובי | affirmably affirmatively in the affirmative | הצהרתית, באופן הצהרתי בחיוב | |||
| man after (someone's) own heart | איש כלבבו | after (one's) own heart | כלבבו, לטעמו, חולק ערכים משותפים | |||||||
| fashion fashion designer fashion designing fashion house fashion line fashion show fashioning | אופן, דרך, צורה; אופנה מעצב אופנה עיצוב אופנה בית אופנה קו אופנה, קולקציה תצוגת אופנה עיצוב | fashion (the/with) | להתאים; לעצב | fashionable (on) fashioned | אופנתי, "בון־טון" מותאם; מעוצב | after a fashion fashionably | איכשהו, במידה מסוימת/לא לגמרי משביעת רצון בצורה אופנתית, לפי האופנה | |||
| after-duty pass | חופשון, אישור שהייה מחוץ לבסיס/למחנה, "פס", אפטר | |||||||||
| ahistorical | א־היסטורי, אינו היסטורי | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| all bets are off | אין לדעת איך יתפתחו הדברים, נחיה ונראה | |||||||||
| ambiguity | עמימות (גרעינית וכד'), דו־משמעות, אי־בהירות | ambiguous (about) | מעורפל, רב/דו־משמעי | ambiguously | במעורפל, בצורה מעורפלת, בעמימות | |||||
| animosity (towards) animus | איבה, עוינות, משטמה, "דם רע" | |||||||||
| antecedent antecedents | אירוע קודם אבות המשפחה; העבר/ההיסטוריה של בן אדם | antecedent | קודם | |||||||
| CAPTCHA | אימות אנוש (מחשבים) | anti-inflammatory | אנטי־דלקתי | |||||||
| any | איזשהו, כלשהו; כול; | any | שום, אף; אֵילו | |||||||
| any the wiser not any the wiser | יודע/מבין יותר (בנושא וכד') "לא נהיה חכם יותר" (להבין התרחשות וכד'), אין לו שמץ של מושג | |||||||||
| any way you look at it | איך שלא מסתכלים על זה | |||||||||
| anyhow | איכשהו, בכל מקרה, ממילא | |||||||||
| apathy | אידשון, אדישות, קהות חושים, שאננות, אפתיה | apathetic apathetical | אדשוני, אדיש, שווה נפש, שאנן, אפאתי | apathetically | באדישות | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| apotheosis | נקודת שיא; האלהה; מופת, אידיאל, אפותיאוזה | apotheosize (בלבד -ed; -ing) | לסגוד, להעריץ | |||||||
| approbation (for) | אישור, הסכמה, "חיבוק" (של התקשורת וכד'), "קבלות" ; הערכה | approbate (with/ the) | לאשר, להסכים | approbative approbatory | מאשר של אישור, אוהד (מאמר וכד') | |||||
| approval | אישור, היתר, תמיכה, הסכמה | approve (the/of) | לאשר, להסכים, להכשיר (פעולה וכד') | approved approving | מאושר מאשר | approvingly with the approval of- | באהדה; בהסכמה באישור של- | |||
| threat | איום, סכנה | threaten (the/with) | לאיים, לסכן | threatened threatening threatful | מאוים מאיים | as a threat threateningly | כאיום, כסיכון באופן מאיים | |||
| as good as | לא פחות מ, טוב באותה מידה, אינו נופל מ | |||||||||
| one oneness | אחד, אחת אחדות; זהות; יחידוּת, ייחודיות; הרמוניה, הסכמה; הרגשת קִרבה, שייכות | one | אחד, יחיד; חד־, בודד; מאוחד | as one as one man | איש אחד, יחד | |||||
