פירוש המילה אופי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
character


characteristic

characterization
אופי, צביון; דמות; טיפוס; תו (מחשבים)

מאפיין, סימן היכר, טיפוס

אפיון
characterize (the)לאפייןcharacteristic

characterized

in character (for/with)
אופייני, מאפיין, טיפוסי

מאופיין

הולם, מתאים; אופייני, נושא אופי, טיפוסי; בדמות

characteristicallyבצורה אופיינית
nature

naturalness

naturalist
אופי, צביון; טבע; טיב

טבעיות

נטורליסט
 
 
natural

naturalistic

of nature
טבעי, מבטן ומלידה

נטורליסטי

מסוג-
naturally


by nature/by its very nature

in nature
כמובן, מובן מאליו; באופן טבעי, בטבעיות, מטבעו

מטבע הדברים, מעצם טבעו

מטבעו, באופיו
mettle (of)מאפיין, אופי; אומץ, תעוזה, עזותtest (one's) mettleלבחון אומץmettlesomeאמיץ
 
 
person

personage

personalism

personality

personalization

personnel

personification
איש, בן אדם, אדם

אישיות, אדם חשוב

פרסונליזם

אישיות (של-), אופי

התאמה אישית

צוות/ סגל העובדים, פרסונל

האנשה; התגלמות
personalize (the)

personify (the)
להפוך לאישי

להאניש; לגלם
in-person


personable

person-based

personal

personified

אישי (מפגש וכד'), פנים אל פנים, פרונטלי

נאה; חביב, בעל אופי נעים

פרסונלי (עמדה וכד')

אישי, פרטי

מגולם
in-person

personally
באופן אישי, אישית, פרסונלית

צירופי לשון וביטויים קרובים:
אופי בעייתי
אופי בעייתי בעייתיות
אופי הפכפך
אופי זדוני
אופי חזק
אופי חשדני
אופי טוב
אופי מאופק
אופי מאופקשקט
אופי מאופקשקט איפוק
אופי מושרש
אופי מפוקפק
אופי מקומי של
אופי מרושע
אופי צביון
אופי שקט


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים אופי באנגלית | 
איך כותבים אופי באנגלית | 
מה זה אופי באנגלית | 
איך מתרגמים אופי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: