פירוש המילה אדיב באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| kind kindliness kindness | סוג, מין, זן טוּב לב, חביבות, נעימות אדיבות, טוּב לב; חסד | kind kindly | אדיב, טוב לב ידידותי; חביב | kindly | באדיבות, בסבר פנים יפות, ברוח טובה | |||||
| politeness | נימוס, נימוסים, אדיבות | polite | מנומס, אדיב | politely | בנימוס, באדיבות | |||||
| courtesy courteousness | דרך ארץ, נימוס, אדיבות, מחווה | courteous | אדיב, מנומס | courtesy of courteously | בחסות, באדיבות באדיבות | |||||
| accommodating accommodation accommodativeness | אכסון הסדר; אכסון, דיור, אירוח, הארחה, מקום מגורים; הסתגלות הסתגלותיות | accommodate (the) | להכיל, להסתגל, להתאים ל, ללכת/לבוא לקראת (בתשלום חוב וכד'); לאכסן, לארח, לאכלס | accommodating | נוח, פשרני (צד למו"מ, מודל וכד'), סתגלני, סתגלן, אדיב, מסביר פנים, אוהד | accommodatingly | בגמישות | |||
| gentility gentlefolk gentleman gentleness gents | דרך ארץ, נימוסיות מיוחסים ג'נטלמן, אציל, אדון עדינות, רכות; אצילות; מתינות שירותי גברים | gentle gentlemanly | עדין, רך; אצילי; מתון אדיב, מנומס, ג'נטלמני | gentlemen! gently | רבותי! בעדינות, ברכּוּת, ברוך | |||||
| gallant gallantry | אביר אבירות; אומץ, גבורה | gallant | אמיץ, נועז; אבירי, אצילי; אדיב | gallantly | באבירות; באומץ לב | |||||
| civilian civilianization civility | אזרח התאזרחות אדיבות, נימוס | civilianize (the) | לאזרח | civil civilian civilian-related civilianized | אזרחי; אדיב, מנומס אזרחי אזרחי (נושא וכד') מאוזרח | civilly | באדיבות, בנימוס | |||
| graciousness | טוּב לב; אדיבות | gracious | אדיב; רב חסד | graciously | בנועם, בגדלות נפש, בטובו; באדיבות | |||||
| well-mannered | מנומס, מחונך, אדיב | |||||||||
| manner manners mannerism mannerisms | אופן, צורה, דרך, סגנון; נימוס גינונים, הליכות צורת התנהגות, מנירזם גינונים, מנֵירות | mannerly manneristic | מנומס, אדיב מנייריסטי | mannerly | באדיבות, בנימוס | |||||
| obligation obligement obligee obliger obligo obligor | חובה, מחויבות, התחייבות, חבות, חיוב בעל חוב מתחייב; עושה טובה חבות כוללת, אובליגו חייב, עָרב, מתחייב | obligate (the) oblige (the) | לחייב, להתחייב, לאלץ לחייב, להכריח, להתחייב; לעשות טובה/חסד | obligated obligating obligational obligative obligatory obliged obliging | מחויב מחייב של חובה/התחייבות של חובה/התחייבות מחייב, הכרחי, של חובה, אובליגטורי חייב, מחויב, נאלץ; אסיר תודה מחייב; מוכן לעזור, אדיב, מסביר פנים | obligingly | באדיבות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| urbanity | נימוסים, אדיבות | urbane | מנומס, אדיב | |||||||
| wouldn't hurt/harm a fly | לא יפגע באיש, טוב לב, אדיב | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
אדיב טוב לב
אדיב מנומס
אדיב מנומס גנטלמני
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים אדיב באנגלית |
איך כותבים אדיב באנגלית |
מה זה אדיב באנגלית |
איך מתרגמים אדיב לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