| as you make your bed, so you must lie on it (one) made (one's) bed and (one) has to lie in it make one's bed and lie in it | איך שמציעים את המיטה – ככה ישנים עליה, אדם אחראי למעשיו, אדם נושא בתוצאות של פעולותיו/החלטותיו/סיטואציות שהוא יצר, אדם "מבשל את הדייסה" (של עצמו) | |||||||||
| as you wish | כרצונך, "איך שבא לך", איך שתרצה, לשיקולך | |||||||||
| ass asshole | תחת, ישבן פי הטבעת, חלחולת, רקטום; מטומטם, אידיוט, טמבל, "מניאק", "חמור", "דפוק", "מפגר", "שמוק" | |||||||||
| associate (of) associating association associativity | מקורב; שותף התרועעות התאחדות, איגוד, אגודה, התארגנות; קשר; תסמיך, אסוציאציה אסוציאטיביות | associate (with/ to) | לחבר, להתחבר, להתאגד, להתרועע, לקשר | associate associative | נספח; שותף אסוציאטיבי | associatively | באופן אסוציאטיבי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| asynchronicity | אי־סינכרוניות | |||||||||
| at a loss for words | אין מילים, אין מה לומר/לדבר, נעתקו המילים | |||||||||
| impasse impassability | מבוי סתום, מצב ללא מוצא אי־עבירות | hit an impasse | להיקלע/להגיע למבוי סתום | impassable | בלתי עביר | at an impasse | במבוי סתום | |||
| gun gunboat gunfire gunman gunner gunnery gunpoint gunpowder gunrunner gunrunning gunship gunshot gunsight gunslinger gunsmith | רובה, אקדח; תותח ספינת תותחים ירי, יריות חמוש, אקדוחן, אדם שיורה תותחן תותחנות איומי נשק אבק שרפה מבריח נשק הברחת נשק מסוק קרב ירייה; טווח ירי כוונת אקדוחן נַשָק | gun (the/for) | לירות; "לצוד", "לחפש את-" | gunshot | של ירייה | at gunpoint in the gunsights (of) | באיומי נשק על הכוונת | |||
| attestation attester | עדות בשבועה; אימות; חיול מאמת, מאשר | attest (to/that) | להעיד על-; לאשר, לאמת | attestable attested attesting | בר אימות/אישור מאומת, בדוק מעיד, מאשר, מאמת | |||||
| attrition of time | שחיקה/איבוד עם חלוף הזמן (של זיכרון, ידע, אנרגייה וכד') | |||||||||
| contrarian contrariety contrarianism contrariness contrary | אדם לעומתי אי־הסכמה לעומתיות, דווקאות ניגוד, הפך | contrarian (toward) contrary | לעומתי מנוגד, נוגד, ניגודי, הופכי | au contraire contrarily on/quite to the contrary on/to the contrary | אדרבה, להפך, נהפוך הוא, לעומת זאת, איפכא מסתברא | |||||
| authentication authenticator authenticity | אימות מאמת, קוד אימות אמיתוּת, אמינות, אותנטיות | authenticate (the/by) | לאמת | authentic authenticated | אמין, מהימן, אמיתי, מקורי, תוכו כברו, אותנטי מאומת | authentically | באופן אותנטי | |||
| authentication of signature | אימות חתימה | |||||||||
| authoritarian personality | אישיות סמכותנית | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| authoritarian authoritarianism authoritativeness authority/auth. authorization (for) | רודן סמכותיות, סמכותנות, סמכותניות סמכות, מרות, בר סמכא; רָשות, מִנְהלת ; אסמכתה; שררה, אדנות גושפנקה, אישור, הרשאה | authorize (the/ by) | להסמיך, לאשר | authoritarian authoritative authorized/auth. | כוחני, רודני, סמכותני סמכותי, בר סמכא; מוסמך, מהימן מוסמך; מורשה | authoritatively | בסמכותיות | |||
| awakening | יקיצה; התעוררות (של עמים וכד'), אינתיפאדה | awake (by/from/the) awaken (by/from/the) | לעורר, להתעורר | awake awakening awaking | ער מתעורר מעורר | |||||
| awe awesomeness | אימה, מורא; יראת כבוד, חרדת קודש | awe (by) inspires awe (at) | לעורר אימה; לעורר יראת כבוד | awed awesome awestruck | מעורר יראת כבוד/אימה עצום; מפחיד; מעורר יראת כבוד; מדהים, כביר, אדיר, נהדר הלום אימה; מלא יראת כבוד | awesome! awesomely in awe (of) with awe | "אחלה!" באופן מפחיד ביראה; בהשתאות, בהתפעלות, בתוך השתאות ביראה, ברעדה | |||
| awful idiot | אידיוט גמור | awful idiot | אידיוט גמור | |||||||
| awkwardness | סִרבול, מגושמוּת, חוסר טקט; אי־נוחות, מבוכה; מעשה מגושם/חסר טקט | feel awkward | לחוש מבוכה/שלא בנוח | awkward | מביך, לא נוח (מצב וכד'); מגושם, מסורבל | awkwardly | במבוכה, באופן מביך, באופן מגושם | |||
| bad feeling | מורת רוח, אי־שביעות רצון, כעס | |||||||||
| baggage baggage carousel/belt baggage claim baggage handler | מִטעָן (גם רגשי וכד'), כבוּדה מסוע מזוודות, קרוסלת מטען (שדה תעופה) איסוף כבוּדה (שדה תעופה ) המטפל בכבוּדה (שדה תעופה ) | |||||||||
| balance of resources | איזון משאבים | |||||||||
| ball and chain | ריחיים על הצוואר; אישה (בת זוג) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
אי
אי היתכנות
אי יכולת
אי עשייה
אי פעולה
אי אוי
אי אזרוח
אי אכיפה
אי אלה
אי אלהו
אי אלימות
אי אמון
אי אמת
אי אפליה
אי אפליה אי הבחנה
אי אפשר
אי אפשר בלתי אפשרי לא ייתכן
אי אפשר לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה
אי אפשר לברוח
אי אפשר לברוח אין מנוסלהימלט
אי אפשר לדעת
אי אפשר להבחין
אי אפשר להחזיר את הגלגל לאחור
אי אפשר להכיר את פניו
אי אפשר להתעלם מהמידע
אי אפשר להתעלם מהעובדות
אי אפשר להתעלם מהעובדותמהמידע
אי אפשר לרקוד על שתי החתונות
אי אשרור
אי בהירות
אי בודד
אי ביצוע
אי בלתי לא
אי גיון
אי גיון חוסר היגיון
אי גשמיות
אי גשמיות מופשטות
אי דאגה לעתיד
אי הבחנה
אי הבנה
אי הבנה הבנה שגויה קצר בתקשורת
אי הבנה הערכה שגויהמוטעית
אי הגיון
אי הולמות
אי הולמות חוסר התאמה
אי הופעה
אי הופעההתייצבות
אי הזדהות
אי הזדהות פוליטית
אי החזרה
אי החזרה פליטים וכד
אי הכרעה
אי הסכמה
אי הסכמה חילוקי דעות מחלוקת פלוגתה
אי הסכמה מחלוקת סכסוך ריב מדנים מתח עדתי וכד
אי הסתגלות
אי הסתגלות הסתגלות לקויה
אי הפיכות
אי הפיכות תהליך וכד
אי הפללה
אי הפללה ביטול עבירה
אי הפצה
אי הפרדה
אי הקשבה
אי השוויון בכוח
אי השוויון בכוח לא כוחות
אי התאמה
אי התאמה אי הסתגלות
אי התאמה חוסר הלימה
אי התאמה חוסר יכולתמיומנות
אי התאמהתאימות
אי התבלטות
אי התגרענות
אי התגרענות פירוז מנשק גרעיני
אי התחשבות
אי התיישבות
אי התמדה
אי התמצאות
אי התעייפות
אי התערבות
אי התקבלות על הדעת
אי ו
אי ודאות
אי ודאות פקפוק אי בהירות
אי זוגי
אי זוגי מתמטיקה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים אי רציונליות, חוסר היגיון באנגלית |
איך כותבים אי רציונליות, חוסר היגיון באנגלית |
מה זה אי רציונליות, חוסר היגיון באנגלית |
איך מתרגמים אי רציונליות, חוסר היגיון לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









